сообщение радиопередатчика[Classe]

религиозное письмо[Classe]

телеграмма — despacho telegráfico; telegrama[ClasseParExt.]

mandat (envoi de fonds) (fr)[Classe]

любовное письмо[Classe]

письменное уведомление[Classe]

письмо, специфическое для дипломатии[Classe]

внутреннее письмо в организации, в администрации.[Classe]

спам - answer (en) - записка — billete, esquela, nota - coquelet, courrier, poulet (fr) - message (en) - babillarde (fr) - bafouille (fr) - депеша — informe - cédula, tarjeta - mandement (fr) - lettre d'invitation (fr) - billet (fr) - libelle (fr) - compliment (fr) - postal, tarjeta postal - letter-card (en) - lettre chargée (fr) - correo certificado, correo registrado - contre-lettre (fr) - réponse (fr) - récréance (fr) - авиаписьмо — aerograma, carta aérea - lettre d'anoblissement (fr) - cachet, lettre de cachet (en) - biffeton, bifton (fr) - carte-réponse (fr) - carta urgente, correo urgente - epístola - lettre de réhabilitation (fr) - lettre-circulaire (fr) - letter missive (en) - анонимное письмо — anónimo, ofensivo - lettres de réhabilitation (fr) - приглашение — convite, invitación - carta de solicitud, solicitud - lettre de candidature spontanée (fr) - электронная почта — correo electrónico, e-mail - tarjeta de felicitación, tarjeta de felicitación de Año Nuevo - carta de pésame - christmas, tarjeta de Navidad, tarjeta navideña - pneu, pneumatique, tube pneumatique (fr) - сопроводительное письмо — carta adjunta - aviso de cambio de domicilio - carta de reclamación de pago, carta recordatoria, reclamación de pago, recordatorio - carta conminatoria - carta de recomendación - carta de agradecimiento - présente (fr)[Spéc.]

длинное письмо, официальное письмо, официальное послание, письмо, послание, пространное послание — carta, escrito, misiva[Gén.]