» 

diccionario analógico

くすんでいることinsipidez; sosería; insulsez; monotonía; falta de gracia[Classe]

steadiness (en) - しつこさ, 不屈, 執着, 堅忍, 忍耐, 我慢, 根気ahínco, constancia, insistencia, perseverancia, persistencia, tenacidad - ないざい, ないざいせい, 内在, 内在性inmanencia - 不易流行, 常磐inalterabilidad, invariabilidad - 存続, 引き続き, 持続, 継続, 継続性, 連続, 連続性continuidad, duración, permanencia, persistencia - えいえん, えいきゅうせい, えいせい, えいそん, えいぞく, えいぞくせい, えいぞん, えいたい, ちょうきゅう, ながつづき, ふま, ゆうきゅう, 不朽, 不滅, 不磨, 千古不磨, 悠久, 永世, 永久不変, 永久性, 永代, 永存, 永続, 永続き, 永続性, 永遠, 長久permanencia - diligencia - 落着きequilibrio - perseveration (en) - psychorigidité (fr) - 堅さ - 信頼confiabilidad, cualidad de fidedigno, exactitud, fiabilidad, fidelidad, formalidad, fundamento, lealtad, seguridad, solvencia, veracidad, verdad - 万世, 万代, 万劫, 万劫末代, 万古, 不変, 久遠, 千代, 千古, 常世, 恒久, 未来永劫, 永世, 永久, 永代, 永劫, 永遠, 永遠性, 無窮, 生々世々, 生生世世, 終古, 終天, 長久anacronía, atemporalidad - 不変性 - estabilidad - 不抜, 堅さfijeza - 反発力 - constance (fr) - ごうけん, 剛健fuerza, solidez, tenacidad - solidity, solidness (en)[Spéc.]

不変性constancia[Gén.]

-