» 

diccionario analógico

qui manque de naturel[Classe]

salonnier - emprunté - simulé - d'emprunt - compassé, poséceremonioso, estirado, etiquetero, formal, sereno, serio, solemne, sosegado, tranquilo - apprêté, forcéafectado, forzado, forzoso, tenso - collet monté - d'emprunt, faux, feint, fictifde ficción; novelado, falso, ficticio, fingido, presunto, simulado - guindé - gourmé - méprisantdesdeñoso - contempteur, dédaigneux, insultant, méprisant, supérieuraltivo, de altivez, desdeñoso, despectivo, despreciativo, de superioridad, insolente - mielleux, obséquieux, papelard, sycophante, visqueuxalmibarado, empalagoso, melifluo, meloso, zalamero - contraint - façonnier - pudibond - collet monté, guindéformal, gazmoñero, gazmoño, mojigato, puritano, remilgado - bégueule - recherchéestudiado, rebuscado - mignard - minaudier - affétérepipi - gnangnanñoño - forcé - artificiel, artificieux, maniéréafectado, altilocuente, altílocuo, altisonante, altísono, amanerado, artificial, artificioso, campanudo, enfático, grandilocuente, hinchado, rimbombante - raide - clanique, exclusif, snobesnob, esnobista, exclusivista, presumido - peu naturel - de commande - factice - grandiloquentgrandilocuente, grandílocuo - empesé - maniériste - snobinardcreído, presumido - pincé - cabotin, théâtralde teatro, dramático, teatral - précieux - constipé - raffiné, sophistiquécomplejo, sutil - faux, insincèrefalso, traidor - à l'eau de rose, doucereuxacaramelado, amerengado, empalagoso, meloso, pegajoso, sensiblero, sentimental - félin - douceâtre - condescendantaltivo, condescendiente, desdeñoso, paternalista - étudié, sophistiquérebuscado[Spéc.]

-