» 

diccionario analógico

gran finalecena final - cartellone, programmaprograma - applaudire, battere le maniaplaudir, bater palmas, eaplaudir - brava, bravi, bravobravo - andare, assistere a, essere presente a, frequentare, intervenire a, presenziare, presenziare a, seguireassistir a, estar presente em, ir, ir a, ir ver, participar em - biglietto d'entrata, biglietto d'ingresso - biglietto omaggio - bis (fr) - proiettore, spotlâmpada, projector, reflector - affittare, dare a noleggio, dare in affitto, dare in locazione, locare, noleggiare, prendere a noleggio, prendere a noloalugar, arrendar, dar de aluguel - biglietto, ticketbilhete - fischiare, sibilareassobiar, chiar, silvar, vaiar - aller voir (fr) - spettacolare, spettacolosoespectacular, espetacular - film à grand spectacle (fr) - en avant-première (fr) - colmare, fermare, prenotare, ricoprire, rivestire, subissareinscrever-se, pedir, registar, reservar - colonna pubblicitaria - tabac (fr) - casser la baraque (fr) - industria dello spettacoloindústria de variedades, show business - happy ending (en) - hit-parade (fr) - régie (fr) - faire salle comble (fr) - dare, reggere, teneredar, organizar - circuito, giro, lungolago, palpito, tournéegiro, rodada, ronda, turnê - tournée teatrale[termes liés]

-