» 

diccionario analógico

ที่อื่น ๆen alguna otra parte; en otra parte; en otro sitio[Classe...]

de manière ambiguë (fr)[Classe...]

paresseusement (fr)[Classe...]

obligatoirement (fr)[Classe...]

avec intention, à dessein (fr)[Classe...]

avec sensibilité (fr)[Classe...]

approbativement (fr)[Classe...]

scrupuleusement (fr)[Classe...]

d'une certaine manière de couler (eau) (fr)[Classe...]

d'une manière distraite (fr)[Classe...]

en insistant (fr)[Classe...]

fixement (fr)[Classe...]

volontairement (fr)[Classe...]

ภายในadentro; en el interior[Classe...]

de manière variée (fr)[Classe...]

อย่างสง่าผ่าเผยaugustamente; majestuosamente[Classe...]

angustiadamente; angustiosamente; temerosamente; cobardemente; hurañamente[Classe...]

d'une façon simple, sans prétention. (fr)[Classe...]

sans vouloir être connu (fr)[Classe...]

avec vivacité (fr)[Classe...]

à l'agonie (fr)[Classe...]

d'une manière efficace (fr)[Classe...]

d'une manière malhonnête (fr)[Classe...]

tranquillement (fr)[Classe...]

de manière imprévue (fr)[Classe...]

avec excès (fr)[Classe...]

bravamente; arrojadamente; audazmente; denodadamente; esforzadamente; valerosamente; valientemente; atrevidamente[Classe...]

rapidement (fr)[Classe...]

de moindre importance (fr)[Classe...]

d'une manière bête (fr)[Classe...]

de manière affirmative (fr)[Classe...]

inversement (fr)[Classe...]

simultanément (fr)[Classe...]

plaisamment (fr)[Classe...]

allégoriquement (fr)[Classe...]

facilement (fr)[Classe...]

douloureusement (fr)[Classe...]

avec joie (fr)[Classe...]

brusquement (fr)[Classe...]

a escape; a espetaperro[Classe...]

sur un certain tempo musical (fr)[Classe...]

tendrement (fr)[Classe...]

alternativement (fr)[Classe...]

en retard (fr)[Classe...]

secrètement (fr)[Classe...]

irónicamente[Classe...]

difficilement (fr)[Classe...]

orgueilleusement (fr)[Classe...]

en cantidad; a chorros; a espuertas; a montones; a pasto; a patadas; a porillo; de sobra[Classe...]

humblement (fr)[Classe...]

en toute ignorance (fr)[Classe...]

maladroitement (fr)[Classe...]

spécifiquement (fr)[Classe...]

avec rudesse (fr)[Classe...]

sans s'arrêter (fr)[Classe...]

sans cesse (fr)[Classe...]

hypothétiquement (fr)[Classe...]

en théorie (fr)[Classe...]

d'une manière qui sort du commun (fr)[Classe...]

hypocritement (fr)[Classe...]

opuestamente; contrariamente[Classe...]

réciproquement (fr)[Classe...]

doucement (fr)[Classe...]

lentement (fr)[Classe...]

avec complaisance (fr)[Classe...]

sincèrement (fr)[Classe...]

อย่างเอาใจใส่; อย่างเอาจริงเอาจังgravemente; con seriedad; en serio; seriamente[Classe...]

inutilement (fr)[Classe...]

frugalmente; con moderación; moderadamente[Classe...]

avec sagesse (fr)[Classe...]

pudiquement (fr)[Classe...]

lealmente; íntegramente; sinceramente; cabalmente; honradamente[Classe...]

involontairement (fr)[Classe...]

avec tempérance (fr)[Classe...]

avec prudence (fr)[Classe...]

instinctivement (fr)[Classe...]

avec passion (fr)[Classe...]

en quantité suffisante par rapport aux souhaits (fr)[Classe...]

d'une manière outrageuse, offensante (fr)[Classe...]

injustement (fr)[Classe...]

de façon inopportune (fr)[Classe...]

