» 

diccionario analógico

с которым нельзя иметь дело[Classe]

отвратительный, отталкивающийabweisend - желчный, саркастический, язвительныйbissig, erbittert, verbittert - язвительныйbeißend, bitter, stachelig, stichelnd - bigmouthed, blabbermouthed, blabby, talkative (en) - брюзгливый, ворчливый, недовольный, постоянно жалующийся, постоянно недовольныйweinerlich - hargneux (fr) - teigneux (fr) - грубыйeckig, spröd, spröde, verdrießlich - недовольный, раздражительный, сварливыйärgerlich, bissig, giftig, kratzbürstig, kribbelig, miesepeterig, mißmutig, nörglerisch, patzig, schnippisch, schrullenhaft, spitz, übellaunig, verärgert, verdrießlich, verstimmt, zänkisch - грубый, медвежий, мрачный, недовольный, неотесанный, понижательный, сердитый, тёмный, угрюмыйdunkel, düster, finster, griesgrämig, knurrig, mißmutig, muffelig, mufflig, mürrisch, nörgelig, sauer, verdrießlich - необщительный, сдержанныйungemütlich, ungesellig - страдающий ипохондриейhypochondrisch - quinteux (fr) - gallig, sarkastisch - intraitable (fr) - вздорный, спорныйstreitsüchtig - fielleux (fr) - rogue (fr) - massacrant (fr) - ледяной, неприветливый, холодныйbeißend, bitter, eisig, frostig, harsch, kalt, kühl, rauh, reißend, schneidend, unfreundlich - желчный, меланхолический, страдающий разлитием желчиdyspeptisch - corrosive (en) - gemein, sauer, scharf, unfreundlich - агрессивныйaggressiv, angriffslustig, kämpferisch - gueulard (fr) - горький, злейшийbitter, erbittert - incommode (fr) - bristly, prickly, splenetic, waspish (en)[Spéc.]

gereizt, kratzbürstig[Gén.]

-