» 

diccionario analógico

armario[Classe]

relicario; teca[Classe]

boîte, étui contenant des ustensiles (fr)[Classe]

caja; cajón[Classe]

valija; maleta[Classe]

boîte à bonbons (fr)[Classe]

boîte où l'on dépose de l'argent (fr)[Classe]

caja; arca; cofre[Classe]

boîte pour conserver des aliments (fr)[Classe]

boîte d'une forme définie par son contenu typique (fr)[Classe]

kasa - caja de los plomos - aiguillier (fr) - caja de cerillas, fosforera, fosforerokibrit kutusu - casilla, casillerogöz, mektup gözü - casilla - custode, lunule (fr) - baguier (fr) - tabatière (fr) - buzón, buzón de correosposta kutusu - ajuar, ajuar de niño, canastillo, ropa de bébébebek çamaşırı, bebek eşyaları - alhajera, estuche, guardajoyas, joyero - sombrerera - amorçoir (fr) - boîte à cirage (fr) - plumierkalem kutusu - urnaoy sandığı - cloutière (fr) - giberne (fr) - caja de músicalatarna - cuarto oscurokaranlık oda - de bolsillo polvera, polvera de bolsillopudra kutusu - arca, arca de la Alianza - basurero, bote de basura, bote de la basura, caneca de basura, cesto de basura, cubo de basura, cubo de la basura, latón de basura, pipote de basura, tacho de basura, tinaco de basura, zafacónçöp, çöp kovası, çöp kutusu, çöp tenekesi/bidonu - needle case (en) - porte-allumettes (fr) - resonance chamber (en) - lata, maletín - bote, caja, cartónmukavva / karton kutu - grenadière (fr)[Spéc.]

bote, caja[Gén.]

-