» 

diccionario analógico

diminutionaminoración; mengua; declinación; disminución[Classe]

rendre moins considérable un toutamenguar; aminorar; apocar; reducir; disminuir; bajar; bajar con; recortar; podar; cercenar; reducir al mínimo; minimizar[Classe]

qui fait diminuer[Classe]

diminué, rendu moins important[Classe]

avec peu de signes ou de mots[Classe]

en diminuant peu à peu l'intensité (son)[Classe]

devenir de moindre importanceencogerse; angostarse; hacerse más estrecho; estrecharse; empequeñecer; contraerse; empequeñecerse; hacerse más pequeño; descender; decrecer; reducirse; disminuir[Classe]

ce qui fait diminuer[Classe]

qui peut être diminué[Classe]

qui comporte une baisse[Classe]

moins(al último momento; por los pelos; por muy poco; apenas; por un pelo; por poco), (mínimo), (menor; menos)[Thème]

contraction musculaire(atresia; estenosis; estrechamiento; astricción; convulsión; contracción), (antiespasmódico)[Thème]

diminuer une douleur psychologique(consolación; consuelo)[Thème]

déprécier(depreciar; desvalorizar), (disminución de valor; depreciación)[Thème]

limiter et restreindre[Thème]

apaiser la colère(apaciguamiento; satisfacción)[Thème]

réduire la vitesse[Thème]

dégonfler[Thème]

devenir, faire devenir plus petit (en taille)[Thème]

spéculation financière baissière[Thème]

qui par sa pauvreté ne permet pas un développement[Thème]

rendre plus faible une douleur(sedativo; dormitivo; hipnótico; calmante; sedante; somnífero; ansiolítico; tranquilizante), (aligerar; acallar; amansar; aplacar; aquietar; calmar; aliviar; apaciguar; suavizar; paliar)[Thème]

diminuer(aminoración; mengua; declinación; disminución), (amenguar; aminorar; apocar; reducir; disminuir; bajar; bajar con; recortar; podar; cercenar; reducir al mínimo; minimizar), (encogerse; angostarse; hacerse más estrecho; estrecharse; empequeñecer; contraerse; empequeñecerse; hacerse más pequeño; descender; decrecer; reducirse; disminuir)[Caract.]

diminuer(aminoración; mengua; declinación; disminución), (amenguar; aminorar; apocar; reducir; disminuir; bajar; bajar con; recortar; podar; cercenar; reducir al mínimo; minimizar), (encogerse; angostarse; hacerse más estrecho; estrecharse; empequeñecer; contraerse; empequeñecerse; hacerse más pequeño; descender; decrecer; reducirse; disminuir)[termes liés]

-