» 

diccionario analógico

prier (fr)[Classe]

questionner (fr)[Classe]

implorer (fr)[Classe]

réclamer, protester (fr)[Classe]

demander un don de qqch ou d'argent (fr)[Classe]

redemander (demander à nouveau) (fr)[Classe]

demander avec insistance (fr)[Classe]

demander au nom de la loi (fr)[Classe]

demander un prêt (fr)[Classe]

boeken; bestellen; vooruitbestellen; aanvragen; een bestelling doen; een bestelling opgeven; een bestelling plaatsensolicitar; encargar; pedir; formular un pedido; hacer un pedido[Classe]

vragen om - appeler (fr) - klanten lokkenbuscar, intentar captar - afsmeken, bedelenmendigar, pedir - claimen, een klacht indienen bij, heffen, navorderen, opeisen, opvorderen, opvragen, reclameren, revindiceren, terugeisen, terugverlangen, terugvorderen, terugvragen, trerugvorderen, zich beklagen bijincautar, pedir la devolución de, pedir la restitución de, presentar una reclamación a, quejarse a, reclamar, recobrar, recuperar, reivindicar - solliciteren, solliciteren naarhacer una solicitud, hacer una solicitud para, pedir, solicitar - déposer une demande (fr) - exprimer une demande (fr) - een aanvraag indienenpresentar una petición, presentar una solicitud - appelleren, appelleren aan, een beroep doen op, in beroep gaan, in beroep gaan tegen, in hoger beroep gaan, inschakelenapelar, apelar a, apelar contra, apelar de, contratar, dirigir un llamamiento a, recurrir - donner acte (fr) - quérir (fr) - redemander (fr) - terugvallen op, zijn toevlucht nemen tot, zijn toevlucht zoeken inacudir a, apoyarse en, recurrir a, refugiarse en - een verzoek indienen, een verzoekschrift indienenpresentar una instancia, presentar una solicitud - een gunst vragenpedir un favor[Spéc.]

aanvragen, aanzoeken, vragenpedir[Gén.]

-