» 

diccionario analógico

قصيدة; قَصيدَه[Classe]

roman : ouvrage, livre, œuvre de récit imaginé (fr)[Classe]

œuvre littéraire médiévale (fr)[Classe]

ficción (es)[Classe]

œuvre littéraire ou essai hostile (fr)[ClasseParExt.]

komedie, veselohraكوميديا, كوميديا، مَلْهاه, كُومِيديا, مَسْرَحِيَّة هَزَلِيَّة - aforismus, mravní zásada, rčeníبديهيّة, حكمة , حِكْمَة, قاعِدَه, مثل, مثل سائر - critique littéraire (fr) - tragédie, truchlohraمأساة, مأساة، رِوايَةٌ مأساوِيَّه - كوميديا التّراجيديّة - činohraدِرَامَا, مسرحية, مَسْرَحِيَّة - fantaisie (fr) - pořekadlo, přísloví, průpověď, rčení, úslovíمثل, مَثَل، قَوْل مأثور - podívanáعَرْض جَميل - cyklus - ode anacréontique (fr) - elegie, žalozpěvرثاء, قصيدَه رِثائِيّه, مرثية, مَرْثِيَّه - poème gnomique (fr) - novelaرواية, رّواية القصيرة - ouvrage ascétique (fr) - pochade (fr) - fraškaمهزلة, مَسْرَحِيَّه هَزَلِيَّه ساخِرَه - رعوي - caractère (fr)[Spéc.]

literatura (es)[ClasseEnsembleDe]

œuvre littéraire (fr) - dílo, mistrovská práce, spis, tvorbaأَعْمَال, إِنْتَاج, عَمَل, عَمَل فَنّي, مُؤَلَّف, نِتَاج - ouvrage, ouvrage de l'esprit (fr)[Gén.]

-