двусмысленно — de manière ambiguë[Classe...]

лениво — paresseusement[Classe...]

обязательно — obligatoirement[Classe...]

с намерением, намеренно — avec intention, à dessein[Classe...]

чувствительно — avec sensibilité[Classe...]

одобрительно — approbativement[Classe...]

тщательно — scrupuleusement[Classe...]

в некотором смысле лить (воду) — d'une certaine manière de couler (eau)[Classe...]

рассеянно — d'une manière distraite[Classe...]

настаивая — en insistant[Classe...]

пристально — fixement[Classe...]

охотно — volontairement[Classe...]

разнообразно — de manière variée[Classe...]

величественно — majestueusement[Classe...]

со страхом — avec peur[Classe...]

просто — d'une façon simple, sans prétention.[Classe...]

не желая быть известный — sans vouloir être connu[Classe...]

живо — avec vivacité[Classe...]

в агонии — à l'agonie[Classe...]

эффективно — d'une manière efficace[Classe...]

нечестным образом — d'une manière malhonnête[Classe...]

спокойно — tranquillement[Classe...]

непредвиденным образом — de manière imprévue[Classe...]

чрезмерно — avec excès[Classe...]

отважно — audacieusement[Classe...]

быстро — rapidement[Classe...]

малейшей значимости — de moindre importance[Classe...]

глупо — d'une manière bête[Classe...]

утвердительно — de manière affirmative[Classe...]

наоборот — inversement[Classe...]

одновременно — simultanément[Classe...]

приятно — plaisamment[Classe...]

аллегорически — allégoriquement[Classe...]

легко — facilement[Classe...]

мучительно — douloureusement[Classe...]

с радостью — avec joie[Classe...]

внезапно — brusquement[Classe...]

на всей скорости — à toute vitesse[Classe...]

на некотором музыкальном темпе — sur un certain tempo musical[Classe...]

нежно — tendrement[Classe...]

попеременно — alternativement[Classe...]

с опозданием — en retard[Classe...]

секретно — secrètement[Classe...]

иронично — ironiquement[Classe...]

с трудом — difficilement[Classe...]

гордо — orgueilleusement[Classe...]

в избытке — en abondance[Classe...]

смиренно — humblement[Classe...]

в полном неведение — en toute ignorance[Classe...]

неловко — maladroitement[Classe...]

специфически — spécifiquement[Classe...]

с грубостью — avec rudesse[Classe...]

не останавливаясь — sans s'arrêter[Classe...]

безостановочно — sans cesse[Classe...]

предположительно — hypothétiquement[Classe...]

в теории — en théorie[Classe...]

способом, который выходит из общего — d'une manière qui sort du commun[Classe...]

лицемерно — hypocritement[Classe...]

противоположно — d'une façon contraire[Classe...]

взаимно — réciproquement[Classe...]

тихо — doucement[Classe...]

медленно — lentement[Classe...]

с любезностью — avec complaisance[Classe...]

искренне — sincèrement[Classe...]

всерьез — avec sérieux[Classe...]

бесполезно — inutilement[Classe...]

умеренно — d'une manière modérée[Classe...]

с мудростью — avec sagesse[Classe...]

целомудренно — pudiquement[Classe...]

честно — honnêtement[Classe...]

невольно — involontairement[Classe...]

с умеренностью — avec tempérance[Classe...]

с осторожностью — avec prudence[Classe...]

инстинктивно — instinctivement[Classe...]

со страстью — avec passion[Classe...]

в достаточном количестве согласно желаниям — en quantité suffisante par rapport aux souhaits[Classe...]

оскорбительно, оскорбительно — d'une manière outrageuse, offensante[Classe...]

несправедливо — injustement[Classe...]

некстати — de façon inopportune[Classe...]

на расстоянии, далеко — à distance, loin[Classe...]

в любом виде — en toute apparence[Classe...]

с тонкостью — avec subtilité[Classe...]

постоянно — de manière constante[Classe...]

отважно — courageusement[Classe...]

в беспорядке — en désordre[Classe...]

по-видимому только — en apparence seulement[Classe...]

сладострастно — voluptueusement[Classe...]

темно — obscurément[Classe...]

публично — publiquement[Classe...]

косвенно — indirectement[Classe...]

длительно — de façon durable[Classe...]

лаконично — de manière concise[Classe...]

de manière fluide (style)[Classe...]

