» 

diccionario analógico

место, представляющее большой беспорядокcochiquera; cuchitril; zahúrda[Classe]

жестокий, запутанный и беспорядочный шум[Classe]

бегство, рассеивание во всех направлениях[Classe]

волнение (люди)[Classe]

запутанная вещь[Classe]

трудное и сложное положение (проблема)atoro; atrenzo; problema[ClasseParExt.]

всякая всячина, смесь, хламbatiburrillo, cabo, chisme, cosas sueltas, cosas viejas, cositas, ensalada, mezcolanza, miscelánea, ñaque, pingo, tanate, tareco, trastos, zarandajas - cachivaches - рукопашная схваткаbatalla campal - correría, expoliación, incursión, pillaje, saqueo - algaradas, desórdenes, disturbios, estruendo, incidentes callejeros, perturbación, trastorno, tumulto - волнение, суета, шумagitación, ajetreo, alboroto, barrila, batiburrillo, bullicio, cacao, conmoción, disturbios, escándalo, follón, jaleo, jaleo, alboroto, ruido, aspaviento, lío, lío, escándalo, movida, perturbación, porquerías, sarao, tomate, trajín, trapisonda, trastorno, tumulto - coq-à-l'âne (fr) - sarta de disparates - fouillis (fr) - fatras (fr) - batiborrilo, batiburillo, gatuperio, mezcolanza - guirigay - pot-pourri (fr) - barullo, detalle, embrollo, facha, maraña - enmarañamiento - débat (fr) - неразбериха, путаницаcacao, chapucería, chapuza, enredo, follón, lío - séance orageuse (fr) - давкаafluencia, aglomeración, apretón, apretujón, estrujón, multitud - embrollo, lío - margaille (fr) - papafard (fr) - rififi (fr) - pétard (fr) - cafouillis (fr) - arche de Noé (fr) - chenil (fr) - tintouin (fr) - toutim (fr) - болото, трясина - enredo - enredo - alboroto, estruendo, tumulto - confusionnisme (fr)[Spéc.]

-