de manière ambiguë (fr)[Classe...]

paresseusement (fr)[Classe...]

obligatoirement (fr)[Classe...]

avec intention, à dessein (fr)[Classe...]

avec sensibilité (fr)[Classe...]

approbativement (fr)[Classe...]

scrupuleusement (fr)[Classe...]

d'une certaine manière de couler (eau) (fr)[Classe...]

d'une manière distraite (fr)[Classe...]

en insistant (fr)[Classe...]

fixement (fr)[Classe...]

volontairement (fr)[Classe...]

intern; binnenin; binnen; naar binnen; aan de binnenkant — adentro; en el interior[Classe...]

de manière variée (fr)[Classe...]

majestueus; statelijk; statig — augustamente; majestuosamente[Classe...]

angstig; angstvallig; kleinhartig; schichtig; beducht; kleinmoedig; bangelijk; kopschuw; vreesachtig — angustiadamente; angustiosamente; temerosamente; cobardemente; hurañamente[Classe...]

d'une façon simple, sans prétention. (fr)[Classe...]

sans vouloir être connu (fr)[Classe...]

avec vivacité (fr)[Classe...]

à l'agonie (fr)[Classe...]

d'une manière efficace (fr)[Classe...]

d'une manière malhonnête (fr)[Classe...]

tranquillement (fr)[Classe...]

de manière imprévue (fr)[Classe...]

avec excès (fr)[Classe...]

dapper; gedurfd; gewaagd; stoutmoedig — bravamente; arrojadamente; audazmente; denodadamente; esforzadamente; valerosamente; valientemente; atrevidamente[Classe...]

rapidement (fr)[Classe...]

de moindre importance (fr)[Classe...]

d'une manière bête (fr)[Classe...]

de manière affirmative (fr)[Classe...]

inversement (fr)[Classe...]

simultanément (fr)[Classe...]

plaisamment (fr)[Classe...]

allégoriquement (fr)[Classe...]

facilement (fr)[Classe...]

douloureusement (fr)[Classe...]

avec joie (fr)[Classe...]

brusquement (fr)[Classe...]

in ijltempo — a escape; a espetaperro[Classe...]

sur un certain tempo musical (fr)[Classe...]

tendrement (fr)[Classe...]

alternativement (fr)[Classe...]

en retard (fr)[Classe...]

secrètement (fr)[Classe...]

ironisch — irónicamente[Classe...]

difficilement (fr)[Classe...]

orgueilleusement (fr)[Classe...]

in overvloed — en cantidad; a chorros; a espuertas; a montones; a pasto; a patadas; a porillo; de sobra[Classe...]

humblement (fr)[Classe...]

en toute ignorance (fr)[Classe...]

maladroitement (fr)[Classe...]

spécifiquement (fr)[Classe...]

avec rudesse (fr)[Classe...]

sans s'arrêter (fr)[Classe...]

sans cesse (fr)[Classe...]

hypothétiquement (fr)[Classe...]

en théorie (fr)[Classe...]

d'une manière qui sort du commun (fr)[Classe...]

hypocritement (fr)[Classe...]

tegengesteld — opuestamente; contrariamente[Classe...]

réciproquement (fr)[Classe...]

doucement (fr)[Classe...]

lentement (fr)[Classe...]

avec complaisance (fr)[Classe...]

sincèrement (fr)[Classe...]

ernstig; serieus — gravemente; con seriedad; en serio; seriamente[Classe...]

inutilement (fr)[Classe...]

gematigd; met mate — frugalmente; con moderación; moderadamente[Classe...]

avec sagesse (fr)[Classe...]

pudiquement (fr)[Classe...]

eerzaam; oprecht; eerlijk — lealmente; íntegramente; sinceramente; cabalmente; honradamente[Classe...]

involontairement (fr)[Classe...]

avec tempérance (fr)[Classe...]

avec prudence (fr)[Classe...]

instinctivement (fr)[Classe...]

avec passion (fr)[Classe...]

en quantité suffisante par rapport aux souhaits (fr)[Classe...]

