caractéristique héritée biologiquement (fr)[Classe...]

meerduidigheid; ambiguïteit; dubbelzinnigheid — double entendre; ambiguity[Classe...]

aanblik; uiterlijk; voorkomen — exterior; appearance; looks[Classe...]

capacité à agir, à causer, à produire un effet (fr)[Classe...]

carac. de ce qui (ne)permet(pas) un grand dvlpt (fr)[Classe...]

kortstondigheid; kortheid — briefness; brevity[Classe...]

caractère correct - incorrect de qqch (fr)[Classe...]

caractère culturel des choses (fr)[Classe...]

caractère d'un lieu selon sa lumière (fr)[Classe...]

caractère d'un lieu, d'une chose simple (fr)[Classe...]

caractère d'un phénomène (fr)[Classe...]

caractère d'une chose absurde (fr)[Classe...]

caractère d'une chose ancienne (fr)[Classe...]

mooiigheid; knapheid; fraaiheid; schoonheid; liefelijkheid; lieflijkheid; bevalligheid — prettiness; good looks; handsomeness; pulchritude; beauty; comeliness; fairness; loveliness; beauteousness[Classe...]

caractère d'une chose difficile (fr)[Classe...]

caractère d'une chose grande (fr)[Classe...]

lelijkheid; afzichtelijkheid; afstotelijkheid — plainness; homeliness; ugliness; eyesore; hideousness[Classe...]

cyclicity; periodicity[Classe...]

tijdelijke; vergankelijkheid; vergankelijke; tijdelijkheid — tranciency; transience; worldliness; transitoriness; temporality[Classe...]

caractère d'une expression linguistique (fr)[Classe...]

caractère d'une forme (fr)[Classe...]

caractère d'une nation (fr)[Classe...]

caractère d'une personne juive (fr)[Classe...]

caractère d'une race hybride (fr)[Classe...]

caractère d'une école de pensée (fr)[Classe...]

caractère d'une œuvre d'art (fr)[Classe...]

caractère dangereux (blessure, maladie...) (fr)[Classe...]

caractère de ce ... (quantité) (fr)[Classe...]

betekenis; belangrijkheid; gewichtigheid; importantie; relevantie; belang — consequence; moment; significance; importance; relevance; relevancy[Classe...]

caractère de ce qui a de la force (matériel) (fr)[Classe...]

caractère de ce qui agit, est effectif (fr)[Classe...]

gebrekkigheid; onvolkomenheid; onafheid; onvoltooidheid — deficiency; imperfection; incompleteness; rawness[Classe...]

caractère de ce qui constitue une unité (fr)[Classe...]

caractère de ce qui effectue un lien entre choses (fr)[Classe...]

gewoonheid; onbeduidendheid — plainness; commonness; unimportance; ordinariness; mundaneness; mundanity[Classe...]

caractère de ce qui est de taille faible (fr)[Classe...]

caractère de ce qui est doux (choses) (fr)[Classe...]

caractère de ce qui est fermé (fr)[Classe...]

caractère de ce qui est fixe (fr)[Classe...]

immediacy[Classe...]

ondoenlijkheid; onhaalbaarheid; onmogelijkheid; onuitvoerbaarheid; onbruikbaarheid — impossibility; infeasibility; impracticability; impracticableness[Classe...]

ondoeltreffendheid; vruchteloosheid; onbekwaamheid; inefficia antie — inefficacy; ineffectiveness; ineffectualness; ineffectuality; inefficiency[Classe...]

nietigheid; geringheid; onaanzienlijkheid; kleinheid; onbeduidendheid — trifle; triviality; inconsiderableness; nothingness; slightness; scantiness; smallness; insignificance[Classe...]

overbodigheid; vergeefsheid; vruchteloosheid; zinloosheid; nutteloosheid; onbruikbaarheid — inutility; uselessness; unusefulness[Classe...]

caractère de ce qui est inversé, s'inverse (fr)[Classe...]

caractère de ce qui est mou, lâche (fr)[Classe...]

nieuwheid — novelty; newness[Classe...]

nietigheid; ongeldigheid — nullity; invalidity[Classe...]

obsceniteit — obscenity[Classe...]

caractère de ce qui est peu varié - varié (fr)[Classe...]

