» 

diccionario analógico

écart de conduite (fr)[Classe]

amour passager (fr)[Classe]

Beliebendiscreción, voluntad - Blödheitinfantilismo, niñería - foucade, fougade (fr) - Begierde, Sehnen, Sehnsuchtanhelo, ansia, apetencia, codicia, lujuria, regosto - folie (fr) - Extravaganz, Maßlosigkeitextravagancia - Eingebung, Grille, Laune, Vorliebeantojo, capricho, extravagancia, humorada, humorado, impulso, veleidad, ventolera - frasque (fr) - Floh im Ohrtener algo metido entre ceja y ceja - Hobby, Steckenpferdcaballo de batalla, pasatiempo favorito, tema favorito - Laune, Reizbarkeit, Stimmung, Unmut, Verdrießlichkeit, Verstimmtheit, Verstimmunghumor, mal genio, malhumor, mal humor, talante - Leichtfertigkeitligereza - primesaut, prime-saut (fr) - boutade (fr) - tocade, toquade (fr) - Anfall, Anfall von Wut, Aufwallung, Ausraster, hysterischer Anfall, Koller, Raptus, Regung, Szene, Tobsuchtsanfall, Wallung, Wutanfall, Wutausbruch, Zornausbruch, Zornesausbruchacceso de cólera, arranque de cólera, arrebato, arrebato de cólera, arrechucho, ataque de rabia, basca, berrenchín, berrinche, escena, explosión de cólera, impulso, pataleta, perra, rabieta, verraquera - versatilité (fr) - instabilité (fr) - Launearranque - vertigo (fr) - obsesionante - plasticité de l'humeur (fr) - hissy fit, temper tantrum, wobbly (en)[Spéc.]

Grille, Grilligkeit, Kaprice, Kaprize, Laune, Launenhaftigkeit, Schrulle, Tücke, Willkür, Willkürlichkeitantojo, arbitrariedad, arbitrismo, calidad de caprichoso, capricho, carácter caprichoso, coqueteo, inconstancia, veleidad, volubilidad, voluntarismo - inconstance (fr)[Gén.]

-