d'une manière outrageuse, offensante (fr)[Classe...]

injustement (fr)[Classe...]

de façon inopportune (fr)[Classe...]

op afstand — a distancia[Classe...]

en toute apparence (fr)[Classe...]

avec subtilité (fr)[Classe...]

de manière constante (fr)[Classe...]

courageusement (fr)[Classe...]

en désordre (fr)[Classe...]

en apparence seulement (fr)[Classe...]

voluptueusement (fr)[Classe...]

obscurément (fr)[Classe...]

publiquement (fr)[Classe...]

indirectement (fr)[Classe...]

de façon durable (fr)[Classe...]

de manière concise (fr)[Classe...]

de manière fluide (style) (fr)[Classe...]

en face l'un de l'autre (individu) (fr)[Classe...]

avec de la force physique (fr)[Classe...]

librement (fr)[Classe...]

avec bonté (fr)[Classe...]

de manière inconstante ou capricieuse (fr)[Classe...]

dangereusement (fr)[Classe...]

d'une manière adéquate (fr)[Classe...]

avec mépris (fr)[Classe...]

solidement (fr)[Classe...]

à qui mieux mieux (fr)[Classe...]

vigoureusement (fr)[Classe...]

laidement (fr)[Classe...]

sans voir (fr)[Classe...]

d'une manière indigne et vile (fr)[Classe...]

irrégulièrement (fr)[Classe...]

avec ordre, suivant un certain ordre (fr)[Classe...]

d'une manière conforme à qqch (fr)[Classe...]

méthodiquement (fr)[Classe...]

raisonnablement (fr)[Classe...]

de préférence (fr)[Classe...]

à (la) moitié (fr)[Classe...]

avec respect (fr)[Classe...]

de manière sous-entendue (fr)[Classe...]

silencieusement (fr)[Classe...]

graduellement (fr)[Classe...]

de manière rectiligne (fr)[Classe...]

en se suivant (fr)[Classe...]

de manière riche (fr)[Classe...]

avec enthousiasme (fr)[Classe...]

en attendant (fr)[Classe...]

luid; hardop — alto; fuerte; en voz alta[Classe...]

à faible hauteur (fr)[Classe...]

à voix basse (fr)[Classe...]

d'une manière confortable (fr)[Classe...]

sans danger (fr)[Classe...]

avec succès (fr)[Classe...]

d'une manière esthétiquement heureuse (fr)[Classe...]

avec peu de signes ou de mots (fr)[Classe...]

de façon extrême (fr)[Classe...]

en fin (fr)[Classe...]

d'une manière circulaire (fr)[Classe...]

sous sa responsabilité (fr)[Classe...]

sans tenir compte de qqch (fr)[Classe...]

d'une manière pensive (fr)[Classe...]

de manière fière (fr)[Classe...]

en usant de l'intellect (fr)[Classe...]

en soi-même (réfléchir) (fr)[Classe...]

de façon visible (fr)[Classe...]

autentiek; authentiek; onvervalst; echt; geloofwardig — legítimamente; auténticamente[Classe...]

en toute confiance (fr)[Classe...]

de manière restreinte ou limitée (fr)[Classe...]

théologiquement (fr)[Classe...]

très rapidement (fr)[Classe...]

d'une manière propre et nette (fr)[Classe...]

en respectant les contraintes imposées (fr)[Classe...]

selon une certaine modalité d'achat ou de vente (fr)[Classe...]

