» 

diccionario analógico

どこかよそにen alguna otra parte; en otra parte; en otro sitio[Classe...]

de manière ambiguë (fr)[Classe...]

paresseusement (fr)[Classe...]

obligatoirement (fr)[Classe...]

avec intention, à dessein (fr)[Classe...]

avec sensibilité (fr)[Classe...]

approbativement (fr)[Classe...]

scrupuleusement (fr)[Classe...]

d'une certaine manière de couler (eau) (fr)[Classe...]

d'une manière distraite (fr)[Classe...]

en insistant (fr)[Classe...]

fixement (fr)[Classe...]

volontairement (fr)[Classe...]

中で; 内側にadentro; en el interior[Classe...]

de manière variée (fr)[Classe...]

げんぜんと; げんとして; 儼として; 儼然と; 厳然と; 威厳をもってaugustamente; majestuosamente[Classe...]

angustiadamente; angustiosamente; temerosamente; cobardemente; hurañamente[Classe...]

d'une façon simple, sans prétention. (fr)[Classe...]

sans vouloir être connu (fr)[Classe...]

avec vivacité (fr)[Classe...]

à l'agonie (fr)[Classe...]

d'une manière efficace (fr)[Classe...]

d'une manière malhonnête (fr)[Classe...]

tranquillement (fr)[Classe...]

de manière imprévue (fr)[Classe...]

avec excès (fr)[Classe...]

おくめんもなく; 臆面もなくbravamente; arrojadamente; audazmente; denodadamente; esforzadamente; valerosamente; valientemente; atrevidamente[Classe...]

rapidement (fr)[Classe...]

de moindre importance (fr)[Classe...]

d'une manière bête (fr)[Classe...]

de manière affirmative (fr)[Classe...]

inversement (fr)[Classe...]

simultanément (fr)[Classe...]

plaisamment (fr)[Classe...]

allégoriquement (fr)[Classe...]

facilement (fr)[Classe...]

douloureusement (fr)[Classe...]

avec joie (fr)[Classe...]

brusquement (fr)[Classe...]

a escape; a espetaperro[Classe...]

sur un certain tempo musical (fr)[Classe...]

tendrement (fr)[Classe...]

alternativement (fr)[Classe...]

en retard (fr)[Classe...]

secrètement (fr)[Classe...]

irónicamente[Classe...]

difficilement (fr)[Classe...]

orgueilleusement (fr)[Classe...]

en cantidad; a chorros; a espuertas; a montones; a pasto; a patadas; a porillo; de sobra[Classe...]

humblement (fr)[Classe...]

en toute ignorance (fr)[Classe...]

maladroitement (fr)[Classe...]

spécifiquement (fr)[Classe...]

avec rudesse (fr)[Classe...]

sans s'arrêter (fr)[Classe...]

sans cesse (fr)[Classe...]

hypothétiquement (fr)[Classe...]

en théorie (fr)[Classe...]

d'une manière qui sort du commun (fr)[Classe...]

hypocritement (fr)[Classe...]

opuestamente; contrariamente[Classe...]

réciproquement (fr)[Classe...]

doucement (fr)[Classe...]

lentement (fr)[Classe...]

avec complaisance (fr)[Classe...]

sincèrement (fr)[Classe...]

いちろ; おりいって; くれぐれも; こんこんと; しみじみと; せつに; ひたすら; ひとえに; ひらに; みっちり; よねんなく; 一向; 一路; 余念無く; 偏に; 切に; 只管; 呉れ呉れも; 平に; 懇々と; 懇懇と; 折り入って; 沁み沁みと; 頓; まじめにgravemente; con seriedad; en serio; seriamente[Classe...]

inutilement (fr)[Classe...]

frugalmente; con moderación; moderadamente[Classe...]

avec sagesse (fr)[Classe...]

pudiquement (fr)[Classe...]

lealmente; íntegramente; sinceramente; cabalmente; honradamente[Classe...]

involontairement (fr)[Classe...]

avec tempérance (fr)[Classe...]

avec prudence (fr)[Classe...]

instinctivement (fr)[Classe...]

avec passion (fr)[Classe...]

en quantité suffisante par rapport aux souhaits (fr)[Classe...]

d'une manière outrageuse, offensante (fr)[Classe...]

injustement (fr)[Classe...]