напротив один от другого (индивида) — en face l'un de l'autre (individu)[Classe...]

с физической силой — avec de la force physique[Classe...]

свободно — librement[Classe...]

с добротой — avec bonté[Classe...]

непостоянно или капризно — de manière inconstante ou capricieuse[Classe...]

опасно — dangereusement[Classe...]

соответствующим образом — d'une manière adéquate[Classe...]

презрительно — avec mépris[Classe...]

солидно — solidement[Classe...]

сильно, крепко, мощно, энергично — vigoureusement[Classe...]

некрасиво — laidement[Classe...]

не видя — sans voir[Classe...]

недостойно и подло — d'une manière indigne et vile[Classe...]

нерегулярно — irrégulièrement[Classe...]

с порядком, следуя некоторому порядку — avec ordre, suivant un certain ordre[Classe...]

соответствующая чему-то — d'une manière conforme à qqch[Classe...]

методично — méthodiquement[Classe...]

разумно — raisonnablement[Classe...]

преимущественно — de préférence[Classe...]

на () половину — à (la) moitié[Classe...]

уважительно — avec respect[Classe...]

подразумеваемо — de manière sous-entendue[Classe...]

молча — silencieusement[Classe...]

постепенно — graduellement[Classe...]

de manière rectiligne[Classe...]

следя — en se suivant[Classe...]

богато — de manière riche[Classe...]

с энтузиазмом — avec enthousiasme[Classe...]

ожидая — en attendant[Classe...]

громко — à haute voix[Classe...]

на слабой высоте — à faible hauteur[Classe...]

низким голосом — à voix basse[Classe...]

удобно — d'une manière confortable[Classe...]

без опасности — sans danger[Classe...]

успешно — avec succès[Classe...]

d'une manière esthétiquement heureuse[Classe...]

с незначительными знаками и словами — avec peu de signes ou de mots[Classe...]

крайне — de façon extrêmement élevé[Classe...]

в конце — en fin[Classe...]

d'une manière circulaire[Classe...]

под ответственностью — sous sa responsabilité[Classe...]

не принимая в расчет что-либо — sans tenir compte de qqch[Classe...]

задумчиво — d'une manière pensive[Classe...]

гордо — de manière fière[Classe...]

используя интеллект — en usant de l'intellect[Classe...]

в себе самом (размышлять) — en soi-même (réfléchir)[Classe...]

видимо — de façon visible[Classe...]

подлинно — de manière authentique[Classe...]

с полным доверием — en toute confiance[Classe...]

ограниченным способом — de manière restreinte ou limitée[Classe...]

теологически — théologiquement[Classe...]

очень быстро — très rapidement[Classe...]

опрятным и чистым образом — d'une manière propre et nette[Classe...]

соблюдая навязанные условия — en respectant les contraintes imposées[Classe...]

согласно некоторому условию закупки или продажи — selon une certaine modalité d'achat ou de vente[Classe...]

по некоторой цене — à un certain prix[Classe...]

приятная для вкуса — d'une manière agréable au goût[Classe...]

хитро — d'une manière malicieuse[Classe...]

способом, который внушает отвращение расходу — d'une manière qui répugne à la dépense[Classe...]

смешно — d'une façon ridicule[Classe...]

скептическим образом — d'une façon sceptique[Classe...]

несчастно — d'une façon malheureuse[Classe...]

с заслугой — avec mérite[Classe...]

без того чтобы смогли понять — sans qu'on puisse comprendre[Classe...]

жестоко (человек) — d'une manière violente (personne)[Classe...]

ответственно, сознательно — d'une manière responsable, consciente[Classe...]

не будучи ответственным — sans être responsable[Classe...]

в некотором смысле оплачивать — d'une certaine manière de payer[Classe...]

прямым, ортоскопическим образом — d'une manière droite, rectiligne[Classe...]

способ звонить в колокола — manière de sonner les cloches[Classe...]

ничего не делая — sans rien faire[Classe...]

религиозно — de façon religieuse[Classe...]

послушно — avec obéissance[Classe...]

дорогостоящее, дорого — d'une manière coûteuse, chère[Classe...]

ладно, в соглашении, того же мнения — d'accord, en accord, du même avis[Classe...]

d'une certaine manière (port d'un vêtement)[Classe...]

сразу / поэтапно — d'un coup / par étape[Classe...]

