» 

diccionario analógico

freelance worker (en) - folliculaire (fr) - kroniekschrijfster, kroniekschrijverBerichter, Chronist, Chronistin - beoordelaar, censor, criticus, recensent, recensenteBesprecher, Kritiker, Kritikerin, Rezensent, Rezensentin - gacetillero (es) - grand reporter (fr) - columnist, columniste, cursiefjesschrijver, stukjesschrijverKolumnist, Kolumnistin - pigiste (fr) - annalistChronist - oorlogscorrespondentKriegskorrespondent, Kriegskorrespondentin - berichtgeefster, berichtgever, correspondent, correspondente, korrespondent, korrespondente, reporter, verslaggeefster, verslaggeverBerichter, Berichterin, Korrespondent, Korrespondentin, Reporter, Reporterin - special correspondent (en) - reporteur (fr) - nieuwslezer, nieuwslezeres, omroeper, omroepsterAnsager, Ansagerin, Nachrichtensprecher, Nachrichtensprecher/, Nachrichtensprecher/in, Nachrichtensprecherin, Sprecher, Sprecherin - eindredacteur, presentator, presentatrice, radio-omroeper, radio-omroepster, televisieomroeper, televisieomroepsterAnsager, Fernsehansager, Fernsehansagerin, Fernsehsprecher, Fernsehsprecherin, Moderator, Moderatorin, Präsentator, Präsentatorin, Rundfunkansager, Rundfunkansagerin, Rundfunksprecher, Rundfunksprecherin - informant, informante, zegsman, zegsvrouwGewährsmann, Hintermann, Informant, Informantin, Zeuge, Zeugin - salonnier (fr) - lignard (fr) - reporter-photographe (fr) - paparazzi (fr) - chroniqueur judiciaire (fr) - journaliste-rédacteur (fr) - commentator, commentatrice, interpreet, kommentator, kommentatrice, publicist, radiocommentator, uitlegger, verslaggeverKommentator, Kommentatorin - interviewen, interviewer, interviewster, ondervraagster, ondervrager, vraagsteller, vraagstelster, vraagster, vragensteller, vragerBefrager, Befragerin, Frager, Fragerin, Fragesteller, Fragestellerin, interviewen, Interviewer, Interviewerin - agencier (fr)[Spéc.]

bladenman, correspondent, journalist, journaliste, publicist, publicisteAuslandsjournalist, Auslandskorrespondent, Berichterstatter, Berichterstatterin, Journalist, Journalistin, Publizist, Publizistin[Gén.]

-