» 

diccionario analógico

تّحسين; تحسّنVerbesserung[Classe]

chose matérielle (fr)[Classe...]

(إصلاح; تصليح; إصْلاح، تَصْليح; أشْياء بِحاجَةٍ إلى تَصْليح; تَرْميم، تَصْليح; إصلاح، تَصْليح، تَرْميم), (قطع غيار; قِطَع غَيار أو تَبْديل; قِطَع غَيار), (مصلّح; مُصَلِّح)(machen; wiederherstellen; wieder instandsetzen; ausbessern; reparieren), (Reparatur; Ausbessern; Stopfwäsche; Wiedergutmachung), (Ersatzteil), (Instandsetzer; Reparateur; Mechaniker; Mechanikerin)[Thème]

(دوري; نشرة الدورية; دَوْري، على فَتَرات منتَظَمَه), (تكراري)(periodisch; regelmäßig), (iterativ), (aufs neue machen; erneut machen; noch einmal machen; nochmal machen)[Caract.]

action de réparer linge et vêtements (fr)[Classe]

Stückwerk; Flickwerk; Murks; Pfusch; Pfuscharbeit[Classe]

remise à flot d'un navire (fr)[Classe]

réparation d'un bateau (fr)[Classe]

Generalüberholung; Überholung[Classe]

أعمال تَصْليح الطُّرُق - resoling (en) - Gemeindereinigung, Straßen und Wege - صيانة, صَوْن, صِيانَه, صِيَانَةInstandhaltung, Pflege, Wartung - renformis (fr) - Neumontage - rhabillage (fr) - bouchement (fr) - Wiederherstellung - rempaillage (fr) - renfaîtage (fr) - soins (fr) - rechampissage, réchampissage (fr) - remoulding, retreading (en) - recordage (fr) - remasticage (fr) - remboîtement (fr) - reprise (fr) - resserrage (fr) - تعزيز, تَوطيد، تَدْعيم، تَعْزيزBefestigung - travaux d'entretien (fr) - mise en état (fr) - désenrayage (fr) - frettage (fr)[Spéc.]

إصلاح, إصلاح، تَصْليح، تَرْميم, إِصْلاح, اصلاح, تصليح, تَرْميم، تَصْليح, تَصْلِيْحAusbesserung, Instandsetzung, Reparatur, Wiedergutmachung - dépannage (fr)[Gén.]

-