» 

diccionario analógico

acte d'état civil (fr)[Classe]

registre comptable (fr)[Classe]

livre de mariage (fr)[Classe]

liste de lauréats (fr)[Classe]

werkrooster; dienstrooster; dagindelinghorario de trabajo; orden del día; horario[Classe]

kandidaatstelling; nominatie; voordracht; verkiezingslijst; kandidatenlijstterna; propuesta de candidatos; lista de candidatos; censo electoral; lista electoral; candidatura[Classe]

registre à caractère juridique (fr)[Classe]

registre religieux chrétien (fr)[Classe]

registre généalogique (fr)[Classe]

relation écrite d'une événement (fr)[Classe]

books (en) - list (en) - count (en) - plaatsgesteldheidcondiciones locales - boek, boekblok, boekje, grootboek, kasboek, steigerbalklibro mayor, línea postiza - intake, registerregistro - inventaris, inventarisatie, inventarizatieinventario - rôle d'équipage (fr) - log, logaritme, logboek, scheepsjournaalcuaderno de bitácora, diario de a bordo, diario de navegación - nobiliaire (fr) - balans, balansrekeningavance, avanzo, balance, balanza - rôle (fr) - belastingregister, kohierregistro, registro de los contribuyentes, registro fiscal - jaarrekeningcuenta anual - afrekening, staatajuste de cuentas, estado de cuentas - geboortenregisterregistro de los nacimientos - doopregisterregistro de bautismos[Spéc.]

statement (en)[Gén.]

-