спортивно — d'une manière sportive[Classe...]

воображаемо — d'une manière imaginaire[Classe...]

с точностью — avec précision[Classe...]

неблагоприятно - благоприятно — d'une façon défavorable - favorable[Classe...]

как хотим, столько, сколько хотим — comme on veut, autant qu'on veut[Classe...]

совместно, вместе, несколькими — en commun, ensemble, à plusieurs[Classe...]

с удивлением — avec étonnement[Classe...]

с возможностью — avec la possibilité de[Classe...]

плохо - хорошо — mal - bien[Classe...]

грубо — grossièrement[Classe...]

de façon égale[Classe]

by mortgage (en) - bourgeoisement - abstraitement - abstractivement - клеветнически — calomnieusement - administrativement - chaudement - algébriquement - амбициозно — ambitieusement - apostoliquement - militairement - à la renverse - [ sous huitaine ] - боком, вкось, в сторону — latéralement - параллельно — parallèlement - за чистую монету — à la valeur faciale, au pied de la lettre - en rase campagne - en pleine campagne - en mesure - chimiquement - jésuitiquement - commercialement - à bâtons rompus - из любопытства, с любопытством, странно — avec curiosité, indiscrètement - malaisément - féodalement - смертельно — à mort, mortellement, par un coup mortel - bec et ongles - filialement - avantageusement - герметически, плотно — hermétiquement - au-dessus du pair - au-dessous du pair - в финансовом отношении — financièrement - односторонний — à sens unique - à la retraite - froidement - геометрически — géométriquement - substantivement - adjectivement - pronominalement - passivement - transitivement - непереходно — intransitivement - в качестве наречия — adverbialement - correctement - устно — verbalement - на словах — oralement, verbalement - personnellement - interrogativement - défensivement, de manière défensive - de manière offensive, offensivement - возмущённо — avec ressentiment - смертельно — comme la mort, mortellement - à vol d'oiseau - héréditairement - par voie d'héritage - пристально — fixement - sédentairement - à la nuit close - nuitamment - arbitralement - судебным порядком — judiciairement - séculièrement - philologiquement - разборчиво — lisiblement - неразборчиво — illisiblement - élogieusement - flatteusement - вручную, ручным способом — à la main, avec les mains, manuellement - maritalement - по-матерински, с материнской стороны — maternellement - quatre à quatre - musicalement - мелодично — mélodieusement - таинственно — mystérieusement - номинально — nominalement - nominativement - в цифрах, с помощью цифр — numériquement - покорно, послушно — docilement - оскорбительно — injurieusement - патриотически — patriotiquement - философски — philosophiquement - métaphysiquement - à pieds joints - милосердно — avec charité, charitablement - скорбно — plaintivement, tristement - rasibus - par-dessus le marché - поэтически — poétiquement - веско, тяжело — lourdement, pesamment - formellement - princièrement - contradictoirement - общеизвестно — proverbialement - sentencieusement - pénalement - pécuniairement - impunément - ab irato - risiblement - ruineusement - saintement - полезно — sainement, salutairement - скандально — scandaleusement - en selle - à nu - еженедельно, раз в неделю — chaque semaine, hebdomadairement, toutes les semaines, une fois par semaine - lâchement - неравномерно — inégalement, unevenly - суеверно — superstitieusement - télégraphiquement - en propres termes - en pied - tragiquement - услужливо — serviablement, utilement - нечестно — malhonnêtement, vénalement - de guerre lasse - обязательно — absolument, nécessairement - prépositivement - comme deux ronds de flan - à la va-vite - à la va-comme-je-te-pousse - mezzo forte - экспериментально — expérimentalement - по алфавиту — alphabétiquement - respectueusement vôtre - apostoliquement - гигиенично — hygiéniquement - наизусть, по памяти — de mémoire, par coeur, par cœur - на неопределенный срок — à plus tard, sine die - в длину, по долготе — longitudinalement - странно, чудно — bizarrement, drôlement - bouffonnement - toute affaire cessante - charnellement - как следует, хорошо — ben, bien - à bras - capitulairement - informatiquement - мерзко, отвратительно, чертовски — damnablement, diablement - linguistiquement - littérairement - локально — localement - souterrainement - в целом, гуртом, оптом, целиком — en bloc, en masse, massivement - matrimonialement - с медицинской точки зрения — médicalement - morganatiquement - конструктивно — structurellement - statutairement - ontologiquement - буйно, бурно — orageusement - органически — organiquement - patrimonialement - didactiquement, pédagogiquement - perceptiblement - извращённо — par esprit de contradiction, perversement - photographiquement - chrétiennement - cinématographiquement, filmiquement - à contre-voie - à couvert - à croupetons - concentriquement - cliniquement - преступно — criminellement - d'un œil critique - энергично — énergétiquement, énergiquement - профессионально — professionnellement - en bordure - качественно — qualitativement - quantitativement - réalistement - reconventionnellement - réflexivement - de jure - à demi-mot - dérisoirement - désavantageusement - de visu - набожно — dévotement, pieusement - en sous-œuvre - театрально — théâtralement - ex vivo, ex-vivo, in vitro - à blanc - funérairement - funèbrement - révolutionnairement - rogatoirement - diatoniquement - disertement - doctement - dramatiquement - сомнительно — d'une manière douteuse, dubitativement - динамично — dynamiquement - pittoresquement, scéniquement - schématiquement - comme une crêpe - en pleine terre - excentriquement - эксцентрично — de manière excentrique, excentriquement - от электричества — électriquement - бегло, гладко, плавно, свободно — couramment, éloquemment - empiriquement - вызывающе, мятежно, непокорно — d'un air de défi, en rebelle, séditieusement - impudiquement - сексуально — sexuellement - synthétiquement - sur le papier - в письменной форме — noir sur blanc, par écrit - esthétiquement - euphoniquement - euphémiquement - évangéliquement - выразительно — avec expression, expressivement - extrinsèquement - утомительно — de façon ennuyeuse, ennuyeusement, fastidieusement - беспокойно — fébrilement, nerveusement - férocement - fiduciairement - возбуждать — d'une manière agitée, fiévreusement - figurément - jusqu'au sang - génétiquement - gigantesquement - наглядно — graphiquement - harmoniquement - harmoniquement - исторически — historiquement - воинственно — de manière agressive, hostilement - гуманно — avec humanité, humainement - fiscalement - frileusement - frivolement - разрушительно — de façon destructrice, funestement - furieusement - rugueusement - à l'équerre - нетерпеливо — impatiemment - громко, кричаще — forte - partialement, sans réciprocité, unilatéralement - непростительно — inexcusablement - inséparablement - завистливо, ревниво — envieusement, jalousement - en canard - sainement - optimalement - marginalement - maximalement - minimalement - coûteusement - математически — mathématiquement - автоматически, машинально, механически — mécaniquement - gracilement - altièrement - нескромно — immodestement, impudiquement - componctueusement - acrimonieusement - acrobatiquement - adipeusement - admirativement - aigûment - alcooliquement - alcooliquement - anachroniquement - anachroniquement - analogiquement, par analogie - ангельски — angéliquement - anthologiquement - anthropologiquement - anthropomorphiquement - antipathiquement - antiquement - извиняясь, примирительно — apologétiquement, en s'excusant - appréciablement - arithmétiquement - artisanalement - aseptiquement - asymétriquement - avunculairement - axiomatiquement - baroquement - boudeusement - bucoliquement - bureaucratiquement - calligraphiquement - canaillement - canoniquement - catholiquement - chirurgicalement - chromatiquement - chronométriquement - complémentairement - compréhensivement - одержимо — compulsivement, d'une manière obsédante, obsessivement - consubstantiellement - заразно — contagieusement - contestablement - claustralement, conventuellement - cosmiquement - грешно — coupablement, d'une façon coupable - crépusculairement - циклично — cycliquement - décorativement - démoniaquement, frénétiquement - désobligeamment - diachroniquement - disproportionnément - dissemblablement - dommageablement - drolatiquement - druement, drument - éclectiquement - édéniquement, paradisiaquement - effrayamment - élastiquement - électoralement - épaissement - épaissement - épidémiquement - двусмысленно — ambigument, de façon ambiguë, équivoquement - euphoriquement - européennement - exclamativement - exécutoirement - exotiquement - extatiquement - extrajudiciairement - extravagamment - fadassement - fadement - familialement - fantaisistement - fatidiquement - féeriquement - fémininement - forfaitairement - которому лучше лучше — à bouche que veux-tu, à l'envi, à qui mieux mieux, tant et plus[Spéc.]