» 

diccionario analógico

けいき; 刑期pena carceraria; pena detentiva; detenzione; reclusione; proposizione; sentenza[Classe]

pena pecuniaria[Classe]

きょっけい; しけい; しけいせいど; 極刑; 死刑; 死刑制度; 実行pena capitale; supplizio capitale; pena di morte; supplizio; uccisione; esecuzione capitale; messa a morte; esecuzione[Classe]

peine infamante (fr)[Classe]

peine de l'inquisition (fr)[Classe]

pena disciplinare[Classe]

peine des galères (fr)[Classe]

penitenza[Classe]

condamnation aux peines de l'enfer (fr)[Classe]

sanction à l'encontre d'un pays (fr)[Classe]

いましめ; けい; けいごく; けいばつ; けいりく; ざいか; しおき; しょばつ; しょぶん; じゅけい; せいさい; せいばい; ちょうあく; ちょうかい; ちょうばつ; ほう; むくい; ようちょう; 仕置; 仕置き; 処分; 処罰; 刑; 刑戮; 刑獄; 刑罰; 制裁; 受刑; 報; 報い; 懲悪; 懲戒; 懲罰; 成敗; 戒め; 罪科; 膺懲; 警めpenalizzazione; ammenda; sanzione; penale; pena; punizione; castigo[Classe]

国外追放relegazione; bando; esilio; cacciata; deportazione; espatrio; espulsione[Classe]

reproche comportant une sanction (fr)[Classe]

sanction prenant seulement une forme orale (fr)[Classe]

peine corporelle (fr)[Classe]

sanction (fr)[Classe]

batsu, いましめ, お仕置き, けい, けいごく, けいばつ, けいりく, ざいか, しおき, しょばつ, しょぶん, じゅけい, せいさい, せいばい, ちょうあく, ちょうかい, ちょうばつ, ばつ, ほう, むくい, ようちょう, ペナルティ, ペナルティー, 仕置, 仕置き, 処分, 処刑, 処罰, 刑, 刑戮, 刑獄, 刑罰, 判決, 制裁, 受刑, 報, 報い, 天罰, 天誅, 御仕置き, 懲らしめ, 懲悪, 懲戒, 懲罰, 成敗, 戒め, 科罰, 罪報, 罪科, 置き目, 置目, 罰, 罰すること, 膺懲, 誡め, 警めammenda, fio, pena, penalizzazione, penitenza, punizione, sanzione, sanzione penale - せっかん, 応報[Gén.]

peine afflictive (fr) - aggravation de peine (fr) - 告解の秘跡, 悔悛の秘跡penitenza[Spéc.]

-