» 

diccionario analógico

rapide (fr)[Classe]

destroanstellig, geschickt, gewandt - splendidoverwirrend - furtivoheimlich, verhohlen, verstohlen - di transizione, transitorioÜbergangs-, Übergangs-... - ardente, coraggioso, focoso, vivacelebhaft, rassig, temperamentvoll - affrettato, frettoloso, precipitato, precipitoso, rapidoeilig, hastig, übereilt, überstürzt, voreilig, vorschnell - imminente, incombente, prossimobedrohlich, bevorstehen, bevorstehend, drohend, heraufziehend, im Anmarsch, im Anzug, imminent, sofortig - pressante, urgentedringend - di breve durata, momentaneokurz, momentan, von kurzer Dauer - primesautier (fr) - inopiné (fr) - improvvisoplötzlich, schnell - vehement - hasty (en) - impetuoso, irruentekopflos, stürmisch, unbändig, ungestüm, wild - rapidissimopfeilgeschwind, pfeilschnell, rasant - affrettato, impaziente, precipitosoeilig, hastig - affrettato, agitato, di fretta, frettolosogehetzt, gejagt - che fa risparmiare tempo, sbrigativo, speditoenergisch, prompt, speditiv - diligent (fr) - impellente, pressante, urgente, vivodringend, dringlich - fébrile (fr) - sabré (fr) - improvvisato, improvvisoimprovisatorisch, improvisiert, Notbehelf - torrentueux (fr) - foudroyant (fr) - express (fr) - supersonicosupersonisch, Überschall-, Überschall-... - prematurofrühzeitig, verfrüht - subsonicoUnterschall- - espressoExpreß-... - ad effetto immediato - casuale, frivolo, non profondo, rapido, superficialebeiläufig, flüchtig, oberflächlich, ohne Gedankentiefe, ohne Tiefe, ohne Tiefgang, vordergründig[Spéc.]

-