» 

diccionario analógico

vil (fr)[Classe]

mépris (fr)[Thème]

chabacano, craso, flagrante, grande, grosero, ordinario, vulgarderb, gemein, gewöhnlich, grob, ordinär, vulgär - boorish (en) - malicioso, malo, traviesofrech, unartig, ungezogen - vilerbärmlich - populacier (fr) - ängstlich, unterwürfig - servil, sumisodevot, gefügig, servil, sklavisch, untertänig, unterwürfig - deseducado, ingenuoeinfältig, naiv, unbedarft, ungebildet, unkultiviert, unzivilisiert - impure (en) - indignounwürdig, würdelos - cutre, de mala muerte, despreciable, mezquino, ruín, sórdido, vilfies, schäbig - abyectoverwerflich, verworfen - canallesco, malvado, rufianesco, sinvergüenzahundsgemein, lumpig, ruchlos, schuftig, schurkisch - sale (fr) - mezquinoengstirnig, kleinlich - affreux (fr) - plat (fr) - dirty, disgusting, offensive, unsavory, unsavoury (en) - primaire (fr) - abellacado, acanallado, bajo, bajuno, canalla, infame, malo, mezquino, ruinbaß, gemein, niederträchtig, niedrig, schäbig - bruto, burdo, grosero, mal educado, malhablado, pedestre, toscoderb, flegelhaft, grob, patzig, plump, rüde, ruppig, unflätig, ungehobelt, ungeschlacht, ungeschliffen, unkultiviert, unzivilisiert, vulgär - infame, innoble, vilgemein - piteux (fr) - pouilleux (fr) - asqueroso, aterrador, atroz, enorme, horrible, horroroso, imponente, odioso, pésimo, terrible, tremendoabscheulich, beachtlich, furchtbar, fürchterlich, gräßlich, haarsträubend, riesig, schreckerregend, schrecklich, verabscheuungswürdig, verhasst - abominable, asqueroso, detestable, execrable, odioso, reprobable, repugnanteabscheulich, ekelhaft, verflucht, widerlich - canaille (fr)[Spéc.]

-