abaissement d'orbite — orbit lowering - ablatif — ablative - ablation — ablation - absorbeur-neutralisateur — scrubber - absorption sur trajet au limbe — limb path absorption - accostage — soft docking - acquisition — acquisition - activité extravéhiculaire — EVA, extravehicular activity - adaptateur d'amarrage — docking adapter, docking adaptor - ACU, adaptateur de charge utile — payload adapter, payload adaptor - aérocapture — aerocapture - aérofreinage — aerobraking, atmospheric braking - aérospatial — aerospace - affichage — display - affichage tête basse — HDD, head-down display - affichage tête haute — head-up display, HUD - affichage tête moyenne — head-level display, HLD - afficher — display - ailerette — winglet - aire de lancement — launch area, launching pad - alitement antiorthostatique — bedrest experiment - allègement de régime, détarage — derating - almanach GPS — GPS almanac - amarrage — hard docking - amélioration d'image — image improvment - amer — sea-mark - amerrissage — splash-down - amorçage d'une tuyère — nozzle priming, priming - analyse d'image numérique — digital image analysis - angle de dépression — angle of depression, depression angle - angle de dépression à l'horizon — dip angle - angle de prise de vue — viewing angle - angle d'inclinaison — angle of tilt, tilt angle - angle d'irradiation — illumination angle - antivortex — antivortex - apoapside, apoastre, apside supérieure — apastron, apoapsis - appendice — appendage - appui gravitationnel — swing-by - architecte industriel — industrial architect - arrêt de poussée — thrust cut-off - arrêt par épuisement — burn-out - assistance gravitationnelle — gravity assistance - astromobile — rover - astronef, spationef — spacecraft - astrosismologie — astroseismology - athermane — athermanous - attelage — docking, docking unit - atterrissage — landing - avers de pente en radar, avers de pente radar — radar foreslope - avion spatial — aerospace plane - avion-lanceur — launch aircraft - avitailleur — bowser, fuelling vehicle - ballon à atterrissage quotidien — daily landing balloon - ballon plafonnant — ceiling balloon, constant level balloon - ballon-parachute — ballute - ballon-sonde — sounding balloon - ballottement — sloshing - basculement — turnover, turn-over - base de lancement — launch base, range - base spatiale — space base, space station - base spatiale, port spatial — spaceport - bathymètre à lidar — lidar bathymeter - bâti de poussée — thrust frame, thrust structure - bioconditionnement spatial — life environmental control - bloc de poudre — grain - bloc de poudre préformé — formed grain, pressed grain - blocage sonique — nozzling - bouche-trou — get-away - bouclier thermique — heat shield - braquage de tuyère — nozzle gimbaling - calibrage — calibration - campagne de lancement — launch campaign - capacité au retour — maximum download - capacité d'emport — throw weight - capsule spatiale — recoverable capsule - capsule spatiale — space capsule - capteur — sensor, transducer - capteur actif — active sensor - capteur de luminescence — luminescence sensor - capteur de mission — mission sensor - capteur de servitude — engineering sensor, housekeeping sensor - capteur d'orientation — attitude sensor - capteur en peigne — push broom sensor - capteur passif — passive sensor - capture — capture - cardaner — gimbal - cargo spatial — cargo transporter - carneau — flame exhaust, flame trench, flue - carte photographique, photocarte — photomap - carte satellite — satellite image map, space map - carte spectrale — spectral map - catergol — catergol - cavalier de jonction — staple - cellule détectrice — detector cell - centrale d'orientation — attitude control system - centrale à inertie, centrale inertielle — IMU, inertial measurement unit, inertial platform, inertial unit - centrale solaire orbitale — solar space power plant, SSPP - centre de contrôle — control centre - CCM, centre de contrôle de mission — MCC, mission control centre - CCS, centre de contrôle spécialisé — dedicated control centre - centre de lancement — blockhouse, firing room - centre de ligne — line center - centre de scène — scene center - centrifugeuse — centrifuge - chaîne de pilotage — flight control system - chaîne pyrotechnique — pyrotechnic chain - chambre de combustion — combustion chamber - chambre multibande — multiband camera, multispectral band - charge utile — payload - chargement — filling, loading - chargement par coulée — casting - chatoiement — speckle - chemin au limbe — limb path - chronologie de lancement — launch timetable - circuit d'alimentation — feed system, fuel system - circuit tampon — buffer circuit - circularisation d'orbite — orbit circularization - clair de Terre — earthlight, earthshine - classification dirigée — supervised classification - classification non dirigée — unsupervised classification - classification semi-dirigée — semi-supervised classification - clinostat — clinostat - coefficients d'égalisation, coefficients d'égalisation entre détecteurs — normalization coefficients - coiffe — nosecone, nose fairing, shroud - col d'une tuyère — throat - collier d'amarrage — docking ring - combinaison anti-g — anti-g suit - combustion — burning, combustion - combustion érosive — erosive burning - combustion en cigarette, combustion longitudinale — cigarette burning, end burning - combustion transversale extérieure — external burning - combustion transversale intérieure — internal burning - commande — control - commande de déviation de poussée — thrust deviation control - commande de poussée — thrust control - commande d'orientation — attitude control - commande du vecteur de poussée — thrust vector control, TVC - communité — commonality - compartiment de propulsion — engine bay, motor bay, propulsion bay - composante au sol, composante sol — ground segment - composante spatiale — space segment - composition colorée — color composite, colour composite - compte à rebours — count-down - compte positif — count-up - cône d'ablation — ablating cone, ablating nosecone - constellation de satellites — satellite constellation - contregyrer — despin - contrôle thermique — thermal control - convergent — convergent - corps de propulseur — engine body, jet body, motor body - couverture — coverage, surveying - crantage — notching - créneau de lancement — firing window, launching window - culbutage — tumbling - culot d'ergol — base, bottom - débattement de tuyère — nozzle-steering capability - débris spatial — space debris - débrumage — de-hazing - décélérateur aérodynamique — aerodynamic decelerator - déclin d'orbite — orbital decay, orbit decay - décubitus antiorthostatique — antiorthostatic decubitus - dégazement — offgassing, outgassing - dégerbage — destacking - dégyration — spin-down - dégyrer — spin down - délai d'allumage — ignition delay - délai d'inflammation — ignition delay - délignage — destriping - démonstrateur — demonstrator - déplétion — negative mascon - dérive d'orbite — orbit drift - désalignement de poussée — thrust misalignment - désamarrage — undocking - désamorçage de tuyère — unpriming - désorbitation — de-orbiting - désorbiter — de-orbite - désorientation spatiale — space disorientation - desservable — serviceable - détachage — smearing correction - détecteur — detector - détecteur — detector, sensor - diaphragme — diaphragm - biergol, diergol — bipropellant, dual-fuel - DEL, diode électroluminescente — LED, light-emitting diode - direction de visée — look direction - distance proximale au sol — delay ground distance, delay ground range - distance-temps — slant range - distance-temps au sol — ground range - divergent — divergent, divergent exit cone, divergent nozzle section, divergent section, nozzle extent - dommage par une particule isolée — SED, single event damage - donnée contrapolaire, donnée en polarisations croisées — cross polarization data - donnée copolaire, donnée en polarisations parallèles — like polarization data - donnée d'apprentissage — training data - donnée de trame — raster data - donnée en hyperespace spectral — hyperspectral data - donnée géocodée — geocoded data - donnée par satellite, donnée satellitaire, donnée satellite — satellite based-data, satellite data - données de terrain — ground data - données multivisées, données par visées multiples — multi-angle data, multi-look data - écart orbital — orbital spacing - écho fantôme — ghost echo - écho mirage — angel echo - écogenèse — ecopoiesis, terraforming - écran thermique — heat screen, thermal screen - effet « pogo " — pogo effect - effet de rapprochement — radar foreshortening - effet de traîne — banding effect - effet d'une particule isolée — SEE, single event effect - effet rayure, effet zèbre — striping effect - égalisation — equalization - égreneur — payload dispenser - éjecteur — ejector - encombrement orbital — orbit crowding - engin spatial — spacecraft - ensemble de lancement — launching