» 

diccionario analógico

qui manque de naturel (fr)[Classe]

salonnier (fr) - emprunté (fr) - simulé (fr) - d'emprunt (fr) - ที่เงียบขรึม, สงบ, สุขุมเยือกเย็น, เต็มไปด้วยความเยือกเย็นcompassato, equilibrato, posato, serio, solenne - ซึ่งถูกบังคับ, ที่ไม่เป็นธรรมชาติ, ฝืนforzato, innaturale - collet monté (fr) - ปลอม, แสร้งทำdissimulato, falso, finto, fittizio, simulato - guindé (fr) - gourmé (fr) - desdeñoso (es) - ซึ่งดูหมิ่นหรือเหยียดหยาม, ซึ่งแสดงการดูถูกเหยียดหยาม, ที่แสดงความรังเกียจหรือดูถูก, รู้สึกดูถูก, หยิ่งยโส, แสดงความดูถูกdispregiativo, sdegnoso, spregiativo, sprezzante, superiore, tracotante - ประจบสอพลอ, สุภาพ, อ่อนโยนmelato, mellifluo, sdolcinato, servile, tutto miele, untuoso, zuccheroso - contraint (fr) - façonnier (fr) - pudibond (fr) - พิถีพิถันมากไป, สงบเสงี่ยมcerimonioso, pudico, rigido, rigoroso, smorfioso - bégueule (fr) - estudiado, rebuscado (es) - mignard (fr) - affected, simpering (en) - delicatuccio - ñoño (es) - forcé (fr) - ซึ่งมีมารยาทaffettato, altisonante, artefatto, artificiale, artificioso, enfatico, gonfio, lezioso, manierato, turgido - raide (fr) - ซึ่งมีพฤติกรรมหัวสูง, ที่ค่อนข้างชอบจับกลุ่มristretto, snob, snobistico - peu naturel (fr) - de commande (fr) - factice (fr) - grandiloquente, magniloquente - empesé (fr) - maniériste (fr) - หัวสูงarrogante, presuntuoso - pincé (fr) - เหมือนละคร, แสดงอารมณ์ความรู้สึกเกินจริงda teatro, di teatro, teatrale - affettato, prezioso - constipé (fr) - ซึ่งมีประสบการณ์มาก, ซึ่งเหมาะสมraffinato - fallace, falso - ซึ่งใส่น้ำตาล, ที่หวาน, น้ำเน่าdolce, dolciastro, dolcigno, sdolcinato, zuccherino - félin (fr) - douceâtre (fr) - จองหองพองขน jong-hŏng pong kŏn, ที่ลดตัวลงมา, ที่วางตัวเป็นผู้มีอุปการะคุณaccondiscendente, altero, altezzoso, condiscendente, presuntuoso - ricercato, studiato[Spéc.]

-