sprechen; sagen — dire[Classe]

personne qui parle (fr)[Classe]

lieu où l'on parle (fr)[Classe]

expression verbale (fr)[Classe]

qui parle (fr)[Classe]

qui se fait de vive voix (fr)[Classe]

épreuve orale d'un examen (fr)[Classe]

propos tenu à l'oral (fr)[Classe]

action de dire à haute voix (fr)[Classe]

rendre plus faible le ton de sa voix (fr)[Classe]

converser (fr)[Thème]

(Kreischen; Schreien; Schreierei; Gerufe; Rufen; Geschrei; Aufschrei; Schrei) — (urlo; strida; gridio; strillo; grido; strido)[Thème]

(sprechen; sagen) — (dire)[Thème]

(Ausruf; Auswurf,die Ejakulation) — (esclamazione)[Thème]

(sprechen; eine Rede halten; eine Ansprache halten), (Ansprache; Rede; Vortrag) — (fare un discorso; pronunciare un discorso), (discorso)[Thème]

les langues (fr)[Thème]

lapsus (fr)[Thème]

(Papagei) — (parrocchetto; pappagallo)[Thème]

(Zuruf; Ruf), (rufen; vorladen; abrufen; wegrufen; auffordern; aufrufen) — (chiamata; grido), (gridare; implorare; chiamare; convocare)[Thème]

(Sprichwort) — (adagio; proverbio)[Thème]

(Tutor; Repetitor; Tutorin; Privatlehrer; Privatlehrerin; Nachhilfelehrer; Nachhilfelehrerin) — (ripetitore; ripetitrice; cocchio; istitutore; pullman; insegnante privato*; tutor; precettore; insegnante privato)[Thème]

(Artikulation; Aussprache), (Laut; Ton; Stimme) — (articolazione; pronuncia; pronunzia), (vocalizzazione; voce)[Thème]

(expression) (en)[Thème]

qualificatif du ton d'un propos (fr)[Thème]

(Ausgelassenheit; Enthusiasmus; Überschwang) — (vivacità; brio; esuberanza; foga)[Thème]

(borbottone; borbottona)[Thème]

(laut) — (alto; forte; ad alta voce; a voce alta; ad alta voce*)[Thème]

muet (inapte à parler) (fr)[Thème]

parler beaucoup (fr)[Thème]

(Vokalist; Sänger), (Melodie; Weise; Melodiestimme; Thema; Arie; Erkennungsmelodie), (trällern; singen) — (vocalist; cantante; cantore; vocalista), (melodia; ritenuta; sagola; tema; motivo; aria; arietta; sigla musicale), (cantare), (registro)[Thème]

sanction orale (fr)[Thème]

parler d'une voix tremblante (fr)[Thème]

(sprechen; sagen) — (dire)[termes liés]