de façon inopportune (fr)[Classe...]

por aquí; cerca[Classe...]

a distancia[Classe...]

en toute apparence (fr)[Classe...]

avec subtilité (fr)[Classe...]

de manière constante (fr)[Classe...]

courageusement (fr)[Classe...]

en désordre (fr)[Classe...]

en apparence seulement (fr)[Classe...]

voluptueusement (fr)[Classe...]

obscurément (fr)[Classe...]

publiquement (fr)[Classe...]

indirectement (fr)[Classe...]

de façon durable (fr)[Classe...]

de manière concise (fr)[Classe...]

de manière fluide (style) (fr)[Classe...]

en face l'un de l'autre (individu) (fr)[Classe...]

avec de la force physique (fr)[Classe...]

librement (fr)[Classe...]

avec bonté (fr)[Classe...]

de manière inconstante ou capricieuse (fr)[Classe...]

dangereusement (fr)[Classe...]

d'une manière adéquate (fr)[Classe...]

avec mépris (fr)[Classe...]

solidement (fr)[Classe...]

à qui mieux mieux (fr)[Classe...]

vigoureusement (fr)[Classe...]

laidement (fr)[Classe...]

sans voir (fr)[Classe...]

d'une manière indigne et vile (fr)[Classe...]

irrégulièrement (fr)[Classe...]

avec ordre, suivant un certain ordre (fr)[Classe...]

d'une manière conforme à qqch (fr)[Classe...]

méthodiquement (fr)[Classe...]

raisonnablement (fr)[Classe...]

de préférence (fr)[Classe...]

à (la) moitié (fr)[Classe...]

avec respect (fr)[Classe...]

de manière sous-entendue (fr)[Classe...]

silencieusement (fr)[Classe...]

graduellement (fr)[Classe...]

de manière rectiligne (fr)[Classe...]

en se suivant (fr)[Classe...]

de manière riche (fr)[Classe...]

avec enthousiasme (fr)[Classe...]

en attendant (fr)[Classe...]

声に出してalto; fuerte; en voz alta[Classe...]

à faible hauteur (fr)[Classe...]

à voix basse (fr)[Classe...]

d'une manière confortable (fr)[Classe...]

sans danger (fr)[Classe...]

avec succès (fr)[Classe...]

d'une manière esthétiquement heureuse (fr)[Classe...]

avec peu de signes ou de mots (fr)[Classe...]

de façon extrême (fr)[Classe...]

en fin (fr)[Classe...]

d'une manière circulaire (fr)[Classe...]

sous sa responsabilité (fr)[Classe...]

sans tenir compte de qqch (fr)[Classe...]

d'une manière pensive (fr)[Classe...]

de manière fière (fr)[Classe...]

en usant de l'intellect (fr)[Classe...]

en soi-même (réfléchir) (fr)[Classe...]

de façon visible (fr)[Classe...]

legítimamente; auténticamente[Classe...]

en toute confiance (fr)[Classe...]

de manière restreinte ou limitée (fr)[Classe...]

théologiquement (fr)[Classe...]

très rapidement (fr)[Classe...]

d'une manière propre et nette (fr)[Classe...]

en respectant les contraintes imposées (fr)[Classe...]

selon une certaine modalité d'achat ou de vente (fr)[Classe...]

à un certain prix (fr)[Classe...]

d'une manière agréable au goût (fr)[Classe...]

d'une manière malicieuse (fr)[Classe...]

d'une manière qui répugne à la dépense (fr)[Classe...]

d'une façon ridicule (fr)[Classe...]

d'une façon sceptique (fr)[Classe...]

d'une façon malheureuse (fr)[Classe...]

avec mérite (fr)[Classe...]

sans qu'on puisse comprendre (fr)[Classe...]

ahincadamente; violentamente; vehementemente[Classe...]

d'une manière responsable, consciente (fr)[Classe...]

sans être responsable (fr)[Classe...]

d'une certaine manière de payer (fr)[Classe...]

d'une manière droite, rectiligne (fr)[Classe...]

manière de sonner les cloches (fr)[Classe...]

sans rien faire (fr)[Classe...]

de façon religieuse (fr)[Classe...]

avec obéissance (fr)[Classe...]

d'une manière coûteuse, chère (fr)[Classe...]

d'accord, en accord, du même avis (fr)[Classe...]

