» 

diccionario analógico

travailler durement[Classe]

travailler pour un maigre revenu ou sans résultat[Classe]

avoir du travail à faire[Classe]

travailler sans entrain, mollement[Classe]

soumettre un matériau à l'action de travail[ClasseParExt.]

travailler efficacement[Classe]

durcharbeiten (de) - weiterarbeiten (de) - attaquer, atteler, s'atteler à la tâcheabordar, arrimar el hombro, atacar, empezar a, lanzarse a, ponerse a - acquitter, déchargercompletar, cumplir, desempeñar, solucionar - ouvrer - vaquer - avancer dans son travail - taffer - torchonner - marner - besogner - bosser - boulonner - bouiner, bricoler, perdre son tempsbricolar, entretenerse haciendo cosas, gandulear, hacer el tonto, hacer trabajos de bricolaje, no hacer nada de particular, perder el tiempo - travailler à la pige - faire des ménages - être au travailestar trabajando - être en train de travailler - fourcher, lancer avec fourche, soulever/remuer à la fourchebeldar, bieldar, cargar con la horca - doorwerken (nl)[Spéc.]

boulotter, travaillerestar a sueldo de, estar empleado en, estar en la nómina de, laborar, tener empleo, trabajar, trabajar al servicio de, trabajar a sueldo en, trabajar en[Gén.]

-