soudain et imprévu (fr)[Caract.]

(ennakkoesitys), (esi-isä; edelläkävijä; edeltäjä) — (vorangehen; vorausgehen; vorhergehen), (Pressevorführung; Probeaufführung), (Vergangene; frühere Zeit; Vergangenheit; Geschichte; Historie; Altertum; verflossene Zeiten; Antike), (Vorgänger; Vorgängerin; Vorfahr; Vorfahrin; Vorläufer)[Caract.]

prendre un raccourci (fr)[Caract.]

vif (fr)[Caract.]

accès brutal d'une maladie (fr)[Caract.]

Schnellstraße; Schnellweg; Autobahn[Caract.]

fermer et rouvrir rapidement les yeux (fr)[Caract.]

succession rapide de notes chantées (fr)[Caract.]

manger rapidement (fr)[Caract.]

véhicule rapide (fr)[Caract.]

acte ou action brève ou rapide (fr)[Caract.]

musique ou danse à rythme rapide (fr)[Caract.]

réponse immédiate et vive (fr)[Caract.]

pikaruoka — Selbstbedienungsrestaurant; Fast-Food[Caract.]

réalisé immédiatement, aussitôt (fr)[Caract.]

(nopeus; vauhti) — (Schnelle; Geschwindigkeit; Tempo; Schnelligkeit; Haltbarkeit; Raschheit)[Caract.]

lancer vivement (un propos) (fr)[Caract.]

faire qqch sans préparation (fr)[Caract.]

ahkeruus, työteliäisyys — Fleiß - äkäisyys, äreys, ärtyisyys, hermostuneisuus, kärttyisyys, nirsoilu — Besorgtheit, Quengeligkeit, Unruhe - seepra — Zebra - antaa myöten, antaa periksi, luhistua, murtua, painua kasaan, pettää, romahtaa, sortua — einfallen, einstürzen, hereinbrechen, kollabieren, nachgeben, zusammenbrechen, zusammensacken, zusammenstürzen - ahmaisu, huikka, kulaus, nielaus, siemaisu - äkeys, jyrkkyys, karkeus, niukkasanaisuus, ripeys, suorasukaisuus, töykeys, tylsyys, tylyys, tyylikkyys — Barschheit, Bissigkeit, Knappheit, Schroffheit, Stumpfheit - grand galop, triple galot (fr) - kärsimättömyys — Ungeduld - äkkipikaisuus, harkitsemattomuus, holtittomuus, huimapäisyys, piittaamattomuus, rämäpäisyys, tyhmänrohkeus, uhkarohkeus — Leichtsinn, Tollkühnheit, Unbesonnenheit - uhata — androhen, bedrohen, drohen, gefährden - abattre (fr) - kiipijä, nousukas, pyrkyri, uusrikas — Emporkömmling, Neureiche, Parvenu, Parvenü - Wildbach - pikakirjoitus — Kurzschrift, Steno, Stenographie - pikakirjoittaja — Kurzschriftler, Kurzschriftlerin, Stenograph, Stenographin, Stenotypist, Stenotypistin - mutation (fr) - rascheln - délitescence (fr) - turbiinimoottori - trotter (fr) - trottiner (fr) - quatre à quatre (fr) - accéléré (fr) - dynaamisuus, into, puhti, tarmo, yty — Dynamik, Flair, Genuß, Schwung - nyyhkäisy, nyyhkäys, nyyhkivä, nyyhkyttäminen, nyyhkyttävä, nyyhkytys — Schluchzen, Schluchzer - räjähdysmäinen kasvu, räjähdysmäinen nousu — Explosion - hoputtaa, kiirehtiä — drängen - haukkoa henkeään, huohottaa, läähättää, puhkua, puuskuttaa — hecheln, japsen, keuchen, pusten, schnaufen, Stöhnen - direct access (en) - im Handumdrehen, ruck, zuck! - läheisyys, lähestyvyys, uhkaavuus — nahes Bevorstehen - energia, into, puhti, yritteliäisyys — Schwung - katalysaattori, katalyytti — Beschleuniger, Katalysator - herbeieilen, herbeistürzen - activation (fr) - etu-, nokatusten, nokatusten oleva, nokikkain, nokka-, nokkakolari, rintama-, suora — direkt, frontal - croquer (fr) - hyökätä, hyökätä kimppuun, iskeä kyntensä, iskeä kyntensä johonkin, loikata, rynnätä, syöksyä, syöksyä jonkin kimppuun, syöksyä kimppuun — herabstoßen, herfallen, stürzen, stürzen auf - pikajuoksija, sprintteri — Kurzstreckenläufer, Kurzstreckenläuferin, Kurzstreckler, Kurzstrecklerin, Sprinter, Sprinterin - mitrailler (fr) - saisir (fr) - kursiivi, kursiivi-, kursivoitu, vino- — kursiv, Kursiv-, Kursivdruck - pocher (fr) - au galop! (fr) - gambiller (fr) - heitellä, heittää, pommittaa — bewerfen - monter comme une flèche (fr) - emballer (fr) - donner un coup (fr) - croquer (fr) - gyroskooppi, hyrrä — Gyroskop, Kreisel - holtiton, laukkaava — galoppierend - turbo- — Turbinen-..., Turbo- - piler (fr) - commando (fr) - monter en graine (fr) - randonnée (fr) - saute (fr) - manger un morceau (fr) - hot, hot-jazz (fr) - short takeoff and landing (en) - argyraspide (fr) - boire cul sec, boire cul-sec (fr) - kuva, näpäys, tuokiokuva, valokuva — Aufnahme, Bild, Foto, Fotografie, Fotographie, Lichtbild, Photo, Photographie, Schnappschuß - ne pas se faire prier, ne pas se le faire dire deux fois (fr) - runkoverkko - survol (fr) - tortiller (fr) - Änderung, Mutation - itseään täynnä oleva - lähteä kiireesti — davonjagen - haalia kokoon — rasch hinhauen[Caract.]