» 

diccionario analógico

cesser d'être, d'exister (fr)[Classe]

perdre tel caractère, telle propriété (fr)[Classe...]

P_Fonctions vitales (tous les êtres vivants) (fr)[Classe]

(ゆく; 死ぬ; しぬ; はてる; ほろびる; ほろぶ; 亡びる; 亡ぶ; 果てる; 滅びる; 滅ぶ; 逝く; 亡くなる), (いっし; いてん; おだぶつ; お陀仏; こうきょ; こし; しつめい; しゅうえん; ぜっそく; にゅうめつ; ひんし; ひん死; ふき; へいし; ほうぎょ; 一死; 不帰; 不起; 入滅; 失命; 崩御; 御陀仏; 斃死; 枯死; 瀕死; 移転; 終焉; 絶息; 薨去), (せいほ; せいめいほけん; 生保; 生命保険), (死すべき), (しぼうりつ; 死亡率)(muerto; difunto; desaparecido), (diñarla; espichar; soltar el pellejo; estirar la pata; morirse; palmar; fenecer; fallecer; expirar; extinguirse; reventar; reventarse; pasar a mejor vida; perecer), (boquear; dar las boqueadas; estar en trance de muerte; estar moribundo; estar muriéndose; agonizar; estar en la agonía; estar a la muerte; estar a punto de morir; estar abocado a la muerte; estar próximo a morir; estar a las puertas de la muerte), (piel de cordero), (muerte; agonizante; defunción; desaparición; fallecimiento; fenecimiento; finamiento; óbito; obituario), (seguro de vida; seguro sobre la vida), (moribundo), (voluntad; última disposición; última voluntad), (mortal), (mortalidad; índice de mortalidad; índice de natalidad; tasa de mortalidad)[Thème]

être mort (fr)[Classe]

boquear; dar las boqueadas; estar en trance de muerte; estar moribundo; estar muriéndose; agonizar; estar en la agonía; estar a la muerte; estar a punto de morir; estar abocado a la muerte; estar próximo a morir; estar a las puertas de la muerte[Classe]

mourir avant terme (fr)[Classe]

tomber mort (fr) - rester sur le carreau (fr) - mourir de sa belle mort (fr) - être emporté (fr) - morir, perder la vida, perecer - avoir vécu (fr) - être rappelé (fr) - caer, caer en la batalla - y rester (fr) - aller chez les taupes (fr) - sortir les pieds devant (fr) - estar con un pie en el estribo, estar con un pie en el hoyo, estar con un pie en la sepultura - suivre <S:qqn> dans la tombe (fr) - tomber comme des mouches (fr) - mourir dans son lit (fr) - mourir debout (fr) - pagar con la vida - accidentarse - épouser la veuve, éternuer dans le panier (fr)[Spéc.]

-