à un certain prix (fr)[Classe...]

d'une manière agréable au goût (fr)[Classe...]

d'une manière malicieuse (fr)[Classe...]

d'une manière qui répugne à la dépense (fr)[Classe...]

d'une façon ridicule (fr)[Classe...]

d'une façon sceptique (fr)[Classe...]

d'une façon malheureuse (fr)[Classe...]

avec mérite (fr)[Classe...]

sans qu'on puisse comprendre (fr)[Classe...]

gewelddadig; heftig; fel; hevig — ahincadamente; violentamente; vehementemente[Classe...]

d'une manière responsable, consciente (fr)[Classe...]

sans être responsable (fr)[Classe...]

d'une certaine manière de payer (fr)[Classe...]

d'une manière droite, rectiligne (fr)[Classe...]

manière de sonner les cloches (fr)[Classe...]

sans rien faire (fr)[Classe...]

de façon religieuse (fr)[Classe...]

avec obéissance (fr)[Classe...]

d'une manière coûteuse, chère (fr)[Classe...]

d'accord, en accord, du même avis (fr)[Classe...]

d'une certaine manière (port d'un vêtement) (fr)[Classe...]

d'un coup / par étape (fr)[Classe...]

sportief; vlot — deportivamente[Classe...]

denkbeeldig — idealmente; imaginariamente[Classe...]

avec précision (fr)[Classe...]

d'une façon défavorable - favorable (fr)[Classe...]

comme on veut, autant qu'on veut (fr)[Classe...]

en commun, ensemble, à plusieurs (fr)[Classe...]

avec étonnement (fr)[Classe...]

avec la possibilité de (fr)[Classe...]

mal - bien (fr)[Classe...]

grossièrement (fr)[Classe...]

de façon égale (fr)[Classe]

