» 

diccionario analógico

rapide (fr)[Classe]

anstellig, geschickt, gewandt - باهِر، رائِعverwirrend - خَفي، ماكِر, مخفيheimlich, verhohlen, verstohlen - إنتقالي, إنْتِقاليÜbergangs-, Übergangs-... - شُجاع، حَيَوي, عالي المعنويَّه، مِقْدام, مفعم بالحيويّة, مندفع, مُفْعَم بِالحَيَوِيَّة, نَشِيطlebhaft, rassig, temperamentvoll - سريع جدا, عاجل, مستعجل, مُتَسَرِّع, مُسْتَعْجَل، في عَجَلَهeilig, hastig, übereilt, überstürzt, voreilig, vorschnell - تهديد, داهِم، وَشيك الوُقوع, على وشك الوقوع, وشيكbedrohlich, bevorstehen, bevorstehend, drohend, heraufziehend, im Anmarsch, im Anzug, imminent, sofortig - ضاغِط، حثيث, مستعجل, مُلِح، ماسٌdringend - إنطلاق, مؤقت, مُؤَقَّتkurz, momentan, von kurzer Dauer - primesautier (fr) - inopiné (fr) - إرتِجالي، مُتَسَرِّع, فُجائي, مفاجئplötzlich, schnell - vehement - hasty (en) - متهورkopflos, stürmisch, unbändig, ungestüm, wild - pfeilgeschwind, pfeilschnell, rasant - معجّل, مُتَسَرِّع, مُتَشَوِّق، مُسْتَعْجِلeilig, hastig - مُعَجَّل، مُضْطَر على العَجَلَهgehetzt, gejagt - سَريع العَمَل, عاجلenergisch, prompt, speditiv - diligent (fr) - مستعجلdringend, dringlich - fébrile (fr) - sabré (fr) - بَديل مُؤَقَّت, مرتجلimprovisatorisch, improvisiert, Notbehelf - torrentueux (fr) - foudroyant (fr) - express (fr) - أسرع من الصوت, فَوْق السَّمْعي، فَوْق الصَّوْتيsupersonisch, Überschall-, Überschall-... - سابِق أوانِه، خديج, مبكّرfrühzeitig, verfrüht - دون سرعة الصوتUnterschall- - سَريعExpreß-... - de acción rápida (es) - سريع, سَريع, عابِر، عادي, عادي, مملbeiläufig, flüchtig, oberflächlich, ohne Gedankentiefe, ohne Tiefe, ohne Tiefgang, vordergründig[Spéc.]

-