onzindelijkheid; smeerboel; viesheid; viezigheid; vuilheid; vuiligheid; smerigheid — mess; muck; dirtiness; squalor; dirt; filth; filthiness; foulness; nastiness[Classe...]

geborgenheid; veiligheid; vastigheid — security; safety; certainty[Classe...]

stabiliteit — stability[Classe...]

caractère de ce qui est supérieur (fr)[Classe...]

variabiliteit; wisselvalligheid; veranderlijkheid — variability; variableness; variance[Classe...]

specificity[Classe...]

caractère de ce qui irrationnel - rationnel (fr)[Classe...]

caractère de ce qui n'a pas de goût (fr)[Classe...]

abnormality[Classe...]

caractère de ce qui ne convient pas - convient (fr)[Classe...]

caractère de ce qui ne peut se modifier (fr)[Classe...]

caractère de ce qui ne peut être (fr)[Classe...]

mobiliteit; beweeglijkheid — mobility[Classe...]

caractère de ce qui peut être rendu nul (fr)[Classe...]

caractère de ce qui pèse lourd (fr)[Classe...]

caractère de ce qui supporte sans dommage (fr)[Classe...]

caractère de ce qui évolue (fr)[Classe...]

caractère de ce qui évoque le romantisme (fr)[Classe...]

nieuwgierigheid; leergierigheid; nieuwsgierigheid — inquisitiveness; curiosity[Classe...]

caractère de grandeur imposant respect (fr)[Classe...]

caractère de l'individu (fr)[Classe...]

caractère de l'Église (fr)[Classe...]

caractère de non contradiction logique (fr)[Classe...]

caractère défavorable - favorable d'une chose (fr)[Classe...]

caractère immortel - mortel (fr)[Classe...]

caractère inconnu - caractère connu (de qqch) (fr)[Classe...]

jeugd; jeugdigheid — youth; youthfulness[Classe...]

caractère morphologique double (animal) (fr)[Classe...]

caractère ou penchant érotique (fr)[Classe...]

caractère ouvert de qqch (fr)[Classe...]

gemeenheid; slechtheid; gemenigheid; wildheid; woestheid; venijnigheid; wreedheid — nastiness; meanness; wickedness; ferocity; wildness; venomousness; ferociousness; brutality; viciousness; savagery; savageness[Classe...]

eigenaardigheid; eigenheid; bijzonderheid; eigene — peculiarity; particular; specific; trait; characteristic; genius; characteristic property; singularity[Classe...]

caractère qui s'est adapté au milieu (fr)[Classe...]

gehalte; kaliber; kwaliteit; hoedanigheid; eigenschap; allooi; waarde — calibre; quality; caliber; worth; price; value[Classe...]

hitte; warmte; hittegolf — heat; hot weather; heat wave[Classe...]

behaagzucht; koketterie; flirt; coquetterie; flirtation; geflirt — flirt; flirting; flirtation; coquetry; dalliance; toying[Classe...]

moeiteloosheid; gemak; gemakkelijkheid — facility; ease; easiness; simplicity; simpleness[Classe...]

plaats; ligging; positie — situation; location; position[Classe...]

maniabilité (fr)[Classe...]

modalité de l'hétérotrophie (fr)[Classe...]

mode d'alimentation (fr)[Classe...]

possibilité d'être élu pour un candidat (fr)[Classe...]

non-existence[Classe...]

propriété de choses (fr)[Classe...]

propriété, qualité de l'être (l'Être) (fr)[Classe...]

pureté (de la matière) (fr)[Classe...]

qualité d'être, capacité de devenir, de faire (fr)[Classe...]

qualité de ce qui se prête à une bonne reproduction (fr)[Classe...]

qualité de la voix (fr)[Classe...]

qualité du son (fr)[Classe...]

qualité qui rend agréable (qqch ou qqn) (fr)[Classe...]

qualité, propriété climatique (fr)[Classe...]

stand; staat — status; repair; state[Classe...]

rapport de choses en situation de nuisance mutuelle (fr)[Classe...]

gezondheid; gezondheidstoestand; salubriteit; welbevinden; vorm — health; wellness; form[Classe...]

simultaneïteit; gelijktijdigheid — contemporaneity; simultaneity; simultaneousness[Classe...]

situation de ce qui est interposé (fr)[Classe...]

steriliteit; onvruchtbaarheid — barrenness; sterility; infertility[Classe...]

vereniging — union; connexion; junction[Classe...]

elokwentie; eloquentie; welbespraaktheid; zeggingskracht; elocutie; flux de bouche; welsprekendheid — volubility; eloquence; fluency; smoothness[Classe...]

taaiheid; dikvloeibaarheid; dikte — thickness[Classe...]

agressiviteit — aggressiveness; truculence; truculency[Classe...]