complex, launch site - ensimage — sizing - enveloppe — case, casing - épaisseur réduite de la totalité de l'ozone — total ozone - épreuve minute — quick look - équilibrage radiométrique — radiometric balancing - équipement de survie — survival kit - équipement de vie — life support equipment, life support system - équipementier — equipment manufacturer - ergol — fuel, propellant - ergol cryotechnique — cryogenic rocket propellant - ergol en bouillie — slush propellant - ergol stockable — storable propellant - ergolier — fuel man - ergols imbrûlés, ergols résiduels, imbrûlés — residual propellant - espace, espace extra-atmosphérique — outer space - espace des indices, espace indiciel — n-space indices - espace lointain — deep space - essai en piscine — neutral buoyancy testing - étage — stage - étage auxiliaire, étage d'appoint — auxiliary propulsion stage - étagiste — stage integrator - étalonnage — calibration - expanseur — expander - extinction, extinction de moteur — burn-out, cut-off - extinction, extinction de signal — black-out, signal black-out - faire-savoir — outreach - couloir exploré, fauchée — scan swath - fausse couleur — false color, false colour - fenêtre de lancement — launch window - fiabilisation — reliabilization - fiabiliser — reliabilize - filtrage numérique, filtrage numérique d'image — digital filtering - filtre de déchatoiement — despeckling filter, speckle filter - fluorescence excitée par laser, fluorodétecteur à laser — laser fluorosensor - fluorodétecteur en raies de Fraunhofer — FLD, Fraunhofer line discriminator - fond intermédiaire — common bulkhead - fouillis de mer — sea clutter - fouillis, fouillis d'échos — clutter - foyer — combustion area - freinage atmosphérique — atmospheric braking, atmospheric drag - fusée — rocket - fusée de mise en rotation — spin rocket, spin thruster - fusée de séparation — separation thruster - fusée-sonde — sounding rocket - fuséologie — rocketry - gaz de chasse — exhaust gas - gaz de pressurisation — pressuring gas - géocodage — geocoding - géocoder — geocode - géolocalisation et navigation par un système de satellites, GNSS — global navigation satellite system, GNSS - géolocalisation par satellite — geosatellite positioning - géomatique — geomatics - gerbage — stacking - grande roue spatiale — cartwheel - grappe de satellites — satellite cluster - gravisphère — gravisphere, gravitational sphere - guêtre — gaiter - guidage par itération — iterative guidance - gyrer — spin - hacheur — chopper - halètement — chuffing - hall d'assemblage, halle d'assemblage — assembly building - hauteur angulaire du satellite — satellite angular elevation - héliosismologie — solar seismology - hypergol — hypergol, hypergolic propellant - iconomatique — iconomatics - iconomatique — iconomatics - iconométrie — iconometry - image binaire — binary image - image chronoséquentielle — chronosequential image - image de basse fréquence, image filtrée passe-bas — low frequency image - image de haute fréquence, image filtrée passe-haut — high frequency image - image d'écran — soft copy - image en couleur composée — composite color image, composite colour image - image en équidensité colorée — color composite, color density slicing, colour composite, colour density slicing - image filtrée — filtered image - image géocodée — geocoded image - image matricielle — raster image - image multicapteur — multisensor image - image diachronique, image multidate — multidate image, multitemporal image - image multisatellite — multisatellite image - image potentielle — latent image - image radar en multivisée, image radar multi-écho — radar multi-look image, radar mutiple-look image - image par satellite, image satellitaire, image satellite — satellite picture - image radar simple, image simple par radar — radar single-look image - image spectrale — spectral image - image topographique ambiguë — slant range image - image-gradient — gradient image - imagerie — imagery - imageur — imaging - imageur — imaging device, imaging system - gravité zéro, impesanteur — weightlessness, zero-g, zero gravity - impulseur — thruster - impulsion spécifique — specific impulse - impulsion totale — total impulse - impuscule — impulse bit - inclinaison d'orbite — orbital inclination, orbit inclination - indicateur de cible mobile — moving target indicator, MTI - indice d'activité végétale, indice de Tucker — NDVI, normalized difference vegetation index - indice de construction — construction ratio - indice de jaunissement — yellowness vegetation index, YVI - indice de luminance du sol — SBI, soil brightness index - indice de structure — structural ratio - indice de turbidité — turbid index, turbidity index - indice de végétation — vegetation index - indice inaffecté — non such index, NSI - infrarouge couleur, IRC — CIR, color infra-red, colour infra-red - inhibiteur — flame inhibitor, inhibitor - injecteur — injector - instabilité de combustion — combustion instability - instrumentier — instrument manufacturer - interfaçage — interfacing - interfacer — interface - interfaceur — interface device - intermodulation — cross-talk - intervention en orbite — in-orbit intervention - intolérance orthostatique — orthostatic intolerance - jupe — skirt - lanceur — lauching vehicle, launcher, launch vehicle - lanceur aéroporté — airborne launcher - largeur de couloir, largeur de fauchée — swath width - LAD, laser d'absorption différentielle — DIAL, differential absorption laser - liaison de culot — launching table umbilical - liaison ombilicale — umbilical cable, umbilical cord - lidar — lidar - lidar à diffusion de Mie, lidar Mie — Mie-lidar - lidar à diffusion de Raman, lidar Raman — Raman-lidar - lidar à diffusion de Rayleigh, lidar Rayleigh — Rayleigh-lidar - lidar à effet Doppler, lidar Doppler — Doppler-lidar - lidar atmosphérique — atmospheric lidar - lidar imageur — imaging lidar - lieur — liner - ligne de balayage — scan line - ligne de l'image, ligne-image — image line - ligne des nœuds — line of nodes - limite de résolution — resolving limit - limite de résolution au sol — ground resolution - limite de résolution radiométrique — radiometric resolution - limite de résolution spectrale — spectral resolution - lithergol, propergol hybride — lithergol - localisation par satellite — satellite position finding, satellite positioning - maille d'échantillonnage — sampling grid - maintien à poste, maintien en position — station keeping - manifeste de lancement — launch manifest - masse sèche — dry mass - mât ombilical — umbilical mast - mécanique spatiale — astrodynamics - météorologie spatiale — space meteorology - microaccéléromètre — micro-accelerometer - microgravité — microgravity - microgravité, micropesanteur — microgravity - micropropulseur — microthruster, thruster - microsatellite — microsat, microsatellite - minisatellite — minisat, minisatellite - MCV, miroir à changement de visée — SSM, strip selection mirror - mise à feu interétage — fire in the hole, FITH - MNT, modèle numérique de terrain — digital terrain model, DTM - module atterrisseur — lander - module de jonction — node - monoergol — monopropellant - monoétage — single stage - montée en accélération — acceleration build-up - mosaïquage — mosaicking - mosaïque, mosaïque d'images — mosaic - mosaïque photographique, photomosaïque — semi-controlled mosaic - moteur à cycle combiné, moteur à cycle variable — combined-cycle engine - moteur vernier — vernier engine, vernier motor - moteur-fusée — rocket engine, rocket motor - motif caractéristique — feature pattern - multiétage — multistage - multivisée — multilook, multi-look - nanosatellite — nanosat, nanosatellite - navigation par satellite — satellite navigation - navigation spatiale — space navigation - navigation stellaire — astronavigation, celestial navigation - néocanal — neochannel - niveau de prétraitement — preprocessing level - nominal — nominal - nœud — node - objet spatial — space object - ombre de radar, ombre-radar — radar shadow - opérateur de lancement — launch operator - optique adaptative — active optics, adaptive optics - orbite basse — LEO, low Earth orbit, low orbit - orbite crépusculaire — dawn orbit, dusk orbit - orbite d'attente — parking orbit - orbite de dérive — drift orbit - orbite de rebut, orbite de satellite au rebut — disposal orbit, graveyard orbit - orbite de transfert — transfer orbit - orbite directe — direct orbit - orbite en halo — halo orbit - orbite équatoriale — equatorial orbit - orbite géostationnaire — GEO, geostationary Earth orbit, geostationary satellite orbit, GSO - orbite héliosynchrone — heliosynchronous orbit, sun-synchronous orbit - orbite képlérienne, orbite non perturbée — keplerian orbit, undisturbed orbit, unperturbed orbit - orbite midi-minuit — noon/midnight orbit - orbite moyenne — medium Earth orbit, MEO - orbite perturbée — disturbed orbit, perturbed orbit - orbite polaire — polar orbit - orbite