Contenido de sensagent
investigaciones anteriores en el diccionario :
computado en 0.015s
punir (fr)[Classe]
decir[Classe...]
sanction orale (fr)[Thème]
apostropher (fr) - malmener (fr) - 严惩, 惩罚 — castigar - sermonear - 指責, 指责 — condenar, reprender, reprobar - desmentir, negar - protestar - laver la tête (fr) - inferir - decir cuántas son cinco a, decir cuántas son tres y dos a, decir cuatro cosas a, decir las verdades del barquero a, decirle cuatro verdades a, despacharse a su gusto con - jeter (fr) - 故意与某人吵架或打架 — armar bronca, buscar camorra - 取缔, 禁止 - 斥責, 罵, 訓斥,指責, 譴責,申斥, 训斥,指责, 谴责,申斥, 責備, 責罵, 责备, 责骂, 骂 — abroncar, apostrofar, dar una lección a, echar una bronca a, echar un sermón a, reconvenir, regañar, reñir, reprimir, sentar la mano a, sermonear - 欺侮, 牽著鼻子走 — intimidar, tiranizar, tratar brutalmente, tratar mal - flageller, fustiger (fr) - 责备 — cantar las cuarenta, echar bronca, regañar, reñir - emballer (fr) - 經常批評, 经常批评, 譴責, 谴责 — censurar, condenar, criticar, desaprobar, hacer reparos a, poner reparos a, tachar, tener objeciones a, vituperar - donner un avertissement, donner un blâme (fr) - vitupérer (fr) - moucher, rembarrer, remettre à sa place (fr) - arranger (fr) - encarrilar - tear a strip off, tell off (en) - 激荡,激励 — sacudir - 以傲慢态度对待, 使某人安分守己, 傲慢无礼地对待, 杀某人的威风 — bajar los humos a alguien, poner a alguien en su sitio - donner sur les doigts (fr) - disertar, moralizar, predicar, sermonar, sermonear - catéchiser (fr) - 惩戒, 惩罚, 懲戒, 懲罰 — castigar, escarmentar - reprendre (fr) - disputer (fr) - remettre au pas (fr) - 同...讲道理, 同…講道理 — razonar con alguien - quereller (fr) - engueuler (fr) - 归咎于, 找...的缺点, 找…的缺點, 责备, 责怪 — criticar, echar en cara, encontrar defectos a, faltar, recriminar, reprochar, tachar de - 一絲不茍 — poner los puntos sobre las íes - cantarlas claras, cantar las claras, cantar las cuarenta, decir las claras, no tener pelillos en la lengua, no tener pelos en la lengua[Spéc.]
-