» 

diccionario analógico

qui manque de naturel (fr)[Classe]

salonnier (fr) - emprunté (fr) - simulé (fr) - d'emprunt (fr) - 구식의, 낡은, 낡은, 구식의, 냉정한, 진지한, 침착한compassato, equilibrato, posato, serio, solenne - 강요된, 긴장한, 무리한, 부자연스러운, 억지로 꾸민forzato, innaturale - collet monté (fr) - 가장한, 가짜의, 거짓의, 모조의, 허위의dissimulato, falso, finto, fittizio, simulato - guindé (fr) - gourmé (fr) - desdeñoso (es) - 경멸적인, 경멸적인 논평을 하는, 경멸하는, 교만한, 냉소적인, 오만한dispregiativo, sdegnoso, spregiativo, sprezzante, superiore, tracotante - 구변좋은, 남의 기분을 잘 맞추는, 지나치게 붙임성이 있는, 지나치게 아첨하는melato, mellifluo, sdolcinato, servile, tutto miele, untuoso, zuccheroso - contraint (fr) - façonnier (fr) - pudibond (fr) - 까다로운, 딱딱한, 엄격한cerimonioso, pudico, rigido, rigoroso, smorfioso - bégueule (fr) - 공들인, 식사 따위가 공들인, 언어 따위가 공들인 - mignard (fr) - affected, simpering (en) - delicatuccio - 지나치게 감상적인 문장, 지나치게 감상적인 사람, 지나치게 감상적인 이야기 - forcé (fr) - 과장된, 기둥으로 높이 받쳐 올린, 으스대는, 죽마를 탄affettato, altisonante, artefatto, artificiale, artificioso, enfatico, gonfio, lezioso, manierato, turgido - raide (fr) - 도당적인, 배타적인, 속물 근성의ristretto, snob, snobistico - peu naturel (fr) - de commande (fr) - factice (fr) - 호언장담하는grandiloquente, magniloquente - empesé (fr) - maniériste (fr) - 거만한, 약간 높은arrogante, presuntuoso - pincé (fr) - 과장된, 무대의, 연극과 같은, 연극조의da teatro, di teatro, teatrale - affettato, prezioso - constipé (fr) - 세련된, 세상 물정에 밝은, 속세에 닳고 닳은, 요란스러운raffinato - 가짜 …fallace, falso - 감상적인, 눈물을 잘 흘리는, 당질의, 맛이 단dolce, dolciastro, dolcigno, sdolcinato, zuccherino - félin (fr) - douceâtre (fr) - 깔보는 듯한, 선심쓰는 체하는, 후원하는accondiscendente, altero, altezzoso, condiscendente, presuntuoso - ricercato, studiato[Spéc.]

-