by mortgage (en) - bourgeoisement (fr) - abstract, abstrakt — abstractamente, abstractivamente, en abstracto - abstractivement (fr) - lasterlijk — de forma calumniosa - administratively (en) - chaudement (fr) - algebraïsch — algebraicamente, algébricamente - ambitieus, eerzuchtig — ambiciosamente, con ambición - apostoliquement (fr) - militair — militarmente - achterover — de espaldas - [ sous huitaine ] (fr) - lateraal, zij-, zijdelings, zijwaarts — lateralmente, oblicuamente - evenwijdig, gelijklopend, parallel — paralelamente - zoals het zich voordoet — a la letra, creer algo a pies juntillas - en rase campagne (fr) - en pleine campagne (fr) - en mesure (fr) - chemisch, scheikundig — químicamente - jésuitiquement (fr) - commercieel — comercialmente, mercantilmente - à titre onéreux (fr) - à bâtons rompus (fr) - eigenaardig, indiscreet, indiskreet, kurieus, merkwaardig, merkwaardigerwijs, merkwaardigerwijze, typisch, vreemdsoortig, wonderlijk, zeldzaam — con curiosidad, curiosamente, de forma curiosa, indiscretamente, inquisitivamente, notablemente, peculiarmente, raramente - with difficulty (en) - feodaal — feudalmente - to death (en) - bec et ongles (fr) - filialement (fr) - voordelig — provechosamente, ventajosamente - dicht, hermetisch, luchtdicht — herméticamente - au-dessus du pair (fr) - au-dessous du pair (fr) - financia ael, financieel — económicamente, financialmente, financieramente - eenrichtings-, eenrichtings{#169} — billete sencillo, de dirección única, de sentido único - à la retraite (fr) - froidement (fr) - geometrisch, meetkundig — geométricamente - substantivisch, zelfstandig — substantivamente - adjectivisch, adjektivisch, bijvoeglijk — adjetivadamente, adjetivamente - pronominaal, voornaamwoordelijk — pronominalmente - passivement (fr) - overgankelijk — transitivamente - intransitief, onovergankelijk — de forma intransitiva, intransitivamente - adverbiaal, bijwoordelijk — adverbialmente - correctement (fr) - mondeling, verbaal, werkwoordelijk — verbalmente - mondeling, oraal — de palabra, oralmente, verbalmente - personnellement (fr) - interrogatively (en) - defensief — defensivamente - offensief — ofensivamente - haatdragend, verontwaardigd — con resentimiento, rencorosamente - bloed-, oer- — mortalmente - hemelsbreed — en línea recta - erfelijk, hereditair — hereditariamente - par voie d'héritage (fr) - onbeweeglijk, vast — fijamente - sedentarily (en) - à la nuit close (fr) - by night (en) - arbitralement (fr) - gerechtelijk, judicieel, justitieel, rechterlijk — judicialmente - seculier, sekulier, wereldlijk — secularmente, seglarmente - filologisch — filológicamente - leesbaar — legible, legiblemente - niet te lezen, onleesbaar — ilegible, ilegiblemente - lovend, waarderend — laudatorio - flatteus, vleiend — halagüeñamente, lisonjeramente - hand-, handmatig, manueel, met de hand — a mano, manualmente - maritalement (fr) - moeder-, moederlijk — maternalmente - quatre à quatre (fr) - klankvol, muzikaal — musicalmente, sonoramente - melodieus, welluidend — melodiosamente - geheimzinnig, mysterieus — misteriosamente - naamwoordelijk, nominaal — nominalmente - by name (en) - numeriek — numéricamente - dociel, gedwee, gehoorzaam, gewillig, gezeglijk, meegaand, onderworpen, volgzaam, willig — con obediencia, dócilmente, obedientemente - beledigend — injuriosamente, ofensivamente - op een vaderlandslievende manier, patriottisch, vaderlandsgezind — patrióticamente - filosofisch, wijsgerig — con filosofía, filosóficamente - metafysisch — metafísicamente - à pieds joints (fr) - caritatief, charitatief, liefdadig, menslievend — benévolamente, caritativamente, humanamente - droefgeestig, klaaglijk, klagend — desconsoladamente, lamentablemente, quejosamente, tristemente - rasibus (fr) - par-dessus le marché (fr) - dichterlijk, poëtisch — poéticamente - gewichtig, log, zwaar — pesadamente, ponderosamente, torpemente - pertinent — categóricamente, rotundamente - in princely fashion (en) - contradictoir, contradictoor, tegenstrijdig — contradictoriamente, opuestamente - spreekwoordelijk — proverbialmente - pithily, sententiously (en) - virtuellement (fr) - penally, punitively, punitorily (en) - geldelijk — pecuniariamente - ongestraft, straffeloos — impunemente - ab irato (fr) - lachwekkend — risiblemente - ruïneus — ruinmente - saintement (fr) - gezond, heilzaam — saludablemente - aanstootgevend, schandalig, schandelijk — escandalosamente - en selle (fr) - à nu (fr) - een keer in de week, een keer per week, eenmaal per week, elke week, iedere week, week-, wekelijks — cada semana, semanalmente, todas las semanas, una vez cada semana, una vez por semana - lâchement (fr) - ongelijk, ongelijkmatig — accidentadamente, desigualmente, irregularmente - bijgelovig — supersticiosamente - telegraaf-, telegrafisch — por telégrafo, telegráficamente - en propres termes (fr) - en pied (fr) - tragically (en) - behulpzaam, bereidwillig, dienstig, gedienstig, hulpvaardig, nuttig, zinvol — amablemente, obsequiosamente, servicialmente, útilmente - omkoopbaar, oneerlijk — deshonestamente, sobornable - de guerre lasse (fr) - nodig, noodzakelijk — necesariamente - prepositionally (en) - comme deux ronds de flan (fr) - à titre onéreux (fr) - à la va-vite (fr) - à la va-comme-je-te-pousse (fr) - mezzo forte (fr) - experimenteel, proef-, proefondervindelijk — de forma experimental, experimentalmente - alfabetisch — alfabéticamente, por orden alfabético - respectueusement vôtre (fr) - apostoliquement (fr) - hygienisch, hygiënisch — higiénicamente - uit het hoofd, van buiten — de memoria - sine die - mogelijk, potentieel — potencialmente - in de lengte - bevreemdend, bizar, gek, raar, vreemd — curiosamente, de manera extraña, estrafalariamente, estrambóticamente, excéntricamente, extrañamente, peculiarmente, raramente, sorprendentemente - kluchtig — cómicamente - toute affaire cessante (fr) - charnellement (fr) - een eind, flink — bien - à bras (fr) - capitulairement (fr) - informatiquement (fr) - laaghartig - linguïstisch, taalkundig, taalwetenschappelijk — lingüísticamente - letterkundig, literair, litterair — literariamente - lokaal, plaatselijk — en el lugar, en la localidad, localmente - onderaards, ondergronds — bajo tierra, subterráneamente - en masse, massaal, massief — en masa, macizamente - huwelijks- — matrimonialmente - geneeskundig, medisch — médicamente, médico - morganatiquement (fr) - structureel, struktureel — estructural, estructuralmente - overeenkomstig de statuten, statutair, volgens de statuten — estatutariamente, según los estatutos - ontologiquement (fr) - veelbewogen — movido - organisch — orgánicamente, órganicamente - patrimonialement (fr) - didactisch, didaktisch, onderwijskundig, opvoedkundig, pedagogisch — didácticamente, pedagógicamente - waarneembaar — perceptiblemente - balorig, decadent, dekadent, eigenzinnig, pervers, verdorven — depravadamente, malvadamente, obstinadamente, perversamente, viciosamente - fotografisch — fotográficamente - chrétiennement (fr) - cineastisch, cinematografisch, filmisch — cinematográficamente - à contre-voie (fr) - à couvert (fr) - à croupetons (fr) - concentrisch, koncentrisch — concéntricamente - clinically (en) - crimineel, krimineel, misdadig — criminalmente - d'un œil critique (fr) - energiek — enérgicamente, valientemente, vigorosamente - beroepshalve, beroepsmatig, professioneel, vakkundig — con profesionalidad, profesionalmente - en bordure (fr) - kwalitatief, qualitatief — cualitativamente - kwantitatief, quantitatief — cuantitativamente - nuchter, realistisch — desapasionadamente, realista - reconventionnellement (fr) - reflectief, reflektief, reflexief — reflexivamente - de jure (en) - à demi-mot (fr) - dérisoirement (fr) - ongunstig, onvoordelig — adversamente, desfavorablemente - de visu (fr) - devoot, vroom — beatamente, devotamente, piadosamente, píamente - en sous-œuvre (fr) - theatraal — teatralmente - ex vivo, in vitro (en) - à blanc (fr) - funérairement (fr) - funereally (en) - revolutionair — revolucionario - rogatoirement (fr) - diatonically (en) - disertement (fr) - doctement (fr) - dramatisch, toneel- — dramáticamente - twijfelachtig — dudosamente - doortastend, dynamisch — dinámicamente - pittoresk — pintoresco - schematisch, schetsmatig — esquemáticamente - comme une crêpe (fr) - en pleine terre (fr) - excentrisch — excéntricamente - buitenissig, excentriek, zonderling — excéntricamente - electrisch, elektrisch — con electricidad, eléctricamente - bespraakt, elokwent, eloquent, vloeiend, welbespraakt, welsprekend, woordenrijk — con soltura, elocuentemente - empirisch — empíricamente - oproerig, opstandig — insolentemente, rebeldemente, sediciosamente - onkuis — impúdicamente - geslachtelijk, geslachts-, seksueel, sexueel — sexualmente - syntetisch, synthetisch — sintéticamente - sur le papier (fr) - geschreven, schriftelijk, zwart op wit — por escrito, sobre papel - estetisch, esthetisch — estéticamente - eufonisch - eufemistisch — eufemísticamente - evangelisch — evangélicamente - betekenisvol, expressief, sprekend, veelzeggend — elocuentemente, expresivamente, significativamente - extrinsèquement (fr) - langdradig, vervelend — aburrido, tediosamente - ongedurig, onrustig, rusteloos — con impaciencia/nerviosismo, inquietamente, intranquilamente - ferociously, fiercely, savagely (en) - fiduciairement (fr) - koortsachtig, koortsig, opgewonden — con emoción, febrilmente - aanschouwelijk, beeldend — gráficamente, plásticamente - jusqu'au sang (fr) - genetisch, overerfelijk — genéticamente - gigantesquement (fr) - grafisch, op duidelijke wijze, op grafische wijze — gráficamente - harmonisch — armónicamente - harmoniquement (fr) - geschiedkundig, historisch — históricamente - hostiel, strijdlustig, vijandelijk, vijandig, vijandig gezind — agresivamente, con hostilidad, enemigamente, hostilmente - humaan, medemenselijk, menselijk — con humanidad, humanamente - fiscaal, fiskaal — fiscalmente - frileusement (fr) - frivolously (en) - afbrekend, fnuikend, funest, noodlottig, vernielzuchtig — de manera destructiva, funestamente - furieus, grimmig, laaiend, woest — furiosamente, rabiosamente - rugueusement (fr) - à l'équerre (fr) - ongeduldig, verlangend — ansiosamente, ganosamente, impacientemente - luid - bevooroordeeld, eenzijdig, gekleurd, partijdig, unilateraal, van een kant — parcialmente, unilateralmente - onvergeeflijk, onvergeeflijkheid — imperdonablemente, inexcusablemente, irremisiblemente - onafscheidelijk — inseparablemente - afgunstig, jaloers, met afgunst — celosamente, con celo, con celos, con envidia, envidioso - en canard (fr) - gezond — sanamente - optimaal — óptimamente - marginaal — marginalmente - maximally (en) - minimally (en) - coûteusement (fr) - matematisch, mathematisch, mathematisch gesproken, wiskundig — matemáticamente - machinaal, mechanisch — mecánicamente - gracilement (fr) - altièrement (fr) - onbescheiden — creídamente, engreídamente, impúdicamente, indecentemente, inmodestamente - componctueusement (fr) - acrimonieusement (fr) - acrobatiquement (fr) - adipeusement (fr) - admirativement (fr) - aigûment (fr) - alcooliquement (fr) - alcooliquement (fr) - anachronistisch, anakronistisch — anacrónicamente - anachroniquement (fr) - analogisch — analógicamente - engelachtig — angelicalmente - anthologiquement (fr) - anthropologiquement (fr) - anthropomorphiquement (fr) - antipathiquement (fr) - antiquement (fr) - verontschuldigend — disculpándose, excusándose - appréciablement (fr) - aritmetisch, rekenkundig — aritméticamente - artisanalement (fr) - aseptisch — asépticamente - asymmetrically, unsymmetrically (en) - avunculairement (fr) - axiomatically (en) - baroquement (fr) - boudeusement (fr) - bucoliquement (fr) - bureaucratisch, bureaukratisch — burocráticamente - calligraphiquement (fr) - canaillement (fr) - canonically (en) - catholiquement (fr) - chirurgicalement (fr) - chromatiquement (fr) - chronométriquement (fr) - complémentairement (fr) - compréhensivement (fr) - bezeten — de manera obsesiva - consubstantiellement (fr) - besmettelijk — de manera infecciosa - contestablement (fr) - kloosterlijk — conventualmente - cosmiquement (fr) - zondig — escandalosamente, pecaminosamente - schemerig - cyclisch - decorativo, ornamentalmente - demonisch - désobligeamment (fr) - diachronisch, diachronistisch — diacrónicamente - disproportionnément (fr) - dissemblablement (fr) - dommageablement (fr) - drolatiquement (fr) - druement, drument (fr) - éclectiquement (fr) - édéniquement, paradisiaquement (fr) - effrayamment (fr) - élastiquement (fr) - électoralement (fr) - épaissement (fr) - épaissement (fr) - épidémiquement (fr) - ambigu, dubbelzinnig, meerduidig, voor tweeërlei uitleg vatbaar, voor velerlei uitleg vatbaar — ambiguamente, anfibológicamente, de forma ambigua, equívocamente, promiscuamente - euphoriquement (fr) - européennement (fr) - exclamativement (fr) - exécutoirement (fr) - exotiquement (fr) - extatiquement (fr) - extrajudiciairement (fr) - extravagamment (fr) - fadassement (fr) - flauw — insípidamente - familialement (fr) - fantaisistement (fr) - fatidiquement (fr) - feeëriek, sprookjesachtig, toverachtig - fémininement (fr) - forfaitairement (fr)[Spéc.]