personne parlant beaucoup ou à tort (fr)[Caract.]

qui boit de l'alcool en excès (fr)[Caract.]

qui a un désir ardent, immodéré de qqch (fr)[Caract.]

subtil à l'excès (fr)[Caract.]

afflux (fr)[Caract.]

repas copieux (fr)[Caract.]

qui fait beaucoup de bruit (fr)[Caract.]

Besessener; Besessene[Caract.]

d'un prix élevé (fr)[Caract.]

qui a trop cuit (fr)[Caract.]

dépense excessive (fr)[Caract.]

tirer un profit abusif (fr)[Caract.]

excès d'afflux routier (fr)[Caract.]

boire de l'alcool avec excès (fr)[Caract.]

durer trop longtemps (fr)[Caract.]

faire durer trop longtemps (fr)[Caract.]

excès pathologique (fr)[Caract.]

très ou trop plein (fr)[Caract.]

raffiner un raisonnement à l'excès (fr)[Caract.]

gigantismo (es)[Caract.]

avoir trop de travail (fr)[Caract.]

comportement excessif (fr)[Caract.]

excès dans une manière de penser (fr)[Caract.]

personne excessivement soigneuse (fr)[Caract.]

personne excessivement pudique (fr)[Caract.]

utiliser de façon excessive (fr)[Caract.]

état d'excitation extrême (fr)[Caract.]

qui coûte trop cher (fr)[Caract.]

travailler trop (fr)[Caract.]

überreif[Caract.]

devenir trop mûr et mou (pour un fruit) (fr)[Caract.]

kursorinen, pikainen, pintapuolinen, puolihuolimaton, sivuhuomautus, ylimalkainen — beiläufig, flüchtig, oberflächlich, ohne Gedankentiefe, ohne Tiefe, ohne Tiefgang, vordergründig[ClasseParExt.]