por aquí; cerca[Classe...]

a distancia[Classe...]

en toute apparence (fr)[Classe...]

avec subtilité (fr)[Classe...]

de manière constante (fr)[Classe...]

courageusement (fr)[Classe...]

en désordre (fr)[Classe...]

en apparence seulement (fr)[Classe...]

voluptueusement (fr)[Classe...]

obscurément (fr)[Classe...]

publiquement (fr)[Classe...]

indirectement (fr)[Classe...]

de façon durable (fr)[Classe...]

de manière concise (fr)[Classe...]

de manière fluide (style) (fr)[Classe...]

en face l'un de l'autre (individu) (fr)[Classe...]

avec de la force physique (fr)[Classe...]

librement (fr)[Classe...]

avec bonté (fr)[Classe...]

de manière inconstante ou capricieuse (fr)[Classe...]

dangereusement (fr)[Classe...]

d'une manière adéquate (fr)[Classe...]

avec mépris (fr)[Classe...]

solidement (fr)[Classe...]

à qui mieux mieux (fr)[Classe...]

vigoureusement (fr)[Classe...]

laidement (fr)[Classe...]

sans voir (fr)[Classe...]

d'une manière indigne et vile (fr)[Classe...]

irrégulièrement (fr)[Classe...]

avec ordre, suivant un certain ordre (fr)[Classe...]

d'une manière conforme à qqch (fr)[Classe...]

méthodiquement (fr)[Classe...]

raisonnablement (fr)[Classe...]

de préférence (fr)[Classe...]

à (la) moitié (fr)[Classe...]

avec respect (fr)[Classe...]

de manière sous-entendue (fr)[Classe...]

silencieusement (fr)[Classe...]

graduellement (fr)[Classe...]

de manière rectiligne (fr)[Classe...]

en se suivant (fr)[Classe...]

de manière riche (fr)[Classe...]

avec enthousiasme (fr)[Classe...]

en attendant (fr)[Classe...]

อย่างดังalto; fuerte; en voz alta[Classe...]

à faible hauteur (fr)[Classe...]

à voix basse (fr)[Classe...]

d'une manière confortable (fr)[Classe...]

sans danger (fr)[Classe...]

avec succès (fr)[Classe...]

d'une manière esthétiquement heureuse (fr)[Classe...]

avec peu de signes ou de mots (fr)[Classe...]

de façon extrême (fr)[Classe...]

en fin (fr)[Classe...]

d'une manière circulaire (fr)[Classe...]

sous sa responsabilité (fr)[Classe...]

sans tenir compte de qqch (fr)[Classe...]

d'une manière pensive (fr)[Classe...]

de manière fière (fr)[Classe...]

en usant de l'intellect (fr)[Classe...]

en soi-même (réfléchir) (fr)[Classe...]

de façon visible (fr)[Classe...]

legítimamente; auténticamente[Classe...]

en toute confiance (fr)[Classe...]

de manière restreinte ou limitée (fr)[Classe...]

théologiquement (fr)[Classe...]

très rapidement (fr)[Classe...]

d'une manière propre et nette (fr)[Classe...]

en respectant les contraintes imposées (fr)[Classe...]

selon une certaine modalité d'achat ou de vente (fr)[Classe...]

à un certain prix (fr)[Classe...]

d'une manière agréable au goût (fr)[Classe...]

d'une manière malicieuse (fr)[Classe...]

d'une manière qui répugne à la dépense (fr)[Classe...]

d'une façon ridicule (fr)[Classe...]

d'une façon sceptique (fr)[Classe...]

d'une façon malheureuse (fr)[Classe...]

avec mérite (fr)[Classe...]

sans qu'on puisse comprendre (fr)[Classe...]

ahincadamente; violentamente; vehementemente[Classe...]

d'une manière responsable, consciente (fr)[Classe...]

sans être responsable (fr)[Classe...]

d'une certaine manière de payer (fr)[Classe...]

d'une manière droite, rectiligne (fr)[Classe...]

