» 

diccionario analógico

écart de conduite (fr)[Classe]

amour passager (fr)[Classe]

sự suy xétdiscreción, voluntad - infantilismo, niñería - extravagancia - sự hấp tấp, sự mê thích nhất thời, tính thất thường, ý chợt nảy raantojo, capricho, extravagancia, humorada, humorado, impulso, veleidad, ventolera - frasque (fr) - luôn bận tâm về điều gìtener algo metido entre ceja y ceja - đề tài ưa thíchcaballo de batalla, pasatiempo favorito, tema favorito - tính cáu bẳn, tính cáu gắthumor, mal genio, malhumor, mal humor, talante - ligereza - primesaut, prime-saut (fr) - tocade, toquade (fr) - versatilité (fr) - instabilité (fr) - arranque - vertigo (fr) - obsesionante - plasticité de l'humeur (fr) - hissy fit, temper tantrum, wobbly (en) - madness, rabidity, rabidness (en)[Classe]

foucade, fougade (fr)[Spéc.]

sự khao khát, sự thèm khátanhelo, ansia, apetencia, codicia, lujuria, regosto - boutade (fr) - cơn thịnh nộ, trận cãi lộnacceso de cólera, arranque de cólera, arrebato, arrebato de cólera, arrechucho, ataque de rabia, basca, berrenchín, berrinche, escena, explosión de cólera, impulso, pataleta, perra, rabieta, verraquera[ClasseParExt.]

tính thất thườngantojo, arbitrariedad, arbitrismo, calidad de caprichoso, capricho, carácter caprichoso, coqueteo, inconstancia, veleidad, volubilidad, voluntarismo - inconstance (fr)[Gén.]

-