état d'un partage d'idées communes (fr)[Classe...]

heiligheid; Heiligheid — sacredness; holiness; sanctity; sanctitude[Classe...]

état d'une personne délaissée (fr)[Classe...]

volwassenheid; rijpheid — adulthood; maturity[Classe...]

état de ce qui a été tourné (fr)[Classe...]

opslag; toename; vergroting; verhoging; vermeerdering; aangroei; aanwas; uitbreiding; wasdom — augmentation; enlargement; increase; multiplication; rise; growth[Classe...]

état de ce qui est accompli, réalisé (fr)[Classe...]

état de ce qui est agité (chose matérielle) (fr)[Classe...]

état de ce qui est amolli (fr)[Classe...]

état de ce qui est caché (fr)[Classe...]

état de ce qui est plein (fr)[Classe...]

état de ce qui est sec (fr)[Classe...]

état de ce qui est sérieux (fr)[Classe...]

état de ce qui survient avant (fr)[Classe...]

état de celui qui vit en moine (fr)[Classe...]

interest[Classe...]

vrede — peace[Classe...]

état de qqch de tendu ou distendu (fr)[Classe...]

état de qqn qui ne peut être accepté (fr)[Classe...]

état de qui est incapable de (fr)[Classe...]

état juridique (fr)[Classe...]

état, fait de ne pas savoir - état, fait de savoir (fr)[Classe...]

voorwaarde; bepaling; konditie; beding; conditie — condition; term; provision; terms; stipulation[Classe...]

netheid, orde, ordelijkheid — order, orderliness - absoluutheid — absoluteness - abstractivité (fr) - adiabatisme (fr) - algébricité (fr) - amoralité (fr) - anisotropie — anisotropy - apodicticité (fr) - apolitisme (fr) - aquosité (fr) - aseksualiteit, asexualiteit — asexuality, sexlessness - assimilabilité (fr) - associability, associableness - bloedstelping, stypsis — astringency, stypsis - autochtonie (fr) - autocratisme (fr) - automaticité (fr) - bipolarity - biseksualiteit, bisexualiteit — bisexualism, bisexuality - bourgeoisisme (fr) - centralité (fr) - burgerschap, staatsburgerschap — citizenship - clandestinité (fr) - collégialité (fr) - concentricity - concitoyenneté (fr) - concrétude (fr) - constructibility - consultabilité (fr) - contestabilité (fr) - continuum, continuüm — adjacency, contiguity, contiguousness - continentalité (fr) - cosmicité (fr) - cosmicité (fr) - cryptogamie (fr) - geloofwaardigheid — believability, credibility, credibleness, credit - endoréisme (fr) - décadrage, excentrement (fr) - exigibilité (fr) - exploitabilité (fr) - explosibilité (fr) - fabricabilité (fr) - falsifiabilité (fr) - fastidiosité (fr) - ferruginosité (fr) - fidélité (fr) - filabilité (fr) - filialité (fr) - functionaliteit, funktionaliteit — functionality - glisse (fr) - globalité (fr) - gratuité (fr) - greying - hifi — hi-fi, high fidelity - hypotonie (fr) - unpredictability - ineffabilité (fr) - insuffisance (fr) - isotropy, symmetry - helderheid, lichtkracht, lichtsterkte — brightness, brightness level, light, luminance, luminosity, luminousness - maniaquerie (fr) - mixité (fr) - monoécie (fr) - perfectie, volmaaktheid — flawlessness, ne plus ultra, perfection - polarity - haecceity, quiddity - ridiculez (es) - rouillure (fr) - sanitariness - soevereiniteit — reign, sovereignty - spatialité (fr) - universaliteit — catholicity, universality - afwezigheid, verstrooidheid — vacancy, vacuity, vacuum - éducabilité (fr) - équidifférence (fr) - equidistance - œcuménicité (fr) - premier choix, première classe, surchoix (fr)[Classe...]