» 

diccionario analógico

lieu où s'effectue quelque chose (fr)[Classe]

fenomenoErscheinung; Phänomen[Classe]

être proche de se produire (fr)[Classe]

avere luogo; accadere; succedere; svolgersi; verificarsi; presentarsi; realizzarsi; saltare fuori*; capitare improvvisamente*; arrivare; spuntare; saltare fuori; capitare improvvisamente; comparirestattfinden; hochschießen; auftauchen; sich stellen; plötzlich auftauchen; hergehen; zugehen; passieren; sich abspielen; vor sich gehen; sich ergeben; vorfallen; sich begeben; eintreten; sich zutragen[Classe]

être l'effet de = avoir pour cause (fr)[Classe]

arrecare; cagionare; causare; procurare; provocare; apportaremachen; herbeiführen; bewirken; verursachen; bereiten; erregen; stiften; auslösen; zur Folge haben; mit sich bringen[Classe]

essere presente a; intervenire a; assistere a; presenziare; presenziare abeiwohnen; zugegen sein bei; dabeisein; anwesend sein bei[Classe]

qui peut ou non se produire (fr)[Classe]

se préparer (événement) (fr)[Classe]

à un certain moment (fr)[Classe]

relatif aux faits, aux circonstances (fr)[Classe]

qui se produit, a lieu (fr)[Classe]

absence d'événement, vie sans événement (fr)[Classe]

situer qqch dans le temps ou un contexte (fr)[Classe]

quels que soient les événements (fr)[Classe]

être dans la même situation que qqn d'autre (fr)[Classe]

dans un certaine situation (fr)[Classe]

caractère d'un phénomène (fr)[Classe]

ensemble des phénomènes (fr)[Classe]

fait et circonstance matériel (fr)[Classe]

en conséquence (fr)[Classe]

ce qui a lieu (fr)[Thème]

ce qui a lieu, survient (fr)[Thème]

(tempestivamente; a tempo; in tempo; a tempo opportuno; a tempo debito; in tempo utile; a tempo debito*; (in tempo))(beizeiten; zur rechten Zeit; rechtzeitig; zu gelegener Zeit; zu passender Zeit; zu gelegener Stunde; zu gegebener Zeit; zur gegebenen Zeit)[Thème]

ne pas convenir - convenir aux circonstances (fr)[Thème]

(avere luogo; accadere; succedere; svolgersi; verificarsi; presentarsi; realizzarsi; saltare fuori*; capitare improvvisamente*; arrivare; spuntare; saltare fuori; capitare improvvisamente; comparire), (essere presente a; intervenire a; assistere a; presenziare; presenziare a), (fenomeno)(stattfinden; hochschießen; auftauchen; sich stellen; plötzlich auftauchen; hergehen; zugehen; passieren; sich abspielen; vor sich gehen; sich ergeben; vorfallen; sich begeben; eintreten; sich zutragen), (beiwohnen; zugegen sein bei; dabeisein; anwesend sein bei), (Erscheinung; Phänomen)[termes liés]

signaler, donner le début d'une action, d'un événement (fr)[Rel.Prop.]

-