d'une certaine manière (port d'un vêtement) (fr)[Classe...]

d'un coup / par étape (fr)[Classe...]

deportivamente[Classe...]

idealmente; imaginariamente[Classe...]

avec précision (fr)[Classe...]

d'une façon défavorable - favorable (fr)[Classe...]

comme on veut, autant qu'on veut (fr)[Classe...]

en commun, ensemble, à plusieurs (fr)[Classe...]

avec étonnement (fr)[Classe...]

avec la possibilité de (fr)[Classe...]

mal - bien (fr)[Classe...]

grossièrement (fr)[Classe...]

de façon égale (fr)[Classe]

by mortgage (en) - bourgeoisement (fr) - abstractamente, abstractivamente, en abstracto - abstractivement (fr) - 中傷的にde forma calumniosa - administratively (en) - chaudement (fr) - algebraicamente, algébricamente - 野心的にambiciosamente, con ambición - apostoliquement (fr) - militarmente - de espaldas - [ sous huitaine ] (fr) - lateralmente, oblicuamente - 並んでparalelamente - à la lettre (fr) - en rase campagne (fr) - en pleine campagne (fr) - en mesure (fr) - químicamente - jésuitiquement (fr) - 商業的comercialmente, mercantilmente - à titre onéreux (fr) - à bâtons rompus (fr) - おせっかいに, 物珍しげに, 物珍しそうに, 知りたがって, 興味ありげにcon curiosidad, curiosamente, de forma curiosa, indiscretamente, inquisitivamente, notablemente, peculiarmente, raramente - with difficulty (en) - feudalmente - to death (en) - bec et ongles (fr) - filialement (fr) - 有利provechosamente, ventajosamente - herméticamente - au-dessus du pair (fr) - au-dessous du pair (fr) - 財政上, 財政的に, 財政的見地からすればeconómicamente, financialmente, financieramente - 一方通行のbillete sencillo, de dirección única, de sentido único - à la retraite (fr) - froidement (fr) - 幾可学的にgeométricamente - substantivamente - adjetivadamente, adjetivamente - pronominalmente - passivement (fr) - transitivamente - 自動詞としてde forma intransitiva, intransitivamente - 副詞的にadverbialmente - correctement (fr) - 口頭でverbalmente - 口づてにde palabra, oralmente, verbalmente - personnellement (fr) - interrogatively (en) - defensivamente - ofensivamente - 憤慨してcon resentimiento, rencorosamente - mortalmente - en línea recta - hereditariamente - par voie d'héritage (fr) - じっとfijamente - sedentarily (en) - à la nuit close (fr) - by night (en) - arbitralement (fr) - judicialmente - secularmente, seglarmente - filológicamente - 明瞭, 読みやすくlegible, legiblemente - 読みにくくilegible, ilegiblemente - laudatorio - halagüeñamente, lisonjeramente - 手で, 手動による, 手造りでa mano, manualmente - maritalement (fr) - 母のようにmaternalmente - quatre à quatre (fr) - musicalmente, sonoramente - 美しい調べで, 調子よくmelodiosamente - ふしぎに, 不思議にmisteriosamente - 名ばかりで, 名目だけ, 名目上, 名目上は, 名義上, 名義上はnominalmente - by name (en) - 数の上で, 数値的numéricamente - へいへい, 従順にcon obediencia, dócilmente, obedientemente - 口ぎたなくinjuriosamente, ofensivamente - 愛国的にpatrióticamente - du bout des lèvres (fr) - 哲学的にcon filosofía, filosóficamente - metafísicamente - à pieds joints (fr) - 慈悲深くbenévolamente, caritativamente, humanamente - 悲しげに, 瀟々たるdesconsoladamente, lamentablemente, quejosamente, tristemente - de plain-pied (fr) - rasibus (fr) - par-dessus le marché (fr) - 詩的にpoéticamente - 重々しく, 重くpesadamente, ponderosamente, torpemente - categóricamente, rotundamente - in princely fashion (en) - contradictoriamente, opuestamente - ことわざ通りにproverbialmente - pithily, sententiously (en) - virtuellement (fr) - penally, punitively, punitorily (en) - pecuniariamente - impunemente - ab irato (fr) - risiblemente - ruinmente - saintement (fr) - 健全にsaludablemente - 不面目にescandalosamente - en selle (fr) - à nu (fr) - 毎週cada semana, semanalmente, todas las semanas, una vez cada semana, una vez por semana - lâchement (fr) - 不ぞろいに, 不同accidentadamente, desigualmente, irregularmente - 迷信深くsupersticiosamente - 簡潔por telégrafo, telegráficamente - en propres termes (fr) - en pied (fr) - あえなく, 悲劇的に, 悲惨に, 敢え無く - 役に立つように, 役立つように, 有用にamablemente, obsequiosamente, servicialmente, útilmente - 不正直にdeshonestamente, sobornable - de guerre lasse (fr) - やむを得ず, 余儀なく, 余儀無く, 余業なく, 余業無く, 已むを得ず, 必然的に, 必要, 止むを得ず, 須らくnecesariamente - prepositionally (en) - comme deux ronds de flan (fr) - à titre onéreux (fr) - à la va-vite (fr) - à la va-comme-je-te-pousse (fr) - mezzo forte (fr) - 実験的, 実験的にde forma experimental, experimentalmente - アルファベット順にalfabéticamente, por orden alfabético - respectueusement vôtre (fr) - apostoliquement (fr) - 衛生的, 衛生的にhigiénicamente - そらでde memoria - 無期限にsine die - 潜在的, 潜在的にpotencialmente - 縦方向 - 奇妙に, 妙にcuriosamente, de manera extraña, estrafalariamente, estrambóticamente, excéntricamente, extrañamente, peculiarmente, raramente, sorprendentemente - cómicamente - toute affaire cessante (fr) - charnellement (fr) - 優に, 克く, 十分に, 善く, 完全に, 能く, 良くbien - à bras (fr) - capitulairement (fr) - informatiquement (fr) - いやに - 言語学上, 言語学的にlingüísticamente - literariamente - 地方的に, 局地的にen el lugar, en la localidad, localmente - bajo tierra, subterráneamente - あげて, 挙げてen masa, macizamente - matrimonialmente - 医学的, 医学的にmédicamente, médico - morganatiquement (fr) - 構造上, 構造的estructural, estructuralmente - estatutariamente, según los estatutos - ontologiquement (fr) - 豪快movido - 有機的, 有機的にorgánicamente, órganicamente - patrimonialement (fr) - didácticamente, pedagógicamente - perceptiblemente - ひねくれた, よこしまにdepravadamente, malvadamente, obstinadamente, perversamente, viciosamente - 写真で, 写真によってfotográficamente - chrétiennement (fr) - cinematográficamente - à contre-voie (fr) - à couvert (fr) - à croupetons (fr) - concéntricamente - 臨床的 - 法を犯して, 犯罪的criminalmente - d'un œil critique (fr) - きびきび, さかんに, ばりばり, ぴんぴん, ふるって, キビキビ, 奮って, 盛んに, 精力的にenérgicamente, valientemente, vigorosamente - プロとして, 専門的に, 職業的にcon profesionalidad, profesionalmente - en bordure (fr) - 定性的, 質的cualitativamente - 定量的, 量的cuantitativamente - desapasionadamente, realista - reconventionnellement (fr) - reflexivamente - de jure (fr) - à demi-mot (fr) - dérisoirement (fr) - あしざまに, 悪し様にadversamente, desfavorablemente - de visu (fr) - 信心深くbeatamente, devotamente, piadosamente, píamente - en sous-œuvre (fr) - théâtralement (fr) - in vitro (en) - à blanc (fr) - funérairement (fr) - funereally (en) - revolucionario - rogatoirement (fr) - diatonically (en) - disertement (fr) - doctement (fr) - dramáticamente - 疑ってdudosamente - 精力的にdinámicamente - pintoresco - 模式的esquemáticamente - comme une crêpe (fr) - en pleine terre (fr) - 風変わりexcéntricamente - 風変わり, 風変わりにexcéntricamente - 電気で, 電気的にcon electricidad, eléctricamente - さらさら, 流ちょうにcon soltura, elocuentemente - 経験的empíricamente - さからって, 反抗的に, 挑戦的にinsolentemente, rebeldemente, sediciosamente - impúdicamente - 性的にsexualmente - 合成的sintéticamente - sur le papier (fr) - 文書にしてpor escrito, sobre papel - 審美的estéticamente - euphonically, euphoniously (en) - eufemísticamente - evangélicamente - 表情豊かにelocuentemente, expresivamente, significativamente - extrinsèquement (fr) - あきあきと, くどくどaburrido, tediosamente - 反抗的に, 落着かないでcon impaciencia/nerviosismo, inquietamente, intranquilamente - ferociously, fiercely, savagely (en) - fiduciairement (fr) - いそいそ, わくわく, 興奮してcon emoción, febrilmente - gráficamente, plásticamente - jusqu'au sang (fr) - 遺伝的genéticamente - gigantesquement (fr) - 生き生きとgráficamente - armónicamente - harmoniquement (fr) - 歴史的, 歴史的にhistóricamente - 好戦的にagresivamente, con hostilidad, enemigamente, hostilmente - 人道的, 思いやりをもって, 慈悲深くcon humanidad, humanamente - humainement (fr) - fiscalmente - frileusement (fr) - frivolously (en) - 破壊的, 破壊的にde manera destructiva, funestamente - furiosamente, rabiosamente - rugueusement (fr) - à l'équerre (fr) - いまやおそしと, がまんできなくて, むずむず, もどかしげに, もどかしそうに, やきもき, 今や遅しと, 矢も楯もたまらず, 矢も楯も堪らず, 矢も盾も堪らずansiosamente, ganosamente, impacientemente - 大声で - 一方的parcialmente, unilateralmente - もっての外, 許せないほどにimperdonablemente, inexcusablemente, irremisiblemente - 不可分inseparablemente - しっと深く, 羨ましいcelosamente, con celo, con celos, con envidia, envidioso - en canard (fr) - 健全にsanamente - 至適óptimamente - わずかmarginalmente - 最大限 - minimally (en) - coûteusement (fr) - 数学的にmatemáticamente - 機械的に, 機構的mecánicamente - gracilement (fr) - altièrement (fr) - 厚かましくcreídamente, engreídamente, impúdicamente, indecentemente, inmodestamente - componctueusement (fr) - acrimonieusement (fr) - acrobatiquement (fr) - adipeusement (fr) - admirativement (fr) - aigûment (fr) - alcooliquement (fr) - alcooliquement (fr) - 時代に合わずに, 時代遅れで, 時代錯誤でanacrónicamente - anachroniquement (fr) - analógicamente - 天使のようにangelicalmente - anthologiquement (fr) - anthropologiquement (fr) - anthropomorphiquement (fr) - antipathiquement (fr) - antiquement (fr) - 弁解的にdisculpándose, excusándose - appréciablement (fr) - aritméticamente - artisanalement (fr) - asépticamente - 非対称, 非対称的 - avunculairement (fr) - axiomatically (en) - baroquement (fr) - boudeusement (fr) - bucoliquement (fr) - burocráticamente - calligraphiquement (fr) - canaillement (fr) - canonically (en) - catholiquement (fr) - chirurgicalement (fr) - chromatiquement (fr) - chronométriquement (fr) - complémentairement (fr) - compréhensivement (fr) - 取りつかれて, 強迫的de manera obsesiva - consubstantiellement (fr) - 伝染してde manera infecciosa - contestablement (fr) - conventualmente - cosmiquement (fr) - 罪深くescandalosamente, pecaminosamente - dimly, duskily (en) - 循環して - decorativo, ornamentalmente - demoniacally, demonically, frenetically (en) - désobligeamment (fr) - diacrónicamente - disproportionnément (fr) - dissemblablement (fr) - dommageablement (fr) - drolatiquement (fr) - druement, drument (fr) - éclectiquement (fr) - édéniquement, paradisiaquement (fr) - effrayamment (fr) - élastiquement (fr) - électoralement (fr) - épaissement (fr) - épaissement (fr) - épidémiquement (fr) - あいまいに, 茫然たるambiguamente, anfibológicamente, de forma ambigua, equívocamente, promiscuamente - euphoriquement (fr) - européennement (fr) - exclamativement (fr) - exécutoirement (fr) - exotiquement (fr) - extatiquement (fr) - extrajudiciairement (fr) - extravagamment (fr) - fadassement (fr) - fadement (fr) - familialement (fr) - fantaisistement (fr) - fatidiquement (fr) - féeriquement (fr) - fémininement (fr) - forfaitairement (fr)[Spéc.]

-

 


   Publicidad ▼