manière de sonner les cloches (fr)[Classe...]

sans rien faire (fr)[Classe...]

de façon religieuse (fr)[Classe...]

avec obéissance (fr)[Classe...]

d'une manière coûteuse, chère (fr)[Classe...]

d'accord, en accord, du même avis (fr)[Classe...]

d'une certaine manière (port d'un vêtement) (fr)[Classe...]

d'un coup / par étape (fr)[Classe...]

deportivamente[Classe...]

idealmente; imaginariamente[Classe...]

avec précision (fr)[Classe...]

d'une façon défavorable - favorable (fr)[Classe...]

comme on veut, autant qu'on veut (fr)[Classe...]

en commun, ensemble, à plusieurs (fr)[Classe...]

avec étonnement (fr)[Classe...]

avec la possibilité de (fr)[Classe...]

mal - bien (fr)[Classe...]

grossièrement (fr)[Classe...]

de façon égale (fr)[Classe]

by mortgage (en) - bourgeoisement (fr) - abstractamente, abstractivamente, en abstracto - abstractivement (fr) - โดยหมิ่นประมาทde forma calumniosa - administratively (en) - chaudement (fr) - algebraicamente, algébricamente - ด้วยความทะเยอทะยาน, อย่างทะเยอทะยาน, อย่างแน่วแน่ambiciosamente, con ambición - apostoliquement (fr) - militarmente - de espaldas - [ sous huitaine ] (fr) - lateralmente, oblicuamente - อย่างขนานกันparalelamente - à la lettre (fr) - en rase campagne (fr) - en pleine campagne (fr) - en mesure (fr) - químicamente - jésuitiquement (fr) - ในทางการค้าcomercialmente, mercantilmente - à titre onéreux (fr) - à bâtons rompus (fr) - การสอดรู้สอดเห็น, ซอกแซก, อย่างอยากรู้อยากเห็น, แปลกcon curiosidad, curiosamente, de forma curiosa, indiscretamente, inquisitivamente, notablemente, peculiarmente, raramente - with difficulty (en) - feudalmente - to death (en) - bec et ongles (fr) - filialement (fr) - อย่างเป็นประโยชน์provechosamente, ventajosamente - อย่างผนึกแน่นherméticamente - au-dessus du pair (fr) - au-dessous du pair (fr) - ทางการเงิน, อย่างเกี่ยวข้องกับเรื่องเงินeconómicamente, financialmente, financieramente - ที่เดินรถทางเดียวbillete sencillo, de dirección única, de sentido único - à la retraite (fr) - froidement (fr) - ทางเรขาคณิตgeométricamente - substantivamente - adjetivadamente, adjetivamente - pronominalmente - passivement (fr) - อย่างสกรรมกริยาtransitivamente - อย่างเป็นอกรรมกริยาde forma intransitiva, intransitivamente - โดยเกี่ยวกับกริยาวิเศษณ์adverbialmente - correctement (fr) - ทางคำพูด, โดยวาจาverbalmente - ปากต่อปาก, โดยวาจาde palabra, oralmente, verbalmente - personnellement (fr) - interrogatively (en) - อย่างปกป้องตนเองdefensivamente - อย่างก้าวร้าวofensivamente - อย่างไม่พอใจcon resentimiento, rencorosamente - คล้ายกับตายmortalmente - en línea recta - hereditariamente - par voie d'héritage (fr) - โดยไม่เคลื่อนไหวfijamente - sedentarily (en) - à la nuit close (fr) - by night (en) - arbitralement (fr) - judicialmente - secularmente, seglarmente - filológicamente - อย่างอ่านง่าย, อ่านออกได้legible, legiblemente - อย่างอ่านไม่ออกilegible, ilegiblemente - laudatorio - halagüeñamente, lisonjeramente - ด้วยมือ, โดยทำด้วยมือa mano, manualmente - maritalement (fr) - ทางมารดา, อย่างแม่, เหมือนแม่ที่รักลูกmaternalmente - quatre à quatre (fr) - musicalmente, sonoramente - อย่างมีท่วงทำนอง, อย่างเพราะพริ้ง, อย่างไพเราะmelodiosamente - misteriosamente - โดยเพียงในนามnominalmente - by name (en) - ทางตัวเลข, เป็นตัวเลขnuméricamente - อย่างว่านอนสอนง่าย, อย่างเชื่อฟังcon obediencia, dócilmente, obedientemente - อย่างหมิ่นประมาทinjuriosamente, ofensivamente - ด้วยความรักชาติpatrióticamente - du bout des lèvres (fr) - โดยยึดหลักปรัชญา, ในทางปรัชญาcon filosofía, filosóficamente - ทางอภิปรัชญาmetafísicamente - à pieds joints (fr) - อย่างมีเมตตา, อย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่benévolamente, caritativamente, humanamente - อย่างเศร้าหมอง, อย่างเสียใจมากdesconsoladamente, lamentablemente, quejosamente, tristemente - de plain-pied (fr) - rasibus (fr) - par-dessus le marché (fr) - อย่างมีสุนทรียรส, อย่างมีอารมณ์สุนทรีย์poéticamente - อย่างมีน้ำหนักpesadamente, ponderosamente, torpemente - categóricamente, rotundamente - in princely fashion (en) - contradictoriamente, opuestamente - โดยเกี่ยวกับสุภาษิตproverbialmente - อย่างกระทัดรัด, อย่างมีสาระ - virtuellement (fr) - ด้วยการลงโทษ - pecuniariamente - impunemente - ab irato (fr) - risiblemente - อย่างพินาศruinmente - saintement (fr) - อย่างเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพsaludablemente - น่าอับอาย, น่าเสียหายescandalosamente - en selle (fr) - à nu (fr) - ทุกสัปดาห์, ทุกอาทิตย์, รายสัปดาห์cada semana, semanalmente, todas las semanas, una vez cada semana, una vez por semana - lâchement (fr) - อย่างไม่ราบเรียบ, อย่างไม่สมดุลaccidentadamente, desigualmente, irregularmente - อย่างงมงายsupersticiosamente - อย่างกระชับ, อย่างสั้นpor telégrafo, telegráficamente - en propres termes (fr) - en pied (fr) - อย่างโศกเศร้า - มีประโยชน์, อย่างช่วยเหลือamablemente, obsequiosamente, servicialmente, útilmente - อย่างหลอกลวง, อย่างไม่ซื่อสัตย์deshonestamente, sobornable - de guerre lasse (fr) - อย่างจำเป็นnecesariamente - prepositionally (en) - comme deux ronds de flan (fr) - à titre onéreux (fr) - à la va-vite (fr) - à la va-comme-je-te-pousse (fr) - mezzo forte (fr) - ด้วยการทดลอง, โดยการทดลองde forma experimental, experimentalmente - ตามลำดับอักษร, โดยลำดับพยัญชนะalfabéticamente, por orden alfabético - respectueusement vôtre (fr) - apostoliquement (fr) - อย่างถูกอนามัย, อย่างมีอนามัยhigiénicamente - จากความจำde memoria - sine die - อย่างมีศักยภาพpotencialmente - ตามเส้นลองติจูด - น่าประหลาด, น่าแปลก, อย่างประหลาด, อย่างแปลกประหลาดcuriosamente, de manera extraña, estrafalariamente, estrambóticamente, excéntricamente, extrañamente, peculiarmente, raramente, sorprendentemente - cómicamente - toute affaire cessante (fr) - charnellement (fr) - อย่างทั้งหมดbien - à bras (fr) - capitulairement (fr) - informatiquement (fr) - อย่างอัปรีย์ - ทางภาษาศาสตร์lingüísticamente - literariamente - เฉพาะแห่ง, ในท้องถิ่นen el lugar, en la localidad, localmente - bajo tierra, subterráneamente - ด้วยกันทั้งหมดen masa, macizamente - matrimonialmente - ทางการแพทย์médicamente, médico - morganatiquement (fr) - อย่างเกี่ยวกับการสร้างestructural, estructuralmente - estatutariamente, según los estatutos - ontologiquement (fr) - อย่างเร้าอารมณ์movido - เกี่ยวกับองค์การorgánicamente, órganicamente - patrimonialement (fr) - didácticamente, pedagógicamente - perceptiblemente - อย่างดื้อรั้น, อย่างเบี่ยงเบนdepravadamente, malvadamente, obstinadamente, perversamente, viciosamente - โดยการถ่ายภาพfotográficamente - chrétiennement (fr) - cinematográficamente - à contre-voie (fr) - à couvert (fr) - à croupetons (fr) - concéntricamente - เีกี่ยวกับการรักษา - อย่างผิดกฎหมาย, อย่างอาชญากรcriminalmente - d'un œil critique (fr) - โดยใช้พลังงานenérgicamente, valientemente, vigorosamente - อย่างมืออาชีพ, อย่างมือโปรcon profesionalidad, profesionalmente - en bordure (fr) - ในเชิงคุณภาพcualitativamente - cuantitativamente - desapasionadamente, realista - reconventionnellement (fr) - reflexivamente - de jure (fr) - à demi-mot (fr) - dérisoirement (fr) - adversamente, desfavorablemente - de visu (fr) - อย่างจริงใจ, อย่างเคร่ง, อย่างเคร่งครัดในทางศาสนาbeatamente, devotamente, piadosamente, píamente - en sous-œuvre (fr) - théâtralement (fr) - in vitro (en) - à blanc (fr) - funérairement (fr) - funereally (en) - revolucionario - rogatoirement (fr) - diatonically (en) - disertement (fr) - doctement (fr) - dramáticamente - อย่างสงสัยdudosamente - อย่างเต็มเปี่ยม, อย่างเต็มไปด้วยพลังและความคิดสร้างสรรค์dinámicamente - pintoresco - esquemáticamente - comme une crêpe (fr) - en pleine terre (fr) - excéntricamente - อย่างผิดปกติ, อย่างเพี้ยนๆexcéntricamente - ด้วยไฟฟ้า, โดยไฟฟ้าcon electricidad, eléctricamente - ได้คล่องcon soltura, elocuentemente - อย่างอาศัยการสังเกต, เชิงประจักษ์empíricamente - อย่างกบฏ, อย่างท้าทาย, อย่างเป็นปฏิปักษ์insolentemente, rebeldemente, sediciosamente - impúdicamente - ทางเพศ, ในทางเพศsexualmente - โดยสังเคราะห์sintéticamente - sur le papier (fr) - เป็นลายลักษณ์อักษรpor escrito, sobre papel - อย่างมีรสนิยม, อย่างมีสุนทรีย์estéticamente - euphonically, euphoniously (en) - อย่างอ้อมค้อมeufemísticamente - evangélicamente - อย่างเต็มไปด้วยความรู้สึก, โดยแสดงออกให้เห็นอย่างเด่นชัดelocuentemente, expresivamente, significativamente - extrinsèquement (fr) - อย่างน่าเบื่อ, อย่างน่าเบื่อหน่ายaburrido, tediosamente - อย่างกระวนกระวาย, อย่างกระสับกระส่าย, อย่างดื้อรั้นcon impaciencia/nerviosismo, inquietamente, intranquilamente - ferociously, fiercely, savagely (en) - fiduciairement (fr) - ด้วยความตื่นเต้น, อย่างตื่นเต้นcon emoción, febrilmente - gráficamente, plásticamente - jusqu'au sang (fr) - โดยยีนgenéticamente - gigantesquement (fr) - โดยใช้กราฟิก, โดยใช้ภาพgráficamente - armónicamente - harmoniquement (fr) - กี่ยวข้องกับการศึกษาประวัติศาสตร์, ตามประวัติศาสตร์históricamente - ด้วยความเป็นศัตรู, อย่างเป็นปฏิปักษ์agresivamente, con hostilidad, enemigamente, hostilmente - อย่างมีคุณธรรม, อย่างมีมนุษยธรรมcon humanidad, humanamente - humainement (fr) - ด้านการคลังfiscalmente - frileusement (fr) - frivolously (en) - อย่างทำลาย, เป็นไปในทางทำลายde manera destructiva, funestamente - อย่างรุนแรงfuriosamente, rabiosamente - rugueusement (fr) - à l'équerre (fr) - อย่างใจร้อนansiosamente, ganosamente, impacientemente - อย่างเสียงดัง - โดยฝ่ายเดียวparcialmente, unilateralmente - อย่างยกโทษให้ไม่ได้imperdonablemente, inexcusablemente, irremisiblemente - inseparablemente - อย่างอิจฉา, อย่างอิจฉาริษยาcelosamente, con celo, con celos, con envidia, envidioso - en canard (fr) - อย่างถูกสุขลักษณะsanamente - óptimamente - อย่างร่อแร่marginalmente - อย่างมากที่สุด - อย่างเล็กมาก - coûteusement (fr) - ทางคณิตศาสตร์matemáticamente - ทางวัตถุนิยม, อย่างเครื่องจักรmecánicamente - gracilement (fr) - altièrement (fr) - อย่างหยาบคาย, อย่างหยาบโลนcreídamente, engreídamente, impúdicamente, indecentemente, inmodestamente - componctueusement (fr) - acrimonieusement (fr) - acrobatiquement (fr) - adipeusement (fr) - admirativement (fr) - aigûment (fr) - alcooliquement (fr) - alcooliquement (fr) - anacrónicamente - anachroniquement (fr) - อย่างคล้ายคลึงกันanalógicamente - อย่างใจดีangelicalmente - anthologiquement (fr) - anthropologiquement (fr) - anthropomorphiquement (fr) - antipathiquement (fr) - antiquement (fr) - อย่างแสดงความเสียใจdisculpándose, excusándose - appréciablement (fr) - aritméticamente - artisanalement (fr) - asépticamente - asymmetrically, unsymmetrically (en) - avunculairement (fr) - axiomatically (en) - baroquement (fr) - boudeusement (fr) - bucoliquement (fr) - อย่างราชการburocráticamente - calligraphiquement (fr) - canaillement (fr) - canonically (en) - catholiquement (fr) - chirurgicalement (fr) - chromatiquement (fr) - chronométriquement (fr) - complémentairement (fr) - compréhensivement (fr) - อย่างถูกบังคับ, อย่างหมกมุ่นde manera obsesiva - consubstantiellement (fr) - ติดเชื้อ, อย่างติดเชื้อ, อย่างแพร่เชื้อได้ง่ายde manera infecciosa - contestablement (fr) - conventualmente - cosmiquement (fr) - อย่างชั่วร้ายescandalosamente, pecaminosamente - dimly, duskily (en) - cyclically (en) - decorativo, ornamentalmente - demoniacally, demonically, frenetically (en) - désobligeamment (fr) - diacrónicamente - disproportionnément (fr) - dissemblablement (fr) - dommageablement (fr) - drolatiquement (fr) - druement, drument (fr) - éclectiquement (fr) - édéniquement, paradisiaquement (fr) - effrayamment (fr) - élastiquement (fr) - électoralement (fr) - épaissement (fr) - épaissement (fr) - épidémiquement (fr) - อย่างกำกวม, อย่างคลุมเครือ, อย่างมีความหมายกำกวมambiguamente, anfibológicamente, de forma ambigua, equívocamente, promiscuamente - euphoriquement (fr) - européennement (fr) - exclamativement (fr) - exécutoirement (fr) - exotiquement (fr) - extatiquement (fr) - extrajudiciairement (fr) - extravagamment (fr) - fadassement (fr) - fadement (fr) - familialement (fr) - fantaisistement (fr) - fatidiquement (fr) - féeriquement (fr) - fémininement (fr) - forfaitairement (fr)[Spéc.]

-

 


   Publicidad ▼