» 

diccionario analógico

faire peser des soupçons sur qqn (fr)[Classe]

deviner, se douter de qqch (fr)[Classe]

provisionner (fr) - conjecture - mettre <S:qqch> dans la tête (fr) - augur, auspicate, betoken, bode, forecast, foreshadow, foretell, omen, portend, predict, prefigure, presage, prognosticate, soothsayboða/vita á gott/illt, segja fyrir, spá - anticipate, have a feeling, have a foreboding, have a premonition of, have a presentiment of, have a scary feeling, have misgivings about, misgive, sense, sense beforehand, sense in advance - anticipate, call, forebode, foretell, give a preview of, predict, preview, prognosticate, promise - supputer (fr) - bâtir des hypothèses (fr) - conceive, conceive of, envisage, fancy, ideate, imagine, imagine o.s., picture, picture o.s., visualise, visualizegera sér í hugarlund, ímynda sér - extrapolate - échafauder (fr) - advance, bring forward, throw outleggja fram - prêter (fr)[Spéc.]

assume, daresay, expect, hypothesise, hypothesize, pose, posit, presume, put, suppose, surmise, take for grantedganga að e-u vísu, ganga út frá, gefa sér, gera ráð fyrir, leggja fram tilgátu, setja fram tilgátu, setja sem svo að, taka e-ð sem sjálfsagðan hlut - faire une hypothèse (fr) - faire des conjectures (fr) - assume, expect, fancy, guess, imagine, opine, postulate, reckon, thinkálíta, búast við, eiga von á, finnast, gera ráð fyrir, gera sér í hugarlund, gruna, halda, hugsa, ímynda sér, reikna út, telja, telja víst, þykjast vita, vænta[Gén.]

-