rétrograde — retrograde orbit - orbite très excentrique — HEO, highly eccentric orbit - orbiter — orbit - orbitographie — orbit determination, orbitography - orientation — attitude - couche d'ozone, ozonosphère — ozonosphere - panneau solaire à concentrateur — concentrator solar array - panneau solaire souple — flexible solar array, solar blanket - parcours instrumental — field walk - parenté spectrale — spectral affinity - partition d'image — image zoning - pas de tir — launch area, launching pad - pas d'échantillonnage — sampling interval - passage de satellite — satellite track - pénétrateur — penetrator - apside inférieure, périapside, périastre — periapsis, periastron - période de ligne, période-ligne — scanning line period - perturbation par une particule isolée — SEU, single event upset - phase ascendante propulsée — powered ascent phase - phase de mise à poste — positioning phase - phase de séparation — separation phase - photo satellite — satellite-borne photography, satellite photograph, satellite photography - photoablation — photoablation - photo-identification — photoidentification - photo-interprétation — photointerpretation - photo-interprète — photointerpreter - photoplan — controlled mosaic - photoplan orthogonal — orthophotomosaic - picosatellite — picosat, picosatellite - pixel — PEL, picture element, pixel - pixel mixte — mixed pixel, mixel - plateau de mise en rotation — spin table - plateforme — platform - bus, plateforme bus — bus - plateforme de lancement — launching platform, launch platform - point d'appui — ground control point - point de canevas — control point, ground control point, picture control point - point de repère — landmark - point de vérification — check point - pointe de fusée-sonde — nose cone - polygone d'essai — test area, testing area, test zone - portée distale — far range - portée proximale — near range - porte-équipement — deck - position orbitale — orbital position, orbital slot - station - poursuite — tracking - pouvoir de rejet — rejection - pouvoir de résolution — resolution capacity - pression de combustion — combustion pressure - prétraitement d'image — image preprocessing - prise ombilicale — umbilical connector - propergol — propellant - poudre propulsive, propergol solide — solid propellant - propulseur à combustion externe — external burning engine - propulseur à liquide — liquid propellant engine - propulseur auxiliaire, propulseur d'appoint — auxiliary booster, booster, strap-on booster - propulseur hybride — hybrid propellant motor, hybrid propellant rocket engine - propulseur segmenté — segmented rocket engine, segmented rocket motor - propulsion électrothermique — electrothermal propulsion - propulsion héliochimique — solar chemical propulsion - propulsion héliothermique — solar thermal propulsion - propulsion à plasma, propulsion plasmique — plasma propulsion - protection thermique — thermal protection - pseudodistance — pseudo-range - quasi-mosaïque — quasi-mosaic - queue de poussée — thrust decay - radar à antenne synthétique, radar à ouverture synthétique, radar à synthèse d'ouverture, RSO — SAR, synthetic aperture radar - radar aéroporté à antenne latérale, radar à visée latérale, RVL — side-looking radar, SLR - radargrammétrie — radargrammetry - radargraphie — radar image - radiomètre à balayage — scanner, scanning radiometer - radionavigation par satellite — satellite radionavigation - rampe de lancement — launching ramp, launch ramp - rayonnement résiduel - réalité de terrain — ground truth - rectification d'image — image rectification - régime réduit — derated-load mode, derated-load operation - relèvement d'orbite — orbit raising - rencontre — encounter - réorbitation — re-orbiting - réorbiter — re-orbit - réplétion — mascon - réponse spectrale — spectral response - restauration d'image — image restoration - retouchage — cosmetic correction - retouche — cosmetic correction - rétrécissement d'orbite — orbital step-down - rétrofusée — retrorocket - revers de pente radar, revers de pente sous radar — radar backslope - réviser — refurbish - révision — refurbishment - RAL, revue d'aptitude au lancement — launch readiness review, LRR - RAV, revue d'aptitude au vol — flight readiness review, FRR - ronflement — chugging - roue de réaction — reaction wheel - satellisation — orbitation, satellization - satelliser — satellize - satellite — satellite - satellite à défilement — moving satellite, non-stationary satellite - satellite additionnel — piggy-back satellite - satellite captif, satellite en laisse — tethered satellite - satellite d'alerte précoce — early-warning satellite - satellite de relais de données, satellite-relais — data relay satellite - satellite géostationnaire — geostationary satellite - satellite géosynchrone — geosynchronous satellite - satellite héliosynchrone — heliosynchronous satellite, sun-synchronous satellite - satellite polaire — polar satellite - satellite à compensation de traînée, satellite sans traînée — drag-free satellite - satellite semi-synchrone — semi-synchronous satellite - satellite sous-synchrone — subsynchronous satellite - satellite synchronisé — synchronized satellite - satellites copositionnés — co-located satellites - satellites déphasés — phased satellites - scène — scene - segment de données — data strip - segment géographique — field strip - segmentation d'image — image segmentation - serpent spectral — temporal spectral reflectance - service mobile par satellite — mobile-satellite service, MSS - seuillage — thresholding - seuiller — threshold - signal second — second go around - signature spectrale — spectral signature - sismologie stellaire — stellar seismology - site témoin — test site - sodar — SODAR, sound detection and ranging - sondage au limbe — limb sounding - sondage par télédétection — remote sounding - sonde spatiale — space probe - sondeur au limbe — limb sonder - sondeur au limbe en hyperfréquence — Microware Limb Sounder, MLS - sous-image repérée — subimage - spatiologie — space science and technology - spatioporté — spaceborne - spécialiste de charge utile — payload specialist - spécialiste de mission — mission specialist - régulation d'orientation, stabilisation d'orientation — attitude control, stabilization - stabilisation par gradient de gravité — gravity-gradient stabilization - stabilisation sur trois axes, stabilisation trois axes — body-stabilization, three-axis stabilization - station aval — down-range station - station orbitale — orbital station - station spatiale — space station - stato-fusée — ramrocket - statoréacteur à combustion supersonique — scramjet, supersonic-combustion ramjet - stéréoradargrammétrie — stereoradargrammetry - stéréoradiométrie — stereoradiometry - stockabilité — storage ability, storage capability - suborbital — suborbital - suiveur de satellite — satellite tracker - suiveur stellaire — star tracker - superposition d'images — images registration - surbaissement d'orbite — sub-orbiting - surbaisser une orbite — sub-orbit - surélévation d'orbite, surorbitation — orbit raising - surélever une orbite, surorbiter — raise an orbit - surgyration — spin-up - surgyrer — spin up - survol — flyby - synthèse d'ouverture — aperture synthesis - SCOO, système de commande d'orientation et d'orbite — AOCS, attitude and orbit control system - DORIS, système DORIS — DORIS system - systémier — main system manufacturer - table de lancement — launching table, launch table - tabouret tournant — rotating chair - tache élémentaire — groundel, ground element, ground patch area - télédétection — remote sensing - télédétection aérienne — airborne remotesensing - télédétection en hyperfréquence — microwave remote sensing - télédétection spatiale — spaceborne remote sensing - télémétrie — range finding - tour de montage — gantry, service structure, service tower - train d'atterrissage — landing gear - traitement d'image numérique — digital image processing - trajectographie — trajectography, trajectory determination - trajet de sondage au limbe — limb path - trajet multiple — multiple path - transfert de Hohmann — Hohmann transfer - transfert interorbital — interorbital transfer - triergol — tripropellant - tuyère fluide — aerospike - tuyère intégrée — integrated nozzle - tuyère orientable — swivelling nozzle - vaisseau spatial — spaceship, space ship - véhicule de rentrée — re-entry vehicle - véhicule spatial — space vehicle - véhicule transatmosphérique — transatmospheric vehicle - verrouillage sur le fouillis — clutterlock - visée oblique — oblique sight, oblique view - vitesse de libération — escape velocity - vitesse orbitale moyenne de la Terre — Earth mean orbital speed, EMOS - voile solaire — solar sail - vol atmosphérique — atmospheric flight - vol parabolique — parabolic flight - roue cinétique, volant d'inertie — momentum wheel - volume élémentaire — ground volume - volume sous coiffe — effective volume[Domaine]