» 

diccionario analógico

tissu (fr)[Thème]

ぬのぎれ; 布切れarrapiezo; guiñapo; trapo; pingo; paño; estraza; sabanilla[ClasseParExt.]

drap (fr)[ClasseParExt.]

tente (abri portatif d'étoffe tendue) (fr)[ClasseParExt.]

えんびふく; せいそう; テールコート; ドレススーツ; 正装; 燕尾服frac; traje de etiqueta; chaqué; cruz; faldillas; gala; vestidura; prenda de vestir[ClasseParExt.]

chal[ClasseParExt.]

bande de tissu ceignant la tête (fr)[ClasseParExt.]

remnant (en) - mouche (fr) - 切り落し, 切れ端desecho, recorte, retal, retazo, saldo - リネン製品, リンネル製品lencería, ropa blanca - empiècement (fr) - 細片añico, jirón, triza - muleta (fr) - 布見本, 生地見本, 見本muestra, prueba - さるぐつわmordaza - pente (fr) - venda - amict (fr) - chausse (fr) - pièce rapportée (fr) - demi-pièce (fr) - dossard (fr) - しきふ, シーツ, シート, 敷き妙, 敷き布, 敷き栲, 敷妙, 敷布, 敷栲, 枚sábana - nuno, おりもの, きじ, きれ, きれじ, きん, ごふく, せんい, たんもの, ぬの, ぬのじ, ふくじ, クロス, クロース, ズック, テキスタイル, テクスタイル, ファブリック, マテリアル, 切れ, 切れ地, 切地, 反物, 呉服, 巾, 布, 布切, 布切れ, 布地, 布帛, 服地, 栲, 機物, 段物, 生地, 糸物, 素, 素地, 繊維, 織, 織り, 織り地, 織地, 織布, 織物, 裂地género, géneros textiles, paño, tejido, tejidos, tela, textil[Spéc.]

-