» 

diccionario analógico

Willevoluntad[Classe]

volontairement (fr)[Classe]

sich festlegen auf; sich verpflichten zuobligarse a[Classe]

qui a une volonté ferme (fr)[Classe]

contre sa volonté (fr)[Classe]

qui résulte d'un acte de volonté (fr)[Classe]

qui agit libremement, sans contrainte (fr)[Classe]

personne qui agit de sa propre volonté, librement (fr)[Classe]

ce qui est voulu (fr)[Classe]

(Zielsetzung; Zweck; Ziel; Absicht; Zielscheibe; Schußfeld), (Kunst)(blanco; meta; objeto; objetivo; propósito; intención; finalidad; fin), (arte)[Thème]

(Bedürfnis; Begehren; Wunsch; Hang; Trieb; Verlangen; Sucht; Sehnsucht)(apetito; anhelación; anhelo; sed; deseo; afán; acucia; hambre; pujo; regosto)[Thème]

(Beschluß; Entscheid; Entschließung; Entscheidung; Entschluß; Schluß), (Befund)(decisión; determinación; resolución; conclusión), (resultado)[Thème]

(lenken; kutschieren; geleiten; Führer sein; herumführen)(guiar; llevar)[Thème]

(Emphase; Nachdruck)(acento; insistencia; énfasis)[Thème]

(Beharrlichkeit; Durchsetzungsvermögen; Standhaftigkeit; Ausdauer; Durchhaltevermögen)(tesón; perseverancia; aplicación; concentración; dedicación; asiduidad)[Thème]

avoir-ne pas avoir de volonté (fr)[Thème]

faire en sorte de, essayer (fr)[Thème]

oui, avec entrain (fr)[Thème]

(drängen zu; treiben zu; anstiften zu; antreiben zu; auffordern; aufrufen; instigieren; anregen; bringen zu; bewegen zu; inspirieren; eingeben), (Anstifter; Urheber; Urheberin; treibende Kraft), (Urheberschaft; Anstiftung)(excitar a; instigar a; incitar a; llevar a; inducir a; instigar; inspirar; dar; decir), (instigador; instigadora; motor), (instigación)[Thème]

volonté (fr)[Thème]

(Wille), (sich festlegen auf; sich verpflichten zu)(voluntad), (obligarse a)[termes liés]

(Wille), (sich festlegen auf; sich verpflichten zu)(voluntad), (obligarse a)[Caract.]

-