» 

diccionario analógico

произведение или письменный документBeleg; Dokument; Schriftstück[Classe]

предварительный текст книги[Classe]

поэтическое стихотворение[Classe]

напечатанный текст (типография)[Classe]

texte réduit à l'essentiel (fr)[Classe]

вариант того же текста[Classe]

рукопись (оригинал документа, произведения)[Classe]

школьная писменная работа или упражнение[Classe]

указание, письменная справка[Classe]

текст написанный от руки[Classe]

текст, который описывает факт, положение в момент[Classe]

текст, читаемый в течение молитвы[Classe]

Hypertext - épitexte (fr) - corrigé (fr) - Petition - pensum (fr) - fragment (fr) - образец, оригинал, прототипArchetyp, Archetypus, Original, Prototyp, Urbild, Urform, Urgestalt, Urschrift, ursprünglich, Urtyp - fórmula (es) - содержаниеInhalt - декламация, заученный отрывокAufsagen, Rezitieren - monstre (fr) - контекстContext, Kontext, Zusammenhang - modificatif (fr) - texte off (fr) - rédactionnel (fr) - torchon (fr) - Diktat, Mitschrift - lipogram (en) - statement (en) - черновикder Abriß, Entwurf, Rohfassung[Spéc.]

écrit (fr) - текстText, Wortlaut[Gén.]

-