» 

diccionario analógico

rendre nul (procédure juridique) (fr)[DomaineCollocation]

register (en) - execute (en) - far difetto, mancarefehlen - farevorgehen - affermare, appoggiare, asserire, confermarebejahen, bekräftigen, bestätigen, billigen, erhärten - guadagnare, vinceregewinnen - disjoin, disjoint (en) - motiver (fr) - accordarsi, transare, transigeresich abfinden mit, sich vergleichen mit - concluderedurchführen, zum Abschluß bringen - cavillarenörgeln - agréer (fr) - essere di competenza di, essere di spettanza difallen in, fallen unter, obliegen, ressortieren bei, stehen unter, unterliegen, unterstehen - traferire, trasferire, versareüberweisen - controbattere, replicare, ribattere, rimbeccare, rimborsare, ripagare, ritorcereentgegnen, erwidern, kontern, replizieren, versetzen, zurückgeben - grossoyer (fr) - enregistrer (fr) - adempiere, applicare, effettuare, eseguire, implementare, mettere in attuazione, mettere in esecuzione, mettere in praticaausführen, durchführen, erzwingen, handhaben, implementieren, in die Praxis umsetzen, in die Tat umsetzen, über die Bühne gehen, verwirklichen, vollführen, vollstrecken, vollziehen, zur Ausführung bringen - perdere - emettere, pronunciare, pronunziareäußern, aussprechen, verkünden - ausschreiben - débouter (fr) - entériner (fr) - accreditare, omologare - produire (fr) - ingaggiare - impétrer (fr) - purger (fr) - forclore (fr) - répéter (fr) - stendere una copia conforme - rôler (fr) - evocare, rievocare, sollevare, suggerireauslösen, heraufbeschwören, hervorrufen, in Erinnerung bringen, verbinden, wachrufen - déclarer recevable (fr) - surseoir (fr) - retenir (fr) - nover (fr) - démettre (fr) - déporter (fr) - accantonare, aggiornare, differenziarsi, differire, dilazionare, posporre, posticipare, procrastinare, prorogare, rimandare, rimettere, rinviare, rinvio, ritardare, spostareaufheben, aufschieben, es aufschieben, hinausschieben, hinauszögern, verlegen, verschieben, vertagen, verzögern, zurückstellen - recusar (es) - [ occuper pour qqn ] (fr) - portare dinanzi al giudice, portare dinanzi al tribunale, portare in tribunaledem Richter vorführen, vorführen[DomaineCollocation]

-