excessive debt (en) - äkäisyys, äreys, ärtyisyys, hermostuneisuus, kärttyisyys, nirsoilu — Besorgtheit, Quengeligkeit, Unruhe - avoir le diable au corps (fr) - polyglobulie (fr) - avoir les yeux plus grands que le ventre (fr) - surbaisser (fr) - abbrennen, ausbrennen, brennen, entfachen, verbrennen, verfeuern - vesipäinen - régenter (fr) - ptyalismi, syljenvuoto - surchauffer (fr) - indigestion (fr) - repetition (en) - sulloa liian täyteen, ylikuormata, ylikuormittaa - nepotismi — Nepotismus, Vetterliwirtschaft, Vetternwirtschaft - diskriminaatio, suosikkijärjestelmä, syrjintä — Begünstigung, Diskriminierung - léché (fr) - forcené (fr) - liikasanaisuus, pleonasmi — Pleonasmus - hämmennys, liika, liikamäärä, ylenpalttisuus, yletön määrä, ylitarjonta, yltäkylläisyys — Fülle, Mehrertrag, Mehrsumme, Plus, Schwemme, Surplus, Überflüssigkeit, Überhang, Übermaß, Überschuß, Zuviel - verbaalinen - diaphorèse (fr) - hyperaesthesia (en) - polyurie (fr) - encombrement (fr) - maksaa itsensä kipeäksi, maksaa liikaa — draufzahlen, überbezahlen, übermäßig besahlen müssen, zu hoch bezahlen - accuser (fr) - hienosäätää, kehittää, parannella, parantaa, viimeistellä — raffinieren, verfeinern - ylivalottaa — überbelichten - osoittaa puute tilityksessä - salamalec (fr) - begraben, überhäufen - loisto, ruhtinaallisuus, ylellisyys, ylenpalttisuus — Luxus - luxuriös - überfällig, zu spät - microcéphale (fr) - avoir l'air endimanché (fr) - énergumène (fr) - superfétation (fr) - surabonder (fr) - hecho un pincel (es) - mère abusive (fr) - addikti, entusiasti, fani, friikki, -friikki, hullu, intoilija, kannattaja, koukussa oleva henkilö, riippuvainen — Eiferer, Eifererin, Fanatiker, Fanatikerin, Freak, Schwärmer, Schwärmerin - acharnement thérapeutique (fr) - aérocolie (fr) - hypertensio, hypertonia, kohonnut verenpaine, korkea verenpaine — Bluthochdruck, hoher Blutdruck, Hypertension, Hypertonie - ampleur (fr) - Pathos - ankara arvostelu, filippiikki, hyökkäyspuhe, saarna, vuodatus — Kanonade, Schimpfkanonade, Schimpftirade, Tirade, Wortschwall - juomakausi, ryyppyputki — Bacchanal, Prasserei, Schwelgerei, Trinkgelage, Zecherei, Zechgelage - surmaturation (fr) - hydrokefalia, vesipää — Hydrocephalus, Hydrozephalus, Wasserkopf - monisorminen, monivarpainen - fanaattinen, intoileva, kiihkeä, kiihkomielinen, raivoisa, raivokas — fanatisch, schwärmerisch - allerginen, herkistetty, herkistynyt, yliherkistynyt, yliherkkä — allergisch, empfindsam, rührselig, überempfindlich - kleinlich, übertrieben genau - auswalzen, breittreten, sich ergehen in, sich verbreiten über - kosmetologi — Kosmetiker, Kosmetikerin - blettissement, blettissure (fr) - drunken binge (en) - infatuer (fr) - maniaque (fr) - encombré (fr) - mère poule (fr) - lapinisme (fr) - hypersécrétion (fr) - ruuhka, tukos — Stau, Stauung - yliannos — Überdosierung, Überdosis - perfectionniste (fr) - perfektionismi, täydellisyyden tavoittelu — Perfektionismus - hyperménorrhée (fr) - cyclone (fr) - monisormisuus, monivarpaisuus, polydaktylia - fundamentalistinen — fundamentalistisch - Fetischismus - chargé (fr) - übervölkert - lavasse (fr) - déminéralisation (fr) - bétonner (fr) - faire le béton (fr) - réunionite (fr) - baudruche, mannequin, pantin (fr) - bourrer le crâne, bourrer le mou (fr) - kaavamainen, muodollinen, tavanomainen — schematisch, skizzenhaft - ylimääräinen — Über-... - excitation (fr) - emballer (fr) - sialorrhée (fr) - schématisme (fr) - enculage de mouches (fr) - être au large (fr) - flotter (fr) - esthétisant (fr) - esthétiser (fr) - trop tôt (fr) - hyperémotivité (fr) - hyperglykemia, veren liikasokerisuus — erhöhter Blutzuckergehalt, Hyperglykämie - hyperlipemia, hyperlipidemia, lipemia, lipidemia - over-excitable (en) - hypertélie (fr) - hypertrophic (en) - hypergenèse (fr) - roussi (fr) - hypergenèse pathologique (fr) - hypergenèse physiologique (fr) - ruokkia liikaa — überfüttern - overequip (en) - sursaturer (fr) - surarmement (fr) - overconsumption (en) - Überbesetzung - overemployment (en) - surendettement (fr) - yliarvio, yliarviointi — Überbewertung, Überschätzung - ylivalotus — Überbelichtung - surexploitation (fr) - Überbevölkerung, Übervölkerung - overpopulation (en) - surqualification (fr) - surcompétent (fr) - hydrocéphale (fr) - gourmand (fr) - pienipäinen - alexandrin (fr) - braillard, brailleur, gueulard, gueuleur (fr) - hypertendu (fr) - téléphage (fr) - intégriste musulman (fr) - enculer les mouches (fr) - gaver, gorger (fr) - puristi — Purist, Puristin, Sprachpfleger, Sprachreiniger - paqueter (fr) - maalattu, meikattu - ylikuormittaa - charriage (fr) - surcote (fr) - tunteileva, ylitunteellinen - hypersensitive, ultrasensitive (en) - surbooké, surréservé (fr) - surréservation (fr) - surréserver (fr) - abstracteur, philosophe (fr) - délayer (fr)[Caract.]