» 

diccionario analógico

appliquer son esprit à des connaissances (fr)[Classe]

halten; finden; halten fürcreer; estimar; juzgar; dar con; hallar; parecer; encontrar; considerar[Classe]

(Unterstellung; Annahme; Vermutung; Konjektur; Mutmaßung; Hypothese), (setzen; ausgehen von; annehmen; die Behauptung aufstellen; anmaßen; voraussetzen; unterstellen; ausgehen; mutmaßen; schätzen; vermuten; wähnen; als selbstverständlich betrachten; als selbstverständlich ansehen; präsumieren; dünken; abkaufen; meinen; rechnen auf; sich einbilden; verdächtigen; halten für; überlegen; sichdenken; vorausschicken; postulieren; halten für/von; (sich)denken; 'rechnen auf; 'annehmen; argwöhnen)(presunción; suposición; barrunto; cábala; cálculo; conjetura; especulación; hipótesis), (partir de; suponer; sentar; plantear; asumir; dar por supuesto; dar por sentado; suponer algo; no valorar/apreciar; hacer caso no; presumir; creer; opinar; postular; creer (que); pensar (que); imaginar; esperarse; esperar; imaginarse; figurarse; figurar; sospechar)[Thème]

faire peser des soupçons sur qqn (fr)[Classe]

deviner, se douter de qqch (fr)[Classe]

provisionner (fr) - conjecture (en) - mettre <S:qqch> dans la tête (fr) - prophezeien, verheißen, voraussagen, Vorhersage, vorhersagen, wahrsagen, weissagenagorar, augurar, predecir, presagiar, prever, prometer, pronosticar, vaticinar - ein banges Vorgefühl haben von, eine Ahnung haben, eine böse Vorahnung haben von, eine finstere Ahnung haben, eine Vorahnung haben von, ein Vorgefühl haben von, vorausahnenpresentir, tener el presentimiento de, tener la aprensión de - eine Vorschau geben, prognostizierenhacer pronósticos, pronosticar - supputer (fr) - bâtir des hypothèses (fr) - begreifen, einbilden, etwas vorstellen, ins Auge fassen, sich dünken, sich einbilden, sich vergegenwärtigen, sich vorstellen, vorstellenconcebir, entender, figurarse, imaginar, imaginarse - extrapolierenextrapolar - échafauder (fr) - vorbringenadelantar algo, exponer, proponer, propugnar - prêter (fr)[Spéc.]

als selbstverständlich ansehen, als selbstverständlich betrachten, anmaßen, annehmen, ausgehen, ausgehen von, die Behauptung aufstellen, mutmaßen, schätzen, setzen, unterstellen, vermuten, voraussetzen, wähnenasumir, conjetar, dar por sentado, dar por supuesto, hacer caso no, no valorar/apreciar, partir de, plantear, presumir, sentar, suponer, suponer algo - faire une hypothèse (fr) - faire des conjectures (fr) - 'annehmen, 'rechnen auf, argwöhnen, denken, dünken, einbilden, glauben, halten für/von, postulieren, präsumieren, unterstellen, vorausschickenesperar, esperarse, figurar, figurarse, imaginar, imaginarse, opinar, pensar, postular, sospechar[Gén.]

-