» 

diccionario analógico

ouvrier : bois (fr)[Classe]

ouvrier : imprimerie (fr)[Classe]

inşaat işçisiobrero del ramo de la construcción; obrero de la construcción[Classe]

ouvrier : textile (fr)[Classe]

ouvrier : pierre (fr)[Classe]

ouvrier recouvrant du métal d'une couche de zinc (fr)[Classe]

mechanic (en)[Classe]

ouvrier : aiguiseur (fr)[Classe]

demirci; nalbantmetalurgista; metalúrgica; metalúrgico[Classe]

çiftlik işçisi; rençperobrera agrícola; obrero agrícola; trabajador del campo; trabajadora del campo; agricultor; granjero; labriego[Classe]

métier : conducteur (fr)[Classe]

gemicimarinero; marino[Classe]

ouvrier : électricité (fr)[Classe]

ouvrier : chauffage (fr)[Classe]

ouvrier : traceur (fr)[Classe]

ouvrier : moulage (fr)[Classe]

ouvrier : cuir (fr)[Classe]

personne qui charge, décharge un navire (fr)[Classe]

fabricant, travailleur, vendeur de tôle (fr)[Classe]

ouvrier : fabrication de la monnaie (fr)[Classe]

ouvrier spécialisé de boulangerie (fr)[Classe]

personne qui couche qqch (fr)[ClasseParExt.]

amidonnier (fr) - kaplamacıcaballo de segunda categoría, chapista, dorador, niquelador, plateador - galibot (fr) - cellarman (en) - chaufournier, chaulier (fr) - makinist, operatör, ustaca kullanan, yönlendirenmanipulador, operador, operario - havagazı tesisatçısıgasista, técnico del gas - émailleur (fr) - polisher (en) - vinç operatörüoperario de grúa - soufreur (fr) - plasticien (fr) - limeur (fr) - tamircimaquinista, mecánico, mécanico - fotoğrafçıfotógrafa, fotógrafo, retratista - compagnon (fr) - jaugeur (fr) - aplatisseur (fr) - badigeonneur (fr) - calfat (fr) - cambreur (fr) - estampeur (fr) - goudronneur (fr) - malteur (fr) - placeur (fr) - folder (en) - arıtıcı, detaycı kimse, düzelten kimse, gelişme sağlayan kimse, ince eleyip sık dokuyan kimserefinador - ouvrier papetier (fr) - tornacıtornero - metteur en œuvre (fr) - enfourneur (fr) - rouleur (fr) - pareur (fr) - aide-chimiste (fr) - fraiseur (fr) - aléseur (fr) - amareyeur (fr) - prêtre ouvrier (fr) - saurisseur (fr) - apiéceur (fr) - dessinateur petites études (fr) - empaqueteur (fr) - encolleur (fr) - garnisseur (fr) - boutonnier (fr) - brûleur (fr) - magasinier (fr) - confinement maneuver (en) - pailleteur (fr) - commis de cuisine (fr) - aide-documentaliste (fr) - charpentier fer (fr) - métallier (fr) - retoucheur (fr) - pileur (fr) - pipier (fr) - cimentier (fr) - cigarière (fr) - agent de conduite (fr) - agent d'exploitation service des lignes (fr) - agent de mouvement S.N.C.F. (fr) - ajusteur-monteur (fr) - ajusteur-outilleur (fr) - conducteur de cyclindre (fr) - conducteur d'enrobeuse (fr) - conducteur d'évaporateur (fr) - conducteur de four (fr) - conducteur de hauts fourneaux (fr) - conducteur de machines à bois (fr) - contrôleur de route (fr) - finisseur (fr) - monteur d'ascenseur (fr) - opérateur sur machine à pointer (fr) - placeur-traceur (fr) - asistente de farmacia, practicanta, practicante - rectifieur (fr) - régleur de machine-outil d'usinage (fr) - retoucheur-couleur (fr) - sculpteur sur bois (fr) - soldador - surveillant-opérateur de tableaux (fr) - tailleur d'engrenage (fr) - tuyauteur-pneumaticien-hydraulicien (fr) - pompeur (fr) - presseur (fr) - remonteur (fr) - remplisseur (fr) - remueur (fr) - décolleteur (fr) - défourneur (fr) - broyeur (fr) - sasseur (fr) - sonneur (fr) - ébaucheur (fr) - embalador, empaquetador - empileur (fr) - flaconnier (fr) - pump attendant (en) - pompiste (fr) - porcelainier (fr) - jaune, renard (fr) - aléseur-perceur (fr) - perceur-taraudeur (fr) - laceur (fr) - gouverneur (fr) - garçon-charcutier (fr) - garçon boucher (fr) - ince iş marangozuebanista - pointeur (fr) - régleur (fr) - acidograveur (fr) - agrafeur (fr) - bennier (fr) - bitumier (fr) - asphalteur (fr) - bouffisseur (fr) - cuiseur (fr) - damasseur (fr) - dépolisseur (fr) - doucisseur (fr) - épanneur (fr) - escaliéteur (fr) - fonceur (fr) - poinçonneur (fr)[Spéc.]

kalifiye işçi, nitelikli işçi, vasıflı işçiobrera cualificada, obrero cualificado, oficial - skilled workman